Genesis 37 FHB Father's Heart Bible™

37 ¹Jakob vