누가복음 2

2 ¹그 무렵에 가이사 아구스도가 온 천하에 호적하라는 칙령을 내렸다. ^a a v1 '온 천하'는 지구 전체가 아니라 로마 제국의 영토를 가리킨다. ²이 호적은 구레뇨가 수리아 총독으로 있을 때에 처음 시행된 것이었다. ³모든 사람이 호적하러 각각 자기 고향으로 갔다. ⁴요셉도 다윗의 집 족속이므로, 갈릴리 나사렛 동네에서 유대를 향하여 베들레헴이라 하는 다윗의 동네로 올라갔으니, ⁵정혼한 아내 마리아와 함께 호적하려 함이었는데, 마리아는 아이를 밴 몸이었다.

⁶그들이 거기 있을 때에 마리아가 해산할 날이 찼다. ⁷마리아가 첫아들을 낳아 강보로 싸서 구유에 뉘었으니, 이는 여관에 그들이 있을 곳이 없었기 때문이다.

⁸그 지방에 목자들이 밤에 들에 머물며 자기 양 떼를 지키고 있었다. ⁹우리 아버지의 천사가 그들 곁에 서고 우리 아버지의 영광이 그들을 두루 비추매, 그들이 크게 무서워하였다. ¹⁰천사가 그들에게 이르되 "무서워하지 말라. 보라, 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라. ¹¹오늘 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니, 곧 주 그리스도시니라. ¹²너희가 찾을 표적은 이것이니, 강보에 싸여 구유에 뉘어 있는 아기를 보리라." ¹³홀연히 수많은 하늘 군대가 그 천사와 함께 나타나 우리 아버지를 찬송하여 이르되,

¹⁴"지극히 높은 곳에서는 우리 아버지께 영광이요, 땅에서는 그가 기뻐하시는 사람들 중에 평화로다!" ^b b v14 천사들의 송영은 우리 아버지를 직접 부른다 — 성탄의 영광은 자기 아들을 세상에 보내시는 그분께 속한 것이다.

¹⁵천사들이 떠나 하늘로 올라가니, 목자들이 서로 말하되 "이제 베들레헴으로 곧장 가서 우리 아버지께서 우리에게 알려 주신 바 이 이루어진 일을 보자" 하였다. ¹⁶그들이 급히 가서 마리아와 요셉과 구유에 뉘어 있는 아기를 찾아냈다. ¹⁷그들이 보고, 이 아기에 대하여 자기들에게 들은 말을 널리 알렸다. ¹⁸듣는 자들이 다 목자들이 전한 말을 놀랍게 여겼다. ¹⁹그러나 마리아는 이 모든 말을 마음에 간직하여 깊이 생각하였다. ²⁰목자들은 듣고 본 모든 것이 자기들에게 이르던 바와 같으므로, 우리 아버지께 영광을 돌리고 찬송하며 돌아갔다.

아버지께 드려지다

²¹할례할 팔 일이 차매, 그 이름을 예수라 하니, 이는 잉태되기 전에 천사가 일러 준 이름이더라.

²²모세의 율법을 따라 그들의 정결 예식의 날이 차매, 아기를 데리고 예루살렘으로 올라가 우리 아버지께 드리고,

²³(이는 우리 아버지의 율법에 "첫 태에서 난 모든 남자는 우리 아버지께 거룩하다 일컬음을 받으리라" 기록된 대로 함이요,) ²⁴또 우리 아버지의 율법에 이른 대로 산비둘기 한 쌍이나 어린 집비둘기 둘로 제사를 드리려 함이었다.

