Kĩambĩrĩria 37 FHB Father's Heart Bible™

37 ¹Nake Jakubu agĩtũũra bũrũri ũrĩa ithe aatũũrĩte arĩ mũgeni, bũrũri wa Kaanani. ²Ũyũ nĩguo ũhoro wa nyũmba ya Jakubu. Jozefu, mwanake wa mĩaka ikũmi na mũgwanja, aarĩithagia ndũũru hamwe na ariũ a ithe, ariũ a Biliha na Zilipa, atumia a ithe—nake akĩrehere ithe wao ũhoro mũũru wa maũndũ mao. ³Nake Isiraeli eendete Jozefu gũkĩra ariũ ake arĩa angĩ oothe, tondũ aamũciarĩire arĩ mũkũrũ, na akĩmũtumĩra nguo ĩrĩ na marangi maingĩ. ⁴Rĩrĩa ariũ a ithe moonire atĩ ithe wao nĩamwendete gũkĩra o oothe, makĩmũmena, na matingĩahotire kũmwarĩria na ũhooreri.

⁵Nake Jozefu akĩroota kĩroto, akĩkĩĩra ariũ a ithe, nao magĩkĩrĩrĩria kũmũmena. ⁶Akĩmeera atĩrĩ, “Ta thikĩrĩriai kĩroto gĩkĩ ndarootire: ⁷Na rĩĩrĩ, twarĩ mũgũnda tũkĩoha itĩĩa cia ngano, na rĩĩrĩ, gĩtĩĩa gĩakwa gĩgĩũkĩra, gĩkĩrũgama, nacio itĩĩa cianyu igĩthiũrũrũka igĩkĩinamĩrĩra.”

⁸Ariũ a ithe makĩmwĩra atĩrĩ, “Ũkũrĩ ũgũtwatha ma? Ũkũrĩ ũgũtũathĩrĩra na ũhoti?” Nĩ ũndũ ũcio magĩkĩrĩrĩria kũmũmena nĩ ũndũ wa iroto ciake na ciugo ciake. ⁹Agĩcooka akĩroota kĩroto kĩngĩ, akĩĩra ariũ a ithe atĩrĩ, “Ta rorai, nĩndarootire kĩroto kĩngĩ—riũa, na mweri, na njata ikũmi na ĩmwe ciainamĩrĩire.” ¹⁰Rĩrĩa eerire ithe na ariũ a ithe, ithe akĩmũrũithia, akĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩ kĩroto kĩrĩkũ gĩkĩ ũrootete? Niĩ, na maitũguo, na ariũ a thoguo nĩtũgũũka ma tũkũinamĩrĩre thĩ mbere yaku?” ¹¹Ariũ a ithe makĩmũigua ũiru, no ithe akĩiga ũhoro ũcio ngoro-inĩ yake.

Gũtũmwo kũrĩ Ariũ a Ithe

¹²Na rĩrĩ, ariũ a ithe nĩmathiĩte kũrĩithia ndũũru cia ithe wao hakuhĩ na Shekemu. ¹³Nake Isiraeli akĩĩra Jozefu atĩrĩ, “Githĩ ariũ a thoguo matirĩithagia ndũũru kũu Shekemu? Ũka, nĩngũgũtũma kũrĩ o.” Nake akĩmũcookeria atĩrĩ, “Niĩ ũyũ haha.”

¹⁴Akĩmwĩra atĩrĩ, “Thiĩ ũrore kana ariũ a thoguo na ndũũru nĩmarĩ wega, ũcooke ũndeehere ũhoro.” Nĩ ũndũ ũcio akĩmũtũma oimĩte Gĩtuamba kĩa Heburoni, nake Jozefu agĩkinya Shekemu. ¹⁵Mũndũ ũmwe akĩmũkora orũũraga mũgũnda-inĩ, akĩmũũria atĩrĩ, “Nĩ kĩĩ ũracaria?”

¹⁶Akĩmũcookeria atĩrĩ, “Ndĩracaria ariũ a baaba. Ta njĩĩra kũrĩa mararĩithĩria ndũũru ciao.”

¹⁷Mũndũ ũcio akĩmwĩra atĩrĩ, “Nĩmoimĩte gũkũ. Ndĩmaiguire makiuga atĩrĩ, ‘Nĩtũthiĩi Dothani.’” Nake Jozefu akĩrũmĩrĩra ariũ a ithe, akĩmakora kũu Dothani.

¹⁸Nao makĩmuona arĩ o haraaya, na atanakinya kũrĩ o, magĩciirĩra kũmũũraga.

