ルカによる福音書 2

2 ¹ そのころ、皇帝アウグストゥスから、全世界の住民の登録をせよとの勅令が出た。 ^a a v1 「全世界」とは、地球全体ではなく、ローマ帝国の領土を指す。 ²これは、キリニウスがシリアの総督であったときに行われた、最初の登録であった。 ³人々は皆、登録するために、それぞれ自分の町へ向かった。 ⁴ヨセフもまた、ダビデの家系に属し、その一族であったので、ガリラヤのナザレの町からユダヤへ、ベツレヘムというダビデの町へと上って行った。 ⁵身ごもっていた、いいなずけのマリアと共に登録するためであった。

⁶ところが、彼らがそこにいる間に、マリアの出産の時が満ちた。 ⁷マリアは初めての子、男の子を産み、布にくるんで飼い葉桶に寝かせた。宿屋には彼らの泊まる場所がなかったからである。

⁸その地方で、羊飼いたちが野宿をしながら、夜通し羊の群れの番をしていた。 ⁹すると、わたしたちの父の天使が彼らのそばに立ち、わたしたちの父の栄光が周りを照らしたので、彼らは非常に恐れた。 ¹⁰天使は言った。「恐れるな。わたしは、すべての人に与えられる大きな喜びの知らせを、あなたがたに告げる。 ¹¹今日、ダビデの町で、あなたがたのために救い主がお生まれになった。この方こそ主キリストである。 ¹²これがあなたがたへのしるしである。布にくるまれて飼い葉桶に寝ている乳飲み子を、あなたがたは見つけるであろう。」 ¹³すると突然、この天使に天の大軍が加わり、わたしたちの父を賛美して言った。

¹⁴「いと高きところには、わたしたちの父に栄光あれ、 地には御心にかなう人々に平和あれ。」 ^b b v14 天使たちの賛歌は、わたしたちの父を直接に名指している。クリスマスの栄光は、御子を世に遣わそうとしておられるその方のものである。

¹⁵天使たちが彼らを離れて天に去ったとき、羊飼いたちは互いに言った。「さあ、ベツレヘムへ行こう。わたしたちの父が知らせてくださった、この起こった出来事を見ようではないか。」 ¹⁶彼らは急いで行って、マリアとヨセフ、また飼い葉桶に寝ている乳飲み子を探し当てた。 ¹⁷彼らはこの子を見て、この幼子について告げられていたことを知らせた。 ¹⁸聞いた人々は皆、羊飼いたちの話に驚いた。 ¹⁹しかし、マリアはこれらのことをすべて心に納めて、思い巡らしていた。 ²⁰羊飼いたちは、見聞きしたことがすべて、告げられたとおりであったので、わたしたちの父をあがめ、賛美しながら帰って行った。

御父にささげられる

²¹八日たって割礼を施す日が来ると、その子はイエスと名づけられた。これは、胎内に宿る前に天使から与えられた名である。

²²モーセの律法による彼らの清めの期間が満ちたとき、両親はイエスを、わたしたちの父にささげるために、エルサレムへ連れて上って行った。

²³これは、わたしたちの父の律法に、「初めに胎を開く男子は皆、わたしたちの父に聖別された者と呼ばれる」と記されているとおりである。 ²⁴また、わたしたちの父の律法に言われているとおりに、山鳩一つがい、または家鳩の雛二羽をいけにえとしてささげるためであった。

²⁵エルサレムに、シメオンという人がいた。この人は正しく敬虔な人で、イスラエルの慰められるのを待ち望んでおり、聖霊がその上にとどまっていた。 ²⁶聖霊は彼に、わたしたちの父のキリストを見るまでは決して死なない、と告げていた。 ²⁷彼が聖霊に導かれて神殿に入ったとき、両親が、律法の定めに従ってその子のために行おうと、幼子イエスを連れて来た。 ²⁸シメオンは幼子を腕に抱き、わたしたちの父をたたえて言った。 ²⁹「主権者なる父よ、今こそあなたは、御言葉のとおり、 この僕を安らかに去らせてくださいます。 ³⁰わたしの目が、あなたの救いを見たからです、 ³¹これは、あなたが万民の前に備えてくださった救い、 ³²異邦人を照らす啓示の光、 あなたの民イスラエルの栄光です。」

³³父と母は、幼子についてこう言われたことに驚いていた。 ³⁴シメオンは彼らを祝福し、母マリアに言った。「御覧なさい。この子は、イスラエルの多くの人を倒したり立ち上がらせたりするために、また反対を受けるしるしとして定められています。 ³⁵あなた自身も、剣で心を刺し貫かれるでしょう。 こうして、多くの人の心にある思いがあらわにされるのです。」

³⁶また、アシェル族のファヌエルの娘で、アンナという女預言者がいた。非常に年をとっており、若い頃に嫁いでから七年間夫と共に暮らし、 ³⁷その後やもめとなり、八十四歳になっていた。彼女は神殿を離れず、夜も昼も断食と祈りをもって礼拝していた。 ³⁸彼女はちょうどそのとき近寄って来て、わたしたちの父に感謝をささげ、エルサレムの贖いを待ち望んでいるすべての人に、この幼子のことを話した。

³⁹両親は、わたしたちの父の律法で定められたことをすべて終えたので、ガリラヤの自分たちの町ナザレへ帰って行った。 ⁴⁰幼子はたくましく育ち、知恵に満たされ、わたしたちの父の恵みがその上にあった。

父の家におられる少年イエス

⁴¹さて、両親は過越祭には毎年エルサレムへ行っていた。 ⁴²イエスが十二歳になったときも、祭りの慣習に従って一行は都へ上って行った。 ⁴³祭りの期間が終わって帰路についたとき、少年イエスはエルサレムに残っていたが、両親はそれに気づかなかった。 ⁴⁴彼が一行の中にいるものと思い込み、一日分の道のりを進んでから、親族や知人の間を捜し回った。 ⁴⁵見つからなかったので、捜しながらエルサレムへ引き返した。 ⁴⁶三日の後、神殿の中で、教師たちの間に座り、話を聞いたり質問したりしているイエスを見つけた。 ⁴⁷聞いていた人は皆、イエスの賢い受け答えに驚いていた。 ⁴⁸両親はイエスを見て驚いた。母は言った。「子よ、どうしてこんなことをしてくれたのですか。御覧なさい。お父さんもわたしも心を痛めて、あなたを捜していたのです。」

⁴⁹ イエスは言われた。「どうしてわたしを捜したのですか。わたしが自分の父の家にいるはずだということを、知らなかったのですか。」 ^c c v49 イエスは「わたしの父」と言われる。これは、御子だけがもつ、比類のない永遠の関係である。聖書の他の箇所が、わたしたちを「わたしたちの父」へと招き入れるのに対し、イエスだけがこの特別な意味で「わたしの父」と呼ばれる。御子は本性によって子であり、わたしたちは御子の受け入れによって子とされるのである。

⁵⁰しかし、両親にはイエスの言われた言葉の意味が分からなかった。 ⁵¹それからイエスは一緒に下って行き、ナザレに帰って、両親に仕えてお暮らしになった。母はこれらのことをすべて心に納めていた。 ⁵²イエスは知恵が増し、背丈も伸び、わたしたちの父からも人々からも、恵みを受けられた。