Luke 2

2 ¹Chi atambingli Caesar Augustusna okathui hupta mibing shānkhui khavai hukhum akha mi. ^a a v1 ‘Okathui hupta’ china Rome wungramwui ngaleibingli phokmi, okathui katong saikora chili maningmana. ²Quirinius Syriawui governor sāda leilakha, hi khare shānkhui kahaina. ³Mi saikora shānkhui khavai kachiva̱na athumwui keinungli vai. ⁴Josephla Galileewui Nazareth keinungwui eina Judeali, Bethlehem hoi David keinungli vai, kaja ana Davidwui shim kala shimkhurwui mi sāna, ⁵nao vaida khalei awui khāmkahaiva̱ Maryli ngasoda shānkhui khavaina.

⁶Athum apam leilakha awui nao pharāt khavai atam ungshunghaowa. ⁷Ana awui naochizai naomayara pharai, kala khamanaka kachon eina romkhuilaga khon akhali chizanmihai, kaja shimzun athumwui vang pam maleimana.

⁸Chiwui ngalei chiva̱li yaokahomabing luili pamda ngayā athumwui yao ashangva̱ mayonpamda leisai. ⁹Ithumwui Avāwui kazingrao akhana athumwui mangāli nganinga; ithumwui Avāwui tekhamateina athumwui kuimareida horchāmhaowa, kala athum ngachee khamathāna pemtinghaowa. ¹⁰Kazingrao china athumli hānga, "Mangacheealu, kaja ina mi saikorawui vang khamathān kahakwui ringkaphā chānpao khuirāhaira: ¹¹Aja David keinungli, nathumwui vang Huikhame akha pharai; ana Proho Khristana. ¹²Hi nathumwui machutna: khamanaka kachon eina romkhui nao akha, khonli chizana leikahai chi nathumna samphangra." ¹³Kala ngalāngda kazingrao chili ngasoda kazingramwui ashangva̱ mishang akhana ithumwui Avāli sochikatta hānga,

¹⁴"Juimeikap kajili ithumwui Avāli tekhamatei leiranu, kala okathuili awui ningyāng ungngasak mibingli chingri kahai leiranu!" ^b b v14 Kazingraobingwui masot laana ithumwui Avāwui ming ngarongda phokmi—awui Anaomayara okathuili chihovāpā, Christmaswui tekhamatei chi awui ngasāra.

¹⁵Kazingraobing athumwui eina kazingramli vāhaira tharan, yaokahomabingna akha eina akha hāngngaroka, "Bethlehemli ngarongda vāda ithumwui Avāna ithumli theingasak kahai hi shokkahai ot chi theiusa." ¹⁶Athum hengsāda vāda Mary eina Joseph kala khonli chizana leikahai nao chi samphanga. ¹⁷Athumna ali theilaga, hi naowui maramli athumli hāngkahai chi hāngchitheihaira. ¹⁸Yaokahomabingna athumli hāngkahai chi kashā saikorana matakhakhaowa. ¹⁹Kha Maryna hi saikora awui wuklungli shāptithaida, ningli phaningchinga. ²⁰Athumli hāngkahai athishurda yaokahomabingna kashā kala kathei saikorawui vang ithumwui Avāli sochikatta kala masot chikatta latunga.

Avāli Samphang Ngasaki

²¹Awui ahui rimkashok sā khavai zimiksho chishat peiuda, awui ming Jishu phokmi, chi ming ana naopamli mavairanglakha ayā kazingraona phokmi kahaina.

²²Moseswui ain athishurda athumwui pheokhamatharwui atam peiuda, athumna ali ithumwui Avāwui mangāli chigat khavai Jerusalemli khuivā,

²³(hithada ithumwui Avāwui ainli kapihaida lei, "Pharākhare mayarnao kachiva̱ ithumwui Avāli katharana hora"), ²⁴kala ithumwui Avāwui ainli kahāng athishurda kachigat akha chigat khavai: nāsha̱nao khani lah kha̱na̱nao khani.