²⁵예루살렘에 시므온이라 하는 사람이 있었는데, 의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자라, 성령이 그 위에 계셨다. ²⁶그가 우리 아버지의 그리스도를 보기 전에는 죽지 아니하리라고 성령께서 그에게 알려 주셨다. ²⁷그가 성령의 감동으로 성전에 들어가니, 마침 부모가 율법의 관례대로 행하고자 하여 아기 예수를 데리고 들어오는지라, ²⁸시므온이 아기를 팔에 안고 우리 아버지를 찬송하여 이르되, ²⁹"주권자이신 아버지여, 이제는 아버지의 말씀대로 종을 평안히 떠나가게 하시는도다. ³⁰내 눈이 아버지의 구원을 보았사오니, ³¹이는 아버지께서 만민 앞에 예비하신 것이라. ³²이방을 비추는 계시의 빛이요, 아버지의 백성 이스라엘의 영광이니이다."

³³그의 아버지와 어머니가 아기에 대한 말들을 놀랍게 여겼다. ³⁴시므온이 그들에게 축복하고 그의 어머니 마리아에게 이르되 "보라, 이 아기는 이스라엘 중 많은 사람을 넘어지게도 하고 일어서게도 하며, 비방을 받는 표적이 되기 위하여 세우심을 받았으니, ³⁵또 칼이 네 마음을 찌르듯 하리니, 이는 많은 사람의 마음의 생각이 드러나게 하려 함이니라."

³⁶또 아셀 지파 바누엘의 딸 안나라 하는 여선지자가 있었는데, 나이가 매우 많았더라. 그가 처녀 시절 후로 일곱 해 동안 남편과 함께 살다가, ³⁷여든네 살이 되도록 과부로 지내며, 성전을 떠나지 아니하고 주야로 금식하며 기도함으로 섬겼다. ³⁸바로 그 때에 나아와 우리 아버지께 감사드리고, 예루살렘의 속량을 기다리는 모든 사람에게 이 아기에 대하여 말하였다.

³⁹그들이 우리 아버지의 율법에 따라 모든 일을 마치고, 갈릴리 자기 동네 나사렛으로 돌아갔다. ⁴⁰아기가 자라며 강하여지고 지혜가 충만하며, 우리 아버지의 은혜가 그 위에 있었다.

아버지의 집에 계신 소년 예수

⁴¹그의 부모가 해마다 유월절이 되면 예루살렘으로 갔다. ⁴²예수께서 열두 살 되었을 때에, 그들이 절기의 관례를 따라 올라갔다. ⁴³그 절기를 마치고 돌아갈 때에, 소년 예수는 예루살렘에 머물렀으나 그 부모는 알지 못하였다. ⁴⁴그들은 예수가 일행 중에 있는 줄로 생각하고 하룻길을 간 후에, 친척과 아는 자 중에서 찾았으나, ⁴⁵만나지 못하매, 찾으면서 예루살렘으로 되돌아갔다. ⁴⁶사흘 후에 성전에서 만났는데, 예수가 선생들 가운데 앉아 그들의 말을 듣기도 하고 묻기도 하고 있었다. ⁴⁷듣는 자가 다 그의 지혜와 대답을 놀랍게 여겼다. ⁴⁸그의 부모가 보고 놀라며, 그의 어머니가 이르되 "아이야, 어찌하여 우리에게 이렇게 하였느냐? 보라, 네 아버지와 내가 근심하며 너를 찾았노라."

⁴⁹예수께서 그들에게 이르되 "어찌하여 나를 찾으셨나이까? 내가 내 아버지 집에 있어야 할 줄을 알지 못하셨나이까?" ^c c v49 예수께서는 "내 아버지"라고 말씀하신다 — 그분의 유일하고 영원한 관계이다. 나머지 성경은 우리를 "우리 아버지"께로 초청하지만, 오직 예수만이 이 특별한 방식으로 그분을 "내 아버지"라 부르신다. 그분은 본성상 아들이시요, 우리는 그분의 환영하심으로 자녀가 된 것이다.

⁵⁰그러나 그들은 그가 하신 이 말씀을 깨닫지 못하였다. ⁵¹예수께서 그들과 함께 내려가 나사렛으로 가서 그들에게 순종하며 지내셨다. 그의 어머니는 이 모든 말을 마음에 간직하였다. ⁵²예수는 지혜와 키가 자라가며, 우리 아버지와 사람들에게 더욱 사랑스러워 가셨다.