Luk 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Nʼụbọchị ndị ahụ, Siza Ọgọstọs nyere iwu ka e depụta aha ndị niile bi nʼụwa dum. ^a a v1 Okwu bụ 'ụwa niile mmadụ bi' na-ezo aka nʼala niile dị nʼokpuru Alaeze Rom, ọ bụghị ụwa niile dum. ²Nke a bụ ndedere aha mbụ, nʼoge Kwirinịọs bụ gọvanọ Siria. ³Onye ọbụla gara ka e depụta aha ya, onye ọbụla nʼobodo nke aka ya. ⁴Josef sitekwara na Galili, nʼobodo Nazaret, gbagoo ruo Judia, ruo nʼobodo Devid a na-akpọ Betlehem, nʼihi na ọ si nʼụlọ na ezinụlọ Devid, ⁵ka e depụta aha ya na Meri, onye ọ na-achọ ịlụ, onye dị ime.

⁶Mgbe ha nọ nʼebe ahụ, oge ọ ga-amụ nwa ruru. ⁷Ọ mụrụ nwa ya nwoke, ọkpara mbụ ya, jiri ákwà fụchie ya, dinaa ya nʼihe anụ ụlọ na-eri nri, nʼihi na ebe ndị ọbịa na-anọ enweghị ohere maka ha.

⁸Ndị ọzụzụ atụrụ nọ nʼógbè ahụ, na-anọ nʼọhịa, na-eche ìgwè atụrụ ha nche nʼabalị. ⁹Mmụọ ozi Nna anyị guzoro nʼihu ha; ebube Nna anyị nwukwara gburugburu ha, oke egwu wee jide ha. ¹⁰Mmụọ ozi ahụ gwara ha sị, “Unu atụla egwu—ana m ewetara unu oziọma nke ọṅụ dị ukwuu nke dịịrị mmadụ niile: ¹¹Taa, nʼobodo Devid, a mụụrụ unu Onye Nzọpụta—Kraịst, Onyenwe anyị. ¹²Nke a bụ ihe ịrịbaama unu: unu ga-ahụ nwa ọhụrụ e ji ákwà fụchie, ka ọ dina nʼihe anụ ụlọ na-eri nri.” ¹³Na mberede, igwe ndị agha eluigwe sooro mmụọ ozi ahụ nọrọ, na-eto Nna anyị na-asị,

¹⁴“Otuto dịrị Nna anyị nʼebe kachasị elu, udo dịrịkwa nʼụwa nʼetiti ndị ihe ha na-amasị ya!” ^b b v14 Abụ otuto ndị mmụọ ozi kpọrọ Nna anyị aha nʼezie — otuto ọmụmụ ahụ bụ nke ya, onye na-eziga Ọkpara ya nʼụwa.

¹⁵Mgbe ndị mmụọ ozi hapụrụ ha laghachi nʼeluigwe, ndị ọzụzụ atụrụ gwarịtara onwe ha sị, “Ka anyị gaa Betlehem ozugbo ka anyị hụ ihe a mere, nke Nna anyị mere ka anyị mara.” ¹⁶Ha mere ọsọọsọ gaa, chọta Meri na Josef, na nwa ọhụrụ ahụ ka ọ dina nʼihe anụ ụlọ na-eri nri. ¹⁷Mgbe ha hụrụ ya, ha kọsara ihe a gwara ha banyere nwata a. ¹⁸Ndị niile nụrụ ya tụrụ nʼanya nʼihi ihe ndị ọzụzụ atụrụ gwara ha. ¹⁹Ma Meri debere ihe ndị a niile nʼobi ya, na-atụgharị uche nʼime ha nʼobi ya. ²⁰Ndị ọzụzụ atụrụ laghachiri, na-enye Nna anyị otuto na-etokwa ya maka ihe niile ha nụrụ na ihe ha hụrụ, dịka a gwara ha.

E Chere Ya Nna Ihu

²¹Mgbe ụbọchị asatọ ruru ka e bie ya ugwu, a gụrụ ya Jisọs, aha mmụọ ozi ahụ nyere tupu atụrụ ya ime nʼakpanwa.

²²Mgbe ụbọchị idozi ha ọcha dịka Iwu Mosis si dị gwụchara, ha kpọgoro ya Jerusalem iche ya nʼihu Nna anyị,

²³(dịka e dere ya nʼIwu Nna anyị, “A ga-akpọ nwa nwoke ọbụla bụ ọkpara mbụ onye dị nsọ nye Nna anyị”), ²⁴na iji chụọ àjà dịka Iwu Nna anyị si kwuo: ụzọ nduru abụọ maọbụ ụmụ kpalakwukwu abụọ.

