1Mózes 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Abban az időben Júda elhagyta testvéreit, és betért egy Hírá nevű adullámi emberhez. ²Ott meglátta Júda egy Súa nevű kánaáni ember leányát. Feleségül vette, és lefeküdt vele. ³Az asszony teherbe esett, és fiút szült, Júda pedig Érnek nevezte el. ⁴Ismét teherbe esett, fiút szült, és Ónánnak nevezte el. ⁵Még egy fiút szült, és Sélának nevezte el; Kezibben volt, amikor megszülte. ⁶Júda feleséget vett elsőszülött fiának, Érnek; az asszonyt Támárnak hívták. ⁷De Ér, Júda elsőszülöttje, gonosz volt Atyánk előtt, ezért Atyánk megölte. ⁸Akkor Júda ezt mondta Ónánnak: „Feküdj le a bátyád feleségével, teljesítsd a sógori kötelességedet, és támassz utódot a bátyádnak!” ^a a v8 Az ősi szokás szerint, ha valakinek a testvére gyermektelenül halt meg, az özveggyel nemzett gyermeket, hogy továbbvigye testvére nevét — ez volt az a kötelesség, amelyet Ónán megtagadott. ⁹De Ónán tudta, hogy a gyermek nem az övé lesz, ezért valahányszor lefeküdt a bátyja feleségével, a földre ontotta a magját, hogy ne támasszon utódot a bátyjának. ¹⁰Amit tett, gonosz volt Atyánk szemében, ezért őt is megölte. ¹¹Júda ekkor ezt mondta a menyének, Támárnak: „Maradj özvegyen az apád házában, amíg a fiam, Séla felnő!” — mert azt gondolta: „Hátha meghal ő is, mint a testvérei.” Támár tehát az apja házában lakott.

¹²Hosszú idő múlva meghalt Júda felesége, Súa leánya. Amikor Júda megvigasztalódott, barátjával, az adullámi Hírával elment Timnába a juhnyíróihoz. ¹³Támárnak megmondták: „Az apósod éppen Timnába megy, hogy megnyírja a juhait.” ¹⁴Ekkor levetette özvegyi ruháját, fátyollal takarta be magát, beburkolózott, és leült Énaim bejáratához, a Timnába vezető út mellé — mert látta, hogy Séla felnőtt, őt mégsem adták hozzá feleségül. ¹⁵Amikor Júda meglátta, parázna nőnek gondolta, mert eltakarta az arcát. ¹⁶Az út mellett odafordult hozzá, és ezt mondta: „Hadd feküdjek le veled!” — mert nem tudta, hogy a menye az. Az asszony így felelt: „Mit adsz nekem, ha lefekhetsz velem?”

¹⁷Ő ezt mondta: „Küldök neked egy kecskegidát a nyájból.” Az asszony így válaszolt: „Adsz-e zálogot, amíg elküldöd?”

¹⁸Ő megkérdezte: „Milyen zálogot adjak neked?” Az asszony így felelt: „A pecsétgyűrűdet a zsinórjával, meg a botot, amely a kezedben van.” Odaadta neki, lefeküdt vele, az asszony pedig teherbe esett tőle.

¹⁹Az asszony fölkelt, elment, levette a fátylát, és újra felöltötte özvegyi ruháját. ²⁰Júda elküldte a kecskegidát a barátja, az adullámi ember által, hogy visszakapja a zálogot az asszonytól, de nem találta meg. ²¹Megkérdezte az ottani embereket: „Hol van az a felavatott parázna, aki az út mellett volt Énaimban?” Ők ezt felelték: „Nem volt itt felavatott parázna.”

²²Ekkor visszatért Júdához, és ezt mondta: „Nem találtam meg, és az ottani emberek is azt mondták, hogy nem volt ott felavatott parázna.” ²³Akkor Júda ezt mondta: „Tartsa meg magának, nehogy nevetség tárgya legyünk. Elküldtem neki ezt a kecskegidát, de te nem találtad meg.”

²⁴Mintegy három hónap múlva jelentették Júdának: „A menyed, Támár paráználkodott, és már teherbe is esett a paráznaságtól.” Júda ezt mondta: „Vezessétek ki, és égessétek el!”

²⁵Amikor kivezették, ezt az üzenetet küldte az apósának: „Attól a férfitól vagyok terhes, akié ezek a holmik.” Majd így folytatta: „Nézd meg, kié ez a pecsétgyűrű, ez a zsinór és ez a bot.”

²⁶Júda felismerte azokat, és ezt mondta: „Igazabb ő, mint én, mert nem adtam hozzá a fiamhoz, Sélához.” És többé nem feküdt le vele.

²⁷Amikor eljött a szülés ideje, kiderült, hogy ikrek vannak a méhében. ²⁸Szülés közben az egyik kinyújtotta a kezét. A bába vörös fonalat kötött rá, és ezt mondta: „Ez jött ki először.” ²⁹De amint visszahúzta a kezét, kijött a testvére, és a bába ezt mondta: „Milyen rést törtél magadnak!” Ezért Pérecnek nevezték el azt, aki kijött. ^b b v29 Pérec — akinek a neve „rést” jelent — Dávid király őse lesz, Dávidon keresztül pedig Jézusé (Máté 1:3; Ruth 4:18-22). Atyánk a legváratlanabb fejezeten át szövi Fia nemzetségét, megtisztelve Támár hűségét, és elindítva azt a leszármazási vonalat, amely a jászolnál ér véget. ³⁰Azután kijött a testvére, akinek a kezén a vörös fonal volt, és Zerahnak nevezték el. ^c c v30 A Zerah név a „ragyogás” vagy „hajnalhasadás” fogalmához kapcsolódik.