Pa na Basa Kapaisa Lang Thangne
Talei brumza bi ongnu mi khang meng hiak thangnu kaan bi, baraanto namlian maknu riak bi pon thangluga, sa zan benglu bi pi sat thangga, zao ngaaknu rwanna kamaga ngaisu rwe. Bataang la Simeon na Maan ding kut bi louluga, Mary khou kachaak chemna nasung ding le choulune diga rithoi thang rwe, atiga kum som ni ong bi Maan han ong damluga, kalum in ding Apa in gaye diga rinne.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 23–24
2 1Haba kaan bi Caesar Augustus na talei brumza bi ongnu mi khang meng hiak thang lang zathang pi rwe. a a v1 “Talei brumza” dinu ga talei pumza make, atiyeda Rome krwang om taram bing ding rinnuwe. 2Hei ga Syria om taleipuba Quirinius ongnu kaan bi kamaga meng hiak thangnu ngaake. 3Mi bingna meng hiak thang lang pakhat khat baom namlian la se ngaake. 4Joseph le Galilee bina, Nazareth namlian khouna, Judea om David namlian Bethlehem ding kounu la ka ngaake, balangbe maan David in khatle phum bi am ngaake, 5maan baom reizuni, pum rit ongnu Mary le diga meng hiak thang lang se ngaake.
6Bani habei ga ongnu kaan bi maan sa pon dingnu kaan hung tang rwe. 7Maanna baom kamaga sa kapaisa pon thangluga, bating pwanna kazwanluga, sa zan benglu bi pi sat thang rwe, balangbe man in riak in bi bani lang riak mak ngaake.
8Haba taram bi ga zao ngaaknu rwan ong ngaake, bani lou bi tanluga, zingpha bani om zao nun ngaak chuiga ong ngaake. 9Ani Pa om tambaan chonglang pakhat bani maitwang bi tahen rwe; ani Pa om lwat liannu ga bani kingkoi bi baan rwe, atiga banina rakanga kachi rwe. 10Tambaan chonglangna bani khou rinne, “Kachi mako, balangbe Eina mi bing lang karonu pui ringriak senu nani khou pi hung rwe: 11Hameng David om namlian bi nani lang Kanthangnupa khat pon thang rwe—Maan ga Christa Pukraangba ye. 12Hei ga nani om tasiatnu gaye: nanina pwanna kazwannu, sa zan benglu bi nui satsianu naosen khat zongsu lune.” 13Chakrin bina haba tambaan chonglang le diga tambaan raanto mi khang pui khat am rwe, bani ga ani Pa ding swanga rinne,
14“Basaang kataknu bi ani Pa ding lwat lian ding ngo, khatle talei bi Maan taswang pemnu mi nun lak pi dai bazaangnu ong ding ngo!” b b v14 Tambaan chonglang rwan om swannu chong gana ani Pa meng bathiangga kouwe—Christmas lwat lian ga talei bi Basa Kapaisa lang thangnu Maan om nge.
15Tambaan chonglang rwanna bani khouna tambaan la thou damnu kaan bi, zao ngaaknu rwanna khat khat ting rinne, “Ani Pa na ani khou indao thangnu, hei swak tamnu za ding phaang lang Bethlehem la bathiangga sezo.” 16Banina barapka seluga Mary le Joseph le, khatle sa zan benglu bi nui satsianu naosen ding zongsu rwe. 17Banina bating munu kaan bi, heiba naosen om lang bi bani khou rin thang ngaaknu ga indao thang rwe. 18Zao ngaaknu rwanna bani khou rinnu lang bi, haga theisunu mi bingna loh lo rwe. 19Atiyeda Mary na hei bing brumza ga basung bi kakhanluga tam pi ongnu ngaake. 20Zao ngaaknu rwanna bani khou rin thang ngaaknu danga, bani ga theisunu khatle munu brumza lang ani Pa ding swanga lwat lianga thou dam ngaake.
Pa Khou Pi Han Thangne
21Bating mun rom to thang lang ni kariat loi tangnu kaan bi, bapum bi pum rit mak basaan lang tambaan chonglangna pinu meng danga, bating Jisu ding meng kou rwe.
22Moses om chongtan nung suiga bani om to bathiangnu ni loi tangnu kaan bi, bani na bating ani Pa khou pi han thang lang Jerusalem la kalwang ka ngaake,
23(ani Pa om chongtan bi hiak thang ngaaknu ga danga, “Kamaga pon ongnu sa kapaisa brumza ga ani Pa lang bathiangnu ding kou lune”), 24atiga ani Pa om chongtanna rinnu danga insi pot kat thang lang: vaa kani mak tabe vaasen kani.
25Jerusalem bi Simeon ding kounu manpa khat ong ngaake, maan ririak senu khatle Rikrwang ding kachinu, Israel om thinlem thangnu ding ngaakka ongnu, Katha Bathiangnu bating chung bi ongnu manpa ngaake. 26Katha Bathiangnuna bating khou, ani Pa om Christa ding mu mak basaan lang maan thi laye diga indao thang ngaake. 27Katha na kathot thangga maan kalum in bi khut rwe. Banu bapana chongtanna zek swaknu danga bating lang to thang lang naosen Jisu ding kalwang khut thangnu kaan bi, 28Simeon na bating bapam bi pon thouluga ani Pa ding rithoi pi thangga rinne, 29“Katwak kanapuba Apa, atun Nangna Naswak ding dai bazaangnu bi se dam lang pi thangne, Na chong danga. 30Balangbe amik na Na kanthangnu ga mu rwe, 31haga Nangna chaat bing brumza maitwang bi daan thang rwe: 32Gentile rwan khou indao thang lang baannu khat, khatle Na mi khang Israel lang lwat liannu gaye.”
33Bating om lang bi rin thang ngaaknu lang bi, bapa banu loh lo rwe. 34Atiga Simeon na bani ding rithoi pi thangluga, banu Mary khou rinne, “Heiba naosen ga Israel bi mi tamnu om kalwei khatle thounu lang, khatle kai impu thangnu tasiatnu khat to lang daan thangne, 35khatle chem khatna na katha ding le dut thang lune—heiya mi tamnu sung om kakhannu bing indao thang lang nge.”
36Atiga habei ga Asher phum bina Phanuel om kanaa, thiamting tamei Anna le am ngaake, maan rakanga katang rwe, maan reizuni khouna namei to thangluga bapuba le diga sangwan siari ong ngaake, 37atiga maan sangwan somkariat songa bali tang basaan lang tamei toga ongluga, kalum in bina chat makka, zingpha thamlai sung khutka zan in zeiga khatle kalumga Rikrwang ding chwanlaang to ngaake. 38Haba chakrin bi ga maan hung tangluga, ani Pa khou chakrin pi thangluga, Jerusalem kan thang dingnu ding ngaakka ongnu mi bing khou heiba naosen om lang bi rin thang rwe.
39Ani Pa om chongtanna zek swaknu brumza bani na to loi tangnu kaan bi, bani baom namlian Nazareth, Galilee la thou dam ngaake. 40Naosen ga kaat thouluga, ka zanu amga, kutthiam na sip rwe, khatle ani Pa om phaangkriang ga bating chung bi ong ngaake.
Bapa In bi Jisu Kapaisa
41Atun Baom banu bapana kum theiga Passover kabok bi Jerusalem bi se ngaake. 42Maan sangwan somga kani tangnu kaan bi, kabok om chaang nung suiga bani ka ngaake. 43Kabok ni loinu kaan bi khatle bani bain la thou damnu kaan bi, Jisu kapaisa ga Jerusalem bi tanei ngaake, atiyeda Baom banu bapana thei mak ngaake. 44Maan mi khang lak pi ong rwe diga baningga, bani ni khat om namlian se ngaakluga, sung rwan khatle bacham ngaaknu mi nun lak pi Bating zong ngaake. 45Banina Bating zongsulanruga, Bating zongluga Jerusalem bi puk hung ngaake. 46Ni kathum nung bi, bachu thangnu rwan lak pi badungluga, bani chong ngailuga khatle bani khou chong ngai thangga ongnu Bating kalum in bi bani mu rwe. 47Bating chong ngaisunu mi bingna Bating thei nwamnu khatle Bating katanu bing lang bi baraanto loh lo ngaake. 48Baom banu bapana Bating munu kaan bi, bani loh lo ngaake. Banu na Bakhou rinne, “Asa, pa-aam langna nangna ani khou heiyana to thangnubo? Phaang ngo, napa le ei le nating zongluga rakanga riangre ongme.”
49Maanna bani khou rinne, “Pa-aam langna nanina Ating zongnubo? Ei Apa in bi ong dou ding gaye dinu nanina thei mak ngaakpo?” c c v49 Jisu na “Apa” diga rinne — hei ga Bating khatchanu, ringzoknu kabeng gaye. Bathiangnu Chongdip taat bingna ani ding “ani Pa” bi lamkhut peida, Jisu khatchanuna heidanga Bating “Apa” diga kouwe: Maan pon chaangna Sa Kapaisa gaye; ani ga Bating loukhutnu briakpina basa rwan nge.
50Atiyeda Maanna bani khou rin thangnu chong ga banina thei nwam mak ngaake. 51Haba nung bi Maan bani le diga taluga Nazareth bi hung rwe, atiga bani ding chong zeiga ong ngaake. Banu na hei bing brumza balungning bi thang chui ngaake. 52Jisu na kutthiam bi khatle bapum chaang bi taat ka rwe, atiga ani Pa khatle mi nun maitwang bi phaangkriang inku thou rwe.