²⁵Jerusalemli Simeon kaho mi akha leisai, ana khamashunga kala shitkasanga mina; ana Israelwui ringpha ngasakki chi ngaraisai, kala Manglā Kathara awuitungli leisai. ²⁶Ithumwui Avāwui Khristali matheiranglakha ayā a mathira da Manglā Katharana ali phongmihairasai. ²⁷Manglāna thānlaga, ana khorumshimli vāzanga. Anina ainna ngashaiki kaji ali sā khavai nao Jishu chili khuizang tharan, ²⁸Simeonna ali awui pāngli vamkhuida, ithumwui Avāli sochikatlaga hānga, ²⁹"Amei Avā, ara nawui tui athishurda, nana narao chi chingri kahaida tāhao ngasakhaira. ³⁰Kaja imik eina nawui huikhami theihaira, ³¹chi nana mi saikorawui mangāli ngarānmi kahai: ³²Gentilebingli phongmi khavai kahor akhana, kala nawui mi Israelli tekhamatei sākhavaina."

³³Awui avāva̱ eina ava̱va̱na awui pongli hāngkahai chili matakhakhaowa. ³⁴Kala Simeonna athumli somilaga, awui ava̱va̱ Maryli hānga, "Nao hi Israelli mi kachungkhawui kongluida kala ngakarthuihaiwui vang, kala mina yetta machut sā khavai pamkahaina, ³⁵kala raighai akhana namanglālila zangra; chi eina mi kachungkhawui wuklungwui kaphaning phongmira."

³⁶Chila Anna hoi kaje sha̱nao marān akha lei, Asher shangwui Phanuelwui naongalāva̱na; a reikhamei kasāngkha, a mafathuiwui thili agaharali ngasoda zingkum shini ringvai, ³⁷kala zingkum hangchishatta mati eina tangda ra̱meinao ngasāda, khorumshimwui eina mathuilakla, khumkapam kala seihā kasā eina ngashun ngayā khokharuma. ³⁸Chi angaritli ana rālaga ithumwui Avāli ningshi kala Jerusalemwui ngatangkhui kaji ngaraibing saikorali nao chiwui pongli hānga.

³⁹Ithumwui Avāwui ainna kaso saikora sakuphailaga, athum Galileeli khalei athum khalattawui keinung Nazarethli latunga. ⁴⁰Nao chi shangthaida yāng kāda thangkhameina pemtinghaowa, kala ithumwui Avāwui ngahānkhangai awuitungli lei.

Naoshinao Jishu Avāwui Shimli

⁴¹Awui anina kum kachida Makānkhami Phanit tharan Jerusalemli vāmi. ⁴²A zingkum tharāda khani kāshung tharan phanitwui khangachā athishurda athum kāhaowa. ⁴³Phanit chi peihailaga athum shimli latung tharan, naoshinao Jishuva Jerusalemli pamsanghaowa, kha awui anina matheirangsai. ⁴⁴A akhum chiwui alungli lei da phaninglaga, athum akhathang shongfa zata, chiwui thili achinābing kala theikhamasuibingwui ngachaili ali phāvai. ⁴⁵Ali maphākhuiranglakha, athum ali phāvai Jerusalemli latunga. ⁴⁶Zimiksho kathumthang kākashung eina athumna khorumshimli ali samphanga. Ana ojābingwui ngachaili pamda athumli nganāda kala athumli ngahāna. ⁴⁷Ali shā saikora awui theishingkakhui kala awui ngahānkāli matakhakhaowa. ⁴⁸Awui anina ali theilaga matakhakhaowa. Awui ava̱va̱na hānga, "Inao, khisāda nana ithumli hi sākhala? Yanglu, navā kala ina angunda nali phāvaisai."

⁴⁹Ana athumli hānga, "Khisāda nanina ili phāvaikhala? Ina iwui Avāwui shimli leiphalungra kaji nanina matheimala?" ^c c v49 Jishuna "iwui Avā" da hānga—hi awui mahutle, katang makhavai kachinā-kasāna. Katharatui khangatei saikorana ithumli "ithumwui Avā" da hokkhui, kha Jishu maningla hi khangachā mahutkhavai eina ali "iwui Avā" da hokna: a hi asangkha eina Anaomayara; ithum awui mathanthathupwui vang eina naongarābing.

⁵⁰Kha ana athumli kahāng tui chi athumna matheirarmana. ⁵¹Chiwui thili ana athumli ngasoda tunglaga Nazarethli vāhaowa, kala athumwui kahāng ngaraimamānda pama. Awui ava̱va̱na hi otsak saikora awui wuklungli singtita. ⁵²Jishuna thangkhamei, asho-alep kala ithumwui Avā kala miwui khaluma nao ngasai.