Yehuda Menyimpang
Yehuda meninggalkan saudara-saudaranya dan kehilangan dua anak lelaki yang dimatikan oleh Bapa kita, kemudian membiarkan menantunya yang janda tergantung tanpa kepastian. Tamar menyelubungi dirinya, mengambil cagarannya sebagai bayaran, dan menunjukkannya ketika Yehuda memerintahkan dia dibakar. Yehuda mengaku bahawa Tamar lebih benar daripadanya.
38 1Pada waktu itu, Yehuda meninggalkan saudara-saudaranya lalu pergi kepada seorang lelaki dari Adulam yang bernama Hira. 2Di situ Yehuda melihat anak perempuan seorang Kanaan yang bernama Syua. Dia pun mengahwini perempuan itu dan tidur dengannya. 3Perempuan itu mengandung lalu melahirkan seorang anak lelaki, dan Yehuda menamakannya Er. 4Dia mengandung lagi lalu melahirkan seorang anak lelaki, dan dia menamakannya Onan. 5Dia melahirkan lagi seorang anak lelaki dan menamakannya Syela; dia berada di Kezib ketika melahirkannya. 6Yehuda mengambil seorang isteri untuk Er, anak sulungnya; namanya Tamar. 7Tetapi Er, anak sulung Yehuda, jahat di hadapan Bapa kita, lalu Bapa kita mematikannya. 8Lalu Yehuda berkata kepada Onan, “Tidurlah dengan isteri abangmu, tunaikanlah kewajipanmu sebagai iparnya, dan berilah keturunan bagi abangmu.” a a v8 Menurut adat purba, seorang lelaki yang abangnya mati tanpa anak akan memperoleh anak dengan balu itu untuk meneruskan nama abangnya — kewajipan yang ditolak oleh Onan. 9Tetapi Onan tahu bahawa anak itu tidak akan menjadi miliknya, maka setiap kali dia tidur dengan isteri abangnya, dia menumpahkan benihnya ke tanah, supaya tidak memberikan keturunan kepada abangnya. 10Apa yang dilakukannya itu jahat di mata Bapa kita, maka Dia mematikannya juga. 11Yehuda berkata kepada Tamar, menantunya, “Tinggallah sebagai balu di rumah bapamu sehingga Syela, anakku, dewasa”—kerana dia berfikir, “Jangan-jangan dia pun mati seperti abang-abangnya.” Maka Tamar tinggal di rumah bapanya.
12Lama kemudian, isteri Yehuda, anak perempuan Syua, meninggal dunia. Setelah Yehuda terhibur, dia bersama sahabatnya, Hira orang Adulam, pergi mendapatkan para pemotong bulu dombanya di Timna. 13Tamar diberitahu, “Bapa mertuamu sedang pergi ke Timna untuk menggunting bulu dombanya.” 14Maka dia menanggalkan pakaian baludnya, menudungi dirinya dengan selubung, membalut dirinya, lalu duduk di pintu masuk Enaim di jalan menuju Timna—kerana dia melihat bahawa Syela sudah dewasa tetapi dia tidak diberikan kepadanya sebagai isteri. 15Apabila Yehuda melihatnya, dia menyangka perempuan itu seorang pelacur, kerana dia telah menudungi wajahnya. 16Dia menghampiri perempuan itu di tepi jalan dan berkata, “Biarkanlah aku tidur denganmu”—tanpa mengetahui bahawa perempuan itu menantunya. Perempuan itu berkata, “Apakah yang akan kauberikan kepadaku untuk tidur denganku?”
17Jawab Yehuda, “Aku akan menghantarkan kepadamu seekor anak kambing dari kawananku.” Perempuan itu berkata, “Mahukah engkau memberiku cagaran sehingga engkau menghantarkannya?”
18Jawab Yehuda, “Cagaran apakah yang harus aku berikan kepadamu?” Perempuan itu berkata, “Cap meteraimu, talinya, dan tongkat di tanganmu.” Yehuda memberikannya kepada perempuan itu, tidur dengannya, dan perempuan itu pun mengandung daripadanya.
19Perempuan itu bangun lalu pergi, menanggalkan selubungnya, dan memakai semula pakaian baludnya. 20Yehuda menghantarkan anak kambing itu melalui sahabatnya, orang Adulam itu, untuk mengambil semula cagaran daripada perempuan itu, tetapi dia tidak dapat menjumpainya. 21Dia bertanya kepada penduduk tempat itu, “Di manakah pelacur kuil yang berada di tepi jalan di Enaim itu?” Mereka menjawab, “Tidak ada pelacur kuil di sini.”
22Maka dia kembali kepada Yehuda, katanya, “Aku tidak dapat menjumpainya, dan penduduk tempat itu berkata tidak ada pelacur kuil di situ.” 23Lalu Yehuda berkata, “Biarlah dia menyimpannya, supaya kita tidak menjadi bahan ejekan. Aku telah menghantarkan anak kambing ini kepadanya, tetapi engkau tidak menjumpainya.”
24Kira-kira tiga bulan kemudian, Yehuda diberitahu, “Tamar, menantumu, telah melacurkan diri, dan sekarang dia mengandung akibat perbuatan itu.” Yehuda berkata, “Bawalah dia keluar dan bakarlah dia!”
25Ketika dia dibawa keluar, dia mengirim pesan kepada bapa mertuanya, “Aku mengandung daripada lelaki yang memiliki barang-barang ini. Tolong kenal pasti milik siapakah cap meterai, tali, dan tongkat ini.”
26Yehuda mengenali barang-barang itu lalu berkata, “Dia lebih benar daripadaku, kerana aku tidak memberikannya kepada Syela, anakku.” Yehuda tidak pernah tidur dengannya lagi.
27Apabila tiba masanya untuk dia melahirkan, ternyata ada anak kembar dalam kandungannya. 28Ketika dia melahirkan, salah seorang daripadanya menghulurkan tangan. Bidan itu mengikat benang merah pada tangan itu, katanya, “Inilah yang keluar dahulu.” 29Ketika dia menarik balik tangannya, keluarlah saudaranya, lalu perempuan itu berkata, “Alangkah besarnya rekahan yang kaubuat untuk dirimu!” Maka anak yang keluar itu dinamakan Peres. b b v29 Peres — yang namanya bermaksud ‘rekahan’ — menjadi nenek moyang Raja Daud dan, melalui Daud, nenek moyang Yesus (Matius 1:3, Rut 4:18-22). Bapa kita menganyam keturunan Anak-Nya melalui bab yang paling tidak disangka-sangka, menghormati kesetiaan Tamar dan memulakan silsilah yang berakhir di palungan. 30Kemudian keluarlah saudaranya dengan benang merah pada tangannya, lalu dia dinamakan Zerah. c c v30 Nama Zerah dikaitkan dengan “kecerahan” atau “terbitnya fajar”.