उत्पत्ति 47

47 ¹ यूसुफ ने आकर फ़िरौन को बताया, “मेरे पिता और मेरे भाई अपनी भेड़-बकरियों, गाय-बैलों और अपनी सारी सम्पत्ति समेत कनान देश से आ गए हैं। वे अब गोशेन प्रदेश में हैं।” ² उसने अपने भाइयों में से पाँच पुरुषों को चुनकर फ़िरौन के सामने प्रस्तुत किया। ³ फ़िरौन ने यूसुफ के भाइयों से पूछा, “तुम्हारा काम-धंधा क्या है?” उन्होंने फ़िरौन को उत्तर दिया, “आपके दास चरवाहे हैं, जैसे हमारे पुरखे भी थे।”

⁴ उन्होंने फ़िरौन से यह भी कहा, “हम इस देश में कुछ समय रहने के लिए आए हैं, क्योंकि आपके दासों की भेड़-बकरियों के लिए कहीं चराई नहीं है — कनान देश में अकाल बहुत भयंकर है। इसलिए अब कृपा करके अपने दासों को गोशेन प्रदेश में बसने दीजिए।”

⁵ फ़िरौन ने यूसुफ से कहा, “तेरे पिता और तेरे भाई तेरे पास आए हैं। ⁶ मिस्र देश तेरे सामने है। अपने पिता और भाइयों को इस देश के सबसे अच्छे भाग में बसा दे। वे गोशेन प्रदेश में रहें। और यदि तू जानता हो कि उनमें कोई कुशल पुरुष हैं, तो उन्हें मेरे अपने पशुओं का अधिकारी नियुक्त कर दे।”

⁷ तब यूसुफ ने अपने पिता याकूब को भीतर लाकर फ़िरौन के सामने प्रस्तुत किया, और याकूब ने फ़िरौन को आशीर्वाद दिया। ⁸ फ़िरौन ने याकूब से पूछा, “तेरी आयु कितने वर्ष की हुई है?”

⁹ याकूब ने फ़िरौन को उत्तर दिया, “मेरी यात्रा के वर्ष एक सौ तीस हुए हैं। मेरे वर्ष थोड़े और कठिनाई भरे रहे हैं, और वे मेरे पुरखाओं की यात्रा के वर्षों तक नहीं पहुँचे।” ^a a v9 याकूब अपने जीवन को एक “यात्रा” कहता है — इब्रानियों 11:13-16 पुरखाओं को परदेशी और यात्री बताता है, जिन्होंने कनान और मिस्र से परे उस घर की ओर दृष्टि की जिसे हमारे परमपिता उनके लिए तैयार कर रहे थे। ¹⁰ तब याकूब ने फ़िरौन को आशीर्वाद दिया और उसके सामने से चला गया।

¹¹ इस प्रकार यूसुफ ने अपने पिता और अपने भाइयों को बसाया, और फ़िरौन की आज्ञा के अनुसार उन्हें मिस्र देश के सबसे अच्छे भाग में, रामसेस प्रदेश में एक निज भूमि दी। ¹² यूसुफ ने अपने पिता, अपने भाइयों और अपने पिता के सारे घराने को उनके बच्चों की गिनती के अनुसार भोजन देकर उनका पालन-पोषण किया।

अकाल और गहरा हो जाता है

¹³ अब सारे देश में कहीं भोजन न रहा, क्योंकि अकाल बहुत भयंकर था। मिस्र देश और कनान देश अकाल के कारण मुरझा गए। ¹⁴ यूसुफ ने मिस्र देश और कनान देश में जो सारी चाँदी थी, उसे उस अन्न के बदले में इकट्ठा किया जो लोग मोल ले रहे थे, और यूसुफ ने वह चाँदी फ़िरौन के महल में पहुँचा दी। ¹⁵ जब मिस्र देश और कनान देश की चाँदी समाप्त हो गई, तब सब मिस्री यूसुफ के पास आकर कहने लगे, “हमें भोजन दे! हम तेरी आँखों के सामने क्यों मरें? क्योंकि हमारी चाँदी तो चुक गई है।”

