আদিপুস্তক 47

47 ¹যোষেফ এসে ফরৌণকে জানালেন, "আমার পিতা ও আমার ভাইয়েরা, তাদের মেষপাল, গোপাল এবং তাদের সমস্ত সম্পত্তি নিয়ে কনান থেকে এসেছেন। তারা এখন গোশনে আছেন।" ²তিনি তাঁর ভাইদের মধ্য থেকে পাঁচজনকে নিয়ে ফরৌণের সামনে উপস্থিত করলেন। ³ফরৌণ যোষেফের ভাইদের জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমাদের কাজ কী?" তারা ফরৌণকে বলল, "আপনার দাসেরা মেষপালক, আমরা এবং আমাদের পিতৃপুরুষেরা একইভাবে।"

⁴তারা ফরৌণকে বলল, "আমরা এই দেশে প্রবাসী হয়ে বাস করতে এসেছি, কারণ আপনার দাসদের মেষপালের জন্য কোনো চারণভূমি নেই—কনানে দুর্ভিক্ষ ভয়ানক। এখন অনুগ্রহ করে আপনার দাসদের গোশনে বসবাস করতে দিন।"

⁵ফরৌণ যোষেফকে বললেন, "তোমার পিতা ও তোমার ভাইয়েরা তোমার কাছে এসেছেন। ⁶মিশর তোমার সামনে রয়েছে। তোমার পিতা ও ভাইদের দেশের সেরা অংশে বসতি দাও—তারা গোশনে বাস করুক। যদি তুমি তাদের মধ্যে দক্ষ লোক জানো, তবে তাদের আমার পশুপালের তত্ত্বাবধায়ক করে দাও।"

⁷তারপর যোষেফ তাঁর পিতা যাকোবকে ভিতরে এনে ফরৌণের সামনে উপস্থিত করলেন, আর যাকোব ফরৌণকে আশীর্বাদ করলেন। ⁸ফরৌণ যাকোবকে জিজ্ঞাসা করলেন, "আপনি কত বছর বেঁচে আছেন?"

⁹যাকোব ফরৌণকে উত্তর দিলেন, "আমার প্রবাসের বছরগুলি ১৩০। অল্প ও কষ্টকর, সেগুলি আমার পিতৃপুরুষদের প্রবাসের বছরগুলিতে পৌঁছায়নি।" ¹⁰তারপর যাকোব ফরৌণকে আশীর্বাদ করে তাঁর সামনে থেকে চলে গেলেন।

¹¹তখন যোষেফ তাঁর পিতা ও ভাইদের বসতি দিলেন, ফরৌণের আদেশ অনুসারে তাদের মিশরের সেরা অঞ্চলে, রামিষেষ প্রদেশে, ভূমি দিলেন। ¹²যোষেফ তাঁর পিতা, তাঁর ভাইদের এবং তাঁর পিতার সমস্ত পরিবারকে তাদের সন্তানসংখ্যা অনুসারে খাদ্য জোগালেন।

দুর্ভিক্ষ আরও তীব্র হয়

¹³সমস্ত দেশে কোনো খাদ্য অবশিষ্ট ছিল না, কারণ দুর্ভিক্ষ অত্যন্ত ভয়ানক ছিল, আর মিশর দেশ ও কনান দেশ দুর্ভিক্ষে নিঃশেষ হয়ে গেল। ¹⁴যোষেফ মিশর দেশ ও কনান দেশে পাওয়া সমস্ত রূপা সংগ্রহ করলেন, যা তারা শস্য কেনার জন্য দিচ্ছিল, আর যোষেফ সেই রূপা ফরৌণের গৃহে নিয়ে গেলেন। ¹⁵মিশর দেশ ও কনান দেশে যখন রূপা ফুরিয়ে গেল, তখন সমস্ত মিশরীয় যোষেফের কাছে এসে বলল, "আমাদের খাদ্য দিন! কেন আপনার সামনে মরব? কারণ রূপা তো শেষ হয়ে গেছে।"