¹⁹Makĩĩrana atĩrĩ, “Ta rorai, mũroti wa iroto ũũ nĩ ũrooka! ²⁰Rĩu ũkai, tũmũũrage, tũmũikie irima-inĩ rĩmwe rĩa maya, tũcooke tuuge atĩ nĩ nyamũ ya gĩthaka ĩmũrĩire. Hĩndĩ ĩyo nĩtũkuona ũrĩa iroto ciake igaatuĩka.”

²¹Nake Rubeni akĩigua ũguo, akĩgeria kũmũhonokia moko-inĩ mao, akiuga atĩrĩ, “Tũtikamũũrage.” ²²Rubeni akĩmeera atĩrĩ, “Mũtikaite thakame—mũikiei irima-inĩ rĩĩrĩ rĩrĩ werũ-inĩ, no mũtikamũhutie.” Rubeni oigire ũguo nĩ geetha amũhonokie moko-inĩ mao, amũcookie kũrĩ ithe. ²³Rĩrĩa Jozefu aakinyire kũrĩ ariũ a ithe, makĩmũruta nguo yake—nguo ĩrĩa ĩrĩ na marangi maingĩ ĩrĩa eehumbĩte. ²⁴Makĩmũnyiita, makĩmũikia irima-inĩ. Narĩo irima rĩarĩ rĩtheri, rĩtarĩ na maaĩ thĩinĩ.

²⁵Magĩcooka magĩikara thĩ makĩrĩe irio, makĩaora maitho, na rĩĩrĩ, makĩona mũtongoro wa Aishumaeli ũũkĩte uumĩte Gileadi, ngamĩĩra ciao ikuuĩte mahuti manungi wega, na ndawa, na manemane, mathiĩte na Misiri. ²⁶Juda akĩĩra ariũ a ithe atĩrĩ, “Nĩ uumithio ũrĩkũ tũkuona tũngĩũraga mũrũ wa ithe witũ na tũhithe thakame yake? ²⁷Ũkai, tũmwendie kũrĩ Aishumaeli, tũtikamwĩke ũũru ithuĩ ene—nĩ mũrũ wa ithe witũ, na nĩ nyama na thakame iitũ.” Nao ariũ a ithe magĩĩtĩkĩra. ²⁸Na rĩrĩa onjorithia a Amidiani maahĩtũkaga, ariũ a ithe makĩruta Jozefu irima-inĩ, makĩmwendia kũrĩ Aishumaeli cekeri mĩrongo ĩĩrĩ cia betha, nao Aishumaeli makĩmũtwara Misiri.

²⁹Rĩrĩa Rubeni aacookire irima-inĩ na akĩona atĩ Jozefu ndaarĩ ho, agĩtarũra nguo ciake. ³⁰Agĩcooka kũrĩ ariũ a ithe, akĩmeera atĩrĩ, “Kĩmwana nĩ gĩthirĩte! Rĩu niĩ ngũerekera kũ?”

³¹Hĩndĩ ĩyo makĩoya nguo ya Jozefu, magĩthĩnja mbũri, magĩtobokia nguo ĩyo thakame-inĩ. ³²Magĩtũma nguo ĩyo ya marangi maingĩ, makĩmĩtwarĩra ithe wao, makiuga atĩrĩ, “Nĩ twonire nguo ĩno. Ta mĩrore: nĩ nguo ya mũrũguo, kana tiyo?”

³³Nake akĩmĩmenya, akiuga atĩrĩ, “Nĩ nguo ya mũrũ wakwa—nyamũ njũru nĩĩmũrĩire! Ti-itherũ Jozefu nĩatambuurangwo.” ³⁴Hĩndĩ ĩyo Jakubu agĩtarũra nguo ciake, akĩĩhumba nguo cia macakaya, agĩcakaĩra mũrũwe mĩthenya mĩingĩ. ³⁵Ariũ ake oothe na airĩtu ake magĩũka kũmũhooreria, no akĩrega kũhoorerio, akiuga atĩrĩ, “Aca, ngũikũrũka na macakaya thĩ kũrĩ mũrũ wakwa mbĩrĩra-inĩ.” Nĩ ũndũ ũcio ithe akĩmũrĩrĩra. ^a a v35 Sheoli nĩ bũrũri wa arĩa akuũ—handũ ha kĩĩruru kũrĩa andũ oothe mathiiaga rĩrĩa makua, no ti rĩciirĩria rĩa thuutha rĩa Kĩrĩkanĩro Kĩerũ rĩa Jehanamu ta handũ ha ciira. ³⁶Na rĩrĩ, Amidiani makĩendia Jozefu kũu Misiri kũrĩ Potifaru, mũnene wa Firaũni na mũnene wa arangĩri.