¹⁶ यूसुफ ने उत्तर दिया, “अपने पशु दो, और मैं तुम्हारे पशुओं के बदले तुम्हें भोजन दूँगा, क्योंकि तुम्हारी चाँदी तो चुक गई है।” ¹⁷ इसलिए वे अपने पशु यूसुफ के पास ले आए, और यूसुफ ने घोड़ों, भेड़-बकरियों, गाय-बैलों और गदहों के बदले उन्हें भोजन दिया। उस वर्ष उसने उनके सब पशुओं के बदले भोजन देकर उनका पालन किया। ¹⁸ जब वह वर्ष बीत गया, तब वे दूसरे वर्ष उसके पास आकर कहने लगे, “हम अपने प्रभु से यह नहीं छिपा सकते कि हमारी चाँदी चुक गई है और पशुओं के झुंड हमारे प्रभु के हो चुके हैं। हमारे प्रभु के सामने हमारे शरीर और हमारी भूमि को छोड़ अब कुछ नहीं बचा है। ¹⁹ हम अपनी भूमि समेत तेरी आँखों के सामने क्यों मरें? भोजन के बदले हमें और हमारी भूमि को मोल ले ले, और हम अपनी भूमि समेत फ़िरौन के दास हो जाएँगे। हमें बीज दे कि हम जीवित रहें और न मरें, और भूमि उजाड़ न हो जाए।”

²⁰ इस प्रकार यूसुफ ने मिस्र की सारी भूमि फ़िरौन के लिए मोल ले ली, क्योंकि हर एक मिस्री ने अपना खेत बेच दिया — अकाल उनके लिए बहुत भयंकर था। सो भूमि फ़िरौन की हो गई। ²¹ और लोगों को, उसने मिस्र के एक छोर से दूसरे छोर तक, नगरों में बसा दिया। ²² केवल याजकों की भूमि उसने मोल न ली, क्योंकि याजकों को फ़िरौन की ओर से एक नियत भाग मिलता था, और वे उसी भाग पर जीवन निर्वाह करते थे जो फ़िरौन उन्हें देता था। इसी कारण उन्होंने अपनी भूमि नहीं बेची। ²³ तब यूसुफ ने लोगों से कहा, “देखो, आज मैंने तुम्हें और तुम्हारी भूमि को फ़िरौन के लिए मोल ले लिया है। यह लो तुम्हारे लिए बीज, और भूमि में बोओ। ²⁴ उपज के समय तुम पाँचवाँ भाग फ़िरौन को देना, और चार भाग तुम्हारे अपने रहेंगे — खेत के बीज के लिए, और अपने तथा अपने घरानों और अपने बच्चों के भोजन के लिए।”

²⁵ उन्होंने कहा, “तूने हमारे प्राण बचा लिए! हमारे प्रभु की दृष्टि में हम पर अनुग्रह बना रहे, और हम फ़िरौन के दास बने रहेंगे।” ²⁶ इस प्रकार यूसुफ ने मिस्र देश के विषय में यह विधि ठहराई, जो आज तक लागू है, कि पाँचवाँ भाग फ़िरौन को मिले। केवल याजकों की भूमि ही फ़िरौन की न हुई।

²⁷ इस्राएल मिस्र देश में, गोशेन प्रदेश में बस गया। उन्होंने वहाँ सम्पत्ति प्राप्त की और फले-फूले तथा बहुत बढ़ गए। ²⁸ याकूब मिस्र देश में सत्रह वर्ष जीवित रहा, इसलिए याकूब की पूरी आयु एक सौ सैंतालीस वर्ष की हुई। ²⁹ जब इस्राएल के मरने का समय निकट आया, तब उसने अपने पुत्र यूसुफ को बुलाकर उससे कहा, “यदि मुझ पर तेरा अनुग्रह हो, तो कृपा करके अपना हाथ मेरी जाँघ के नीचे रख और करुणा तथा सच्चाई के साथ मेरे साथ व्यवहार कर। कृपया मुझे मिस्र में न गाड़ना, ^b b v29 किसी की जाँघ के नीचे हाथ रखना प्राचीन समय में शपथ खाने का एक गंभीर संकेत था, जो प्रतिज्ञा को व्यक्ति की सन्तान पर बाध्य कर देता था। ³⁰ परन्तु मुझे मेरे पुरखाओं के साथ लिटा देना। मुझे मिस्र से बाहर ले जाकर उनके कब्रिस्तान में गाड़ देना।” यूसुफ ने उत्तर दिया, “जैसा तूने कहा है, मैं वैसा ही करूँगा।”

³¹ परन्तु याकूब ने कहा, “मुझ से शपथ खा।” सो यूसुफ ने उससे शपथ खाई। तब इस्राएल अपनी खाट के सिरहाने की ओर झुककर दण्डवत् करने लगा।