²⁵Otu nwoke aha ya bụ Simiọn bi na Jerusalem, onye ezi omume na onye na-asọpụrụ Chineke, onye na-eche nkasiobi Izrel, Mmụọ Nsọ dịkwa ya nʼahụ. ²⁶Mmụọ Nsọ ekpughewororị ya na ọ gaghị anwụ tupu ya ahụ Kraịst Nna anyị. ²⁷Mmụọ ahụ duuru ya, ọ bara nʼụlọnsọ ukwu. Mgbe ndị mụrụ ya webatara nwata ahụ bụ Jisọs ime ya ihe Iwu chọrọ, ²⁸Simiọn kuuru ya nʼaka ya gọzie Nna anyị, na-asị, ²⁹“Nna, Onyenwe ihe niile, ugbu a ị na-ahapụ ohu gị ka ọ laa nʼudo, dịka okwu gị si dị. ³⁰Nʼihi na anya m abụọ ahụla nzọpụta gị, ³¹nke i doziri nʼihu mba niile: ³²ìhè maka ikpughe ihe nye ndị mba ọzọ, na maka otuto nye ndị gị bụ Izrel.”

³³Nna ya na nne ya tụrụ nʼanya nʼihi ihe a na-ekwu banyere ya. ³⁴Simiọn gọziri ha wee gwa Meri, bụ nne ya, sị, “A họpụtara nwata a maka ịda na ibili nke ọtụtụ mmadụ nʼIzrel, na ịbụ ihe ịrịbaama nke a ga-emegide, ³⁵mma agha ga-amapukwa gị nʼime mkpụrụ obi gị—ya mere ka e kpughee echiche dị nʼobi ọtụtụ mmadụ.”

³⁶E nwekwara otu nwanyị amụma aha ya bụ Ana, ada Fanuel, onye si nʼebo Asha, onye meela nnọọ agadi, onye na di ya biri afọ asaa site nʼoge ọ lụrụ ya na nwaagbọghọ, ³⁷ọ bụrụ nwanyị di ya nwụrụ ruo mgbe ọ gbara afọ iri asatọ na anọ, onye na-ahapụghị ụlọnsọ ukwu ma ọlị, na-efe ofufe site nʼibu ọnụ na ekpere, ehihie na abalị. ³⁸O bịaruru nʼotu awa ahụ, nye Nna anyị ekele ma kwuo banyere nwata ahụ nye ndị niile na-eche mgbapụta Jerusalem.

³⁹Mgbe ha mezuchara ihe niile Iwu Nna anyị chọrọ, ha laghachiri na Galili, nʼobodo nke aka ha bụ Nazaret. ⁴⁰Nwata ahụ toro, na-esiwanye ike, jupụta nʼamamihe, amara Nna anyị dịkwa ya nʼahụ.

Nwata Jisọs nʼỤlọ Nna Ya

⁴¹Ndị mụrụ ya na-agakwa Jerusalem kwa afọ nʼoge Mmemme Ngabiga. ⁴²Mgbe ọ gbara afọ iri na abụọ, ha gbagoro dịka omenaala mmemme ahụ si dị. ⁴³Mgbe mmemme ahụ gwụchara, ha wee bido ịla, nwata ahụ bụ Jisọs nọ nʼazụ na Jerusalem, ndị mụrụ ya amaghị. ⁴⁴Ebe ha chere na ọ nọ nʼetiti ndị ha na ha so, ha jeere njem otu ụbọchị, mesịa bido ịchọ ya nʼetiti ndị ikwu na ndị enyi. ⁴⁵Mgbe ha achọtaghị ya, ha laghachiri na Jerusalem na-achọ ya. ⁴⁶Mgbe ụbọchị atọ gasịrị, ha chọtara ya nʼụlọnsọ ukwu, ka ọ nọdụ ala nʼetiti ndị ozizi, na-ege ha ntị ma na-ajụ ha ajụjụ. ⁴⁷Ndị niile nụrụ ya tụrụ nʼanya nʼihi nghọta ya na azịza ya. ⁴⁸Mgbe ndị mụrụ ya hụrụ ya, o juru ha anya. Nne ya sịrị ya, “Nwa m, gịnị mere i ji mee anyị ihe dị otu a? Lee, mụ na nna gị anọwo nʼoke nsogbu, na-achọ gị.”

⁴⁹Ọ sịrị ha, “Gịnị mere unu ji na-achọ m? Ọ bụ na unu amaghị na aghaghị m ịnọ nʼụlọ Nna m?” ^c c v49 Jisọs na-asị “Nna m” — mmekọrịta ya pụrụ iche, nke ebighị ebi. Ebe Akwụkwọ Nsọ ndị ọzọ na-akpọ anyị ka anyị bata nʼime “Nna anyị,” naanị Jisọs na-akpọ ya “Nna m” nʼụzọ a pụrụ iche: ọ bụ Ọkpara site nʼọdịdị ya; anyị bụ ụmụ site na nnabata ya.

⁵⁰Ma ha aghọtaghị okwu ahụ o gwara ha. ⁵¹O wee soro ha gbadaa, bịaruo Nazaret, na-anọgidekwa na-erube isi nye ha. Nne ya debere ihe ndị a niile nʼobi ya. ⁵²Jisọs na-etowanye nʼamamihe na nʼogologo ahụ na nʼamara nʼihu Nna anyị na nʼihu mmadụ.