¹⁶যোষেফ উত্তর দিলেন, "তোমাদের পশুপাল দাও; তোমাদের পশুপালের বিনিময়ে আমি তোমাদের খাদ্য দেব, যেহেতু তোমাদের রূপা শেষ হয়ে গেছে।" ¹⁷তারা তাদের পশুপাল যোষেফের কাছে আনল, আর তিনি তাদের ঘোড়া, মেষপাল, গোপাল ও গাধার বিনিময়ে রুটি দিলেন। সেই বছর তিনি তাদের সমস্ত পশুপালের বিনিময়ে তাদের রুটি জোগালেন। ¹⁸সেই বছর শেষ হল, আর দ্বিতীয় বছরে তারা তাঁর কাছে এসে বলল, "আমরা আমার প্রভুর কাছে লুকাতে পারি না যে আমাদের রূপা শেষ হয়ে গেছে এবং পশুপাল আমার প্রভুর হয়েছে; আমার প্রভুর জন্য আমাদের দেহ ও আমাদের ভূমি ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই। ¹⁹কেন আপনার চোখের সামনে মরব—আমরা ও আমাদের ভূমি? খাদ্যের বিনিময়ে আমাদের ও আমাদের ভূমি কিনে নিন; আমরা ও আমাদের ভূমি ফরৌণের সেবা করব। বাঁচার জন্য, মরার জন্য নয়, আমাদের বীজ দিন, আর ভূমিকে জনশূন্য হওয়া থেকে রক্ষা করুন।"

²⁰তখন যোষেফ ফরৌণের জন্য মিশরের সমস্ত ভূমি কিনলেন, কারণ প্রত্যেক মিশরীয় তার ক্ষেত বিক্রি করল—দুর্ভিক্ষ তাদের পক্ষে বড় ভয়ানক ছিল। ভূমি ফরৌণের হয়ে গেল। ²¹তিনি মিশরের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত লোকদের নগরে নগরে স্থানান্তর করলেন। ²²কেবল যাজকদের ভূমি তিনি কিনলেন না, কারণ ফরৌণ তাদের একটি নির্দিষ্ট অংশ দিতেন যার উপর তারা জীবনধারণ করত; তাই তারা তাদের ভূমি বিক্রি করল না। ²³যোষেফ লোকদের বললেন, "দেখো, আমি আজ ফরৌণের জন্য তোমাদের ও তোমাদের ভূমি কিনে নিয়েছি। এই নাও বীজ—ভূমিতে বপন করো। ²⁴ফসল কাটার সময় ফরৌণকে এক-পঞ্চমাংশ দেবে; চার অংশ ক্ষেতের বীজ এবং তোমাদের, তোমাদের পরিবার ও তোমাদের সন্তানদের খাদ্যের জন্য রাখবে।"

²⁵তারা বলল, "আপনি আমাদের প্রাণ রক্ষা করেছেন। আমরা যেন আমার প্রভুর দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পাই, আর আমরা ফরৌণের দাস হব।" ²⁶তখন যোষেফ মিশরে এটি বিধান করলেন—যা আজও বলবৎ আছে—যে এক-পঞ্চমাংশ ফরৌণের কাছে যাবে। কেবল যাজকদের ভূমি ফরৌণের হল না।

²⁷ইস্রায়েল মিশর দেশে, গোশন দেশে বাস করলেন। তারা সেখানে সম্পত্তি অর্জন করল, এবং ফলবান হয়ে অত্যন্ত বৃদ্ধি পেল। ²⁸যাকোব মিশরে সতেরো বছর বাস করলেন; তাঁর জীবন মোট ১৪৭ বছর হল। ²⁹ইস্রায়েলের মৃত্যুর সময় নিকটবর্তী হলে, তিনি তাঁর পুত্র যোষেফকে ডেকে বললেন, "যদি আমি তোমার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়ে থাকি, তবে অনুগ্রহ করে তোমার হাত আমার ঊরুর নিচে রাখো এবং আমার প্রতি বিশ্বস্ত প্রেম ও আনুগত্য দেখাও। অনুগ্রহ করে আমাকে মিশরে কবর দিয়ো না, ^a a v29 কারও ঊরুর নিচে হাত রাখা ছিল এক প্রাচীন গম্ভীর শপথের ভঙ্গি, যা প্রতিশ্রুতিটিকে নিজের বংশধরদের উপর বাঁধত। ³⁰কিন্তু আমাকে আমার পিতৃপুরুষদের সঙ্গে শুতে দিয়ো। আমাকে মিশর থেকে বহন করে নিয়ে গিয়ে তাদের কবরে কবর দিয়ো।" যোষেফ বললেন, "আপনি যেমন বলছেন, আমি তেমনই করব।"

³¹যাকোব বললেন, "আমার কাছে শপথ করো।" যোষেফ তাঁর কাছে শপথ করলেন। তখন ইস্রায়েল তাঁর শয্যার শিয়রে প্রণাম করলেন।