Kĩambĩrĩria 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Hĩndĩ ĩyo Juda agĩtiga ariũ a ithe, agĩthiĩ kũrĩ mũndũ ũmwe wa kuuma Adulamu wĩtagwo Hira. ²Kũu Juda akĩona mwarĩ wa Mũkanaani wetagwo Shua. Akĩmũhikia, agĩkoma nake. ³Nake akĩgĩa nda, agĩciara kaana ka kahĩĩ, nake Juda agĩgatua Eri. ⁴Agĩcooka akĩgĩa nda rĩngĩ, agĩciara kaana ka kahĩĩ, nake agĩgatua Onani. ⁵Agĩciara kahĩĩ kangĩ o rĩngĩ, akĩgatua Shela; aarĩ Kezibu rĩrĩa aamũciarire. ⁶Juda akĩhikĩria mũriũ wake wa irigithathi Eri mũtumia; rĩĩtwa rĩake rĩarĩ Tamaru. ⁷No Eri, irigithathi rĩa Juda, aarĩ mũũru maitho-inĩ ma Ithe witũ, nake Ithe witũ akĩmũũraga. ⁸Hĩndĩ ĩyo Juda akĩĩra Onani atĩrĩ, “Koma na mũtumia wa mũrũ wa nyũkwa, na ũhingie wĩra waku ta mũramũ wake, nĩguo ũciarĩre mũrũ wa nyũkwa ciana.” ^a a v8 Kũringana na mũtugo wa tene, mũndũ ũrĩa mũrũ wa nyina aakuaga atarĩ na ciana, nĩaaciaranagĩra mũtumia ũcio wa ndigwa kaana nĩguo rĩĩtwa rĩa mũrũ wa nyina rĩthiĩ na mbere — na nĩ wĩra ũcio Onani aaregire. ⁹No Onani nĩamenyire atĩ kaana kau gatigaatuĩka gake, nĩ ũndũ ũcio rĩrĩa rĩothe aakomaga na mũtumia wa mũrũ wa nyina, nĩaitaga mbeũ yake thĩ, nĩguo ndakaheane rũciaro kũrĩ mũrũ wa nyina. ¹⁰Ũndũ ũcio eekire warĩ mũũru maitho-inĩ ma Ithe witũ, nĩ ũndũ ũcio akĩmũũraga o nake. ¹¹Juda akĩĩra mũtumia wa mũriũ, Tamaru, atĩrĩ, “Ikara ũrĩ ndigwa nyũmba-inĩ ya thoguo nginya mũrũ wakwa Shela akũre” — agĩĩciiria atĩrĩ, “No akue o ta ariũ a ithe.” Nĩ ũndũ ũcio Tamaru agĩthiĩ gũtũũra nyũmba-inĩ ya ithe.

¹²Thutha wa mahinda maingĩ, mũtumia wa Juda, mwarĩ wa Shua, agĩkua. Na rĩrĩa Juda aahooreirio, we na mũrata wake Hira ũrĩa Mũadulamu makĩambata kũrĩ arĩa maamwenjagĩra ng'ondu guoya kũu Timina. ¹³Tamaru akĩĩrwo atĩrĩ, “Mũthoniwe nĩ akwambata Timina akenje ng'ondu ciake guoya.” ¹⁴Nĩ ũndũ ũcio akĩruta nguo ciake cia ũndigwa, akĩĩhumbĩra na taama wa ũthiũ, akĩĩoha wega, agĩikara itoonyero-inĩ rĩa Enaimu, njĩra-inĩ ya gũthiĩ Timina — nĩgũkorwo nĩoonire atĩ Shela nĩakũrĩte, no ndaaheanĩtwo kũrĩ we atuĩke mũtumia wake. ¹⁵Rĩrĩa Juda aamuonire, agĩĩciiria atĩ nĩ mũmaraya, tondũ nĩehumbĩrĩte ũthiũ. ¹⁶Akĩĩhũgũra kũrĩ we hau njĩra-inĩ, akiuga atĩrĩ, “Reke ngome nawe” — atookĩte atĩ nĩ mũtumia wa mũriũ. Nake akiuga atĩrĩ, “Ũkũũhe kĩ nĩgeetha ngome nawe?”

¹⁷Akiuga atĩrĩ, “Nĩngagũtũmĩra mwana wa mbũri kuuma rũũru-inĩ.” Nake akiuga atĩrĩ, “Nĩ ũkũũhe kĩndũ gĩa kũrũgamĩrĩra nginya rĩrĩa ũkaagatũma?”

¹⁸Akiuga atĩrĩ, “Nĩ kĩndũ kĩrĩkũ gĩa kũrũgamĩrĩra ngũkũhe?” Nake akiuga atĩrĩ, “Mũhũũri waku, na rũrigi rwaguo, na mũthĩgi ũrĩa ũrĩ guoko-inĩ gwaku.” Akĩmũhe indo icio, agĩkoma nake, nake akĩgĩa nda nake.

¹⁹Agĩũkĩra, agĩĩthiĩra, akĩruta taama ũcio wa ũthiũ, agĩĩcookia nguo ciake cia ũndigwa. ²⁰Juda agĩtũma mwana wa mbũri na guoko kwa mũrata wake Mũadulamu, nĩguo acookererio kĩndũ kĩu gĩa kũrũgamĩrĩra kuuma kũrĩ mũtumia ũcio, no ndaamuonire. ²¹Akĩũria andũ a kũu atĩrĩ, “Mũmaraya wa hekarũ ũrĩa warĩ njĩra-inĩ kũu Enaimu arĩ kũ?” Nao makiuga atĩrĩ, “Gũtirĩ mũmaraya wa hekarũ ũkoretwo gũkũ.”

²²Nĩ ũndũ ũcio agĩcooka kũrĩ Juda, akiuga atĩrĩ, “Ndinamuona, na andũ a kũu moiga atĩ gũtirĩ mũmaraya wa hekarũ ũkoretwo kũu.” ²³Hĩndĩ ĩyo Juda akiuga atĩrĩ, “Reke aikare nacio, nĩguo tũtikanyũrũrio. Nĩndamũtũmĩire mwana ũyũ wa mbũri, no ndwamuonire.”

²⁴Thutha wa ta mĩeri ĩtatũ, Juda akĩĩrwo atĩrĩ, “Mũtumia wa mũrũguo Tamaru nĩahũũrĩte ũmaraya, na rĩu nĩ na nda ya ũmaraya ũcio.” Juda akiuga atĩrĩ, “Mũrutei nja mũmũcine!”

²⁵Rĩrĩa aarutagwo nja, agĩtũmĩra mũthoniwe ndũmĩrĩri atĩrĩ, “Ndĩ na nda ya mũndũ ũrĩa mwene indo ici. Ndagũthaitha, rora wone mũhũũri ũyũ, na rũrigi, na mũthĩgi, nĩ cia ũ.”

²⁶Juda agĩcimenya, akiuga atĩrĩ, “We nĩ mũthingu kũngĩra niĩ, tondũ ndiamũheanire kũrĩ mũrũ wakwa Shela.” Nake ndaacookire kũkoma nake rĩngĩ.

²⁷Rĩrĩa ihinda rĩake rĩa gũciara rĩakinyire, nĩkwarĩ mahatha nda-inĩ yake. ²⁸Na rĩrĩa aaciaraga, kamwe gakĩruta guoko. Nake mũciarithia akĩoha rũrigi rũtune guoko-inĩ kau, akiuga atĩrĩ, “Gaka nĩko kaambire kuuma.” ²⁹Na rĩrĩa gaacookirie guoko thĩinĩ, mũrũ wa nyina agĩũka akiuma, nake akiuga atĩrĩ, “Kaĩ nĩweaturĩra mwanya-ĩ!” Nĩ ũndũ ũcio ũcio woimire agĩtuuo rĩĩtwa Perezu. ^b b v29 Perezu — rĩĩtwa rĩake rĩgĩtaũrwo nĩ kuuga 'mwanya' — nĩwe watuĩkire guka wa Mũthamaki Daudi, na kũgerera Daudi, agĩtuĩka guka wa Jesũ (Mathayo 1:3, Ruthu 4:18-22). Ithe witũ nĩatumaga mũhari wa Mũũriũ wake ũgerere ũhoro-inĩ ũrĩa ũtangĩĩrĩgĩrĩrwo biũ, agĩtĩĩa wĩhokeku wa Tamaru, na akĩambĩrĩria rũciaro rũrĩa rũthiraga harĩa nyamũ ciarĩĩagĩra. ³⁰Thutha ũcio mũrũ wa nyina akiuma arĩ na rũrigi rũtune guoko-inĩ gwake, nake agĩtuuo rĩĩtwa Zera. ^c c v30 Rĩĩtwa Zera rĩkonainie na 'ũkengu' kana 'gũkĩa kwa rũciinĩ.'