創世記 38

38 ¹嗰陣時,猶大離開佢啲兄弟,去到一個亞杜蘭人嗰度,呢個人叫希拉。 ²猶大喺嗰度見到一個迦南人嘅女兒,佢個爹叫書亞。猶大就娶咗佢,同佢同房。 ³佢就有咗身孕,生咗個仔,猶大俾佢改名叫珥。 ⁴佢又再有身孕,生咗個仔,佢俾呢個仔改名叫俄南。 ⁵佢仲生多咗個仔,改名叫示拉;佢生呢個仔嘅時候係喺基悉。 ⁶猶大同佢個長子珥娶咗個老婆,佢叫他瑪。 ⁷但係猶大嘅長子珥喺我哋嘅父面前係個惡人,所以我哋嘅父就取咗佢條命。 ⁸ 於是猶大同俄南講:「你同你亞哥個老婆同房啦,盡你做小叔嘅本分,同你亞哥留番後代。」 ^a a v8 按照古時嘅風俗,如果一個人嘅兄弟未有仔女就死咗,佢就要同個寡婦生個仔,好延續兄弟嘅名——呢個正正係俄南拒絕嘅本分。 ⁹但係俄南知道個仔唔會歸自己,所以佢每次同亞哥個老婆同房嘅時候,就將精液遺喺地上,唔肯同亞哥留後。 ¹⁰佢所做嘅喺我哋嘅父眼中係惡嘅,所以我哋嘅父連佢都取咗條命。 ¹¹猶大就同佢個新抱他瑪講:「你返你老豆屋企做寡婦,等我個仔示拉大個先。」佢心諗:「驚呢個都好似佢啲亞哥噉死咗。」於是他瑪就返去佢老豆屋企住。

¹²過咗好耐,猶大個老婆,即係書亞個女,死咗。猶大得到安慰之後,就同佢個朋友亞杜蘭人希拉一齊上亭拿去揾啲同佢剪羊毛嘅人。 ¹³有人話俾他瑪知:「你老爺就快上亭拿去剪羊毛喇。」 ¹⁴於是佢除咗身上啲寡婦衫,用面紗遮住自己,包裹好,坐喺去亭拿路上以拿印嘅入口——因為佢見到示拉已經大個仔,自己都仲未俾人嫁俾佢做老婆。 ¹⁵猶大見到佢,以為佢係個妓女,因為佢遮住咗塊面。 ¹⁶猶大喺路邊行埋去佢嗰度,講:「等我同你同房啦。」佢並唔知道呢個係佢個新抱。佢問:「你俾乜嘢我,先至可以同我同房呀?」

¹⁷猶大講:「我會由羊群裏面攞隻山羊羔送嚟俾你。」佢話:「喺你未送嚟之前,你肯唔肯俾件抵押品我呀?」

¹⁸猶大講:「我要俾乜嘢抵押品你呢?」佢話:「你嘅印,連埋條印帶,同你手上嗰枝杖。」猶大就俾晒佢,又同佢同房,佢就由猶大有咗身孕。

¹⁹佢起身走咗,除低面紗,重新著返啲寡婦衫。 ²⁰猶大託佢個亞杜蘭人朋友將隻山羊羔送去,想由嗰個女人手上攞返件抵押品,但係揾佢唔到。 ²¹佢問嗰處嘅人:「以拿印路邊嗰個廟妓喺邊度呀?」佢哋話:「呢度從來冇廟妓喎。」

²²於是佢返去揾猶大,講:「我揾佢唔到,嗰處嘅人仲話從來冇廟妓喺度添。」 ²³猶大就話:「由得佢攞住啦,免得我哋俾人恥笑。我都已經將呢隻山羊羔送咗俾佢,係你揾佢唔到啫。」

²⁴大約三個月之後,有人話俾猶大知:「你個新抱他瑪做咗淫婦,而家仲因為咁而有埋身孕添。」猶大就話:「拉佢出嚟燒死佢!」

²⁵佢俾人拉出嚟嗰陣,就打發人去同佢老爺講:「我係由呢啲嘢嘅主人有咗身孕嘅。請你認清楚,呢個印、印帶同枝杖係邊個嘅。」

²⁶猶大認得呢啲嘢,就話:「佢比我更加有義,因為我冇將佢嫁俾我個仔示拉。」之後猶大冇再同佢同房。

²⁷到咗佢生產嘅時候,原來佢腹中有對孖胎。 ²⁸佢生嘅時候,一個伸咗隻手出嚟。接生婆喺隻手綁咗條朱紅色嘅線,話:「呢個係頭先出嚟嘅。」 ²⁹ 點知佢一縮返隻手,佢個兄弟就出咗嚟,個接生婆就話:「你為自己衝開咗一個缺口嘞!」所以呢個出嚟嘅就改名叫法勒斯。 ^b b v29 法勒斯——個名意思係「一個缺口」——成為大衛王嘅祖先,又藉住大衛成為耶穌嘅祖先(馬太福音一章3節、路得記四章18至22節)。我哋嘅父喺呢個最意想不到嘅一章裏面編織住佢聖子嘅家系,尊重他瑪嘅忠信,開始咗一條一直去到馬槽先結束嘅族譜。 ³⁰ 跟住佢個兄弟就出嚟,手上綁住條朱紅色嘅線,佢改名叫謝拉。 ^c c v30 謝拉呢個名同「光明」或者「破曉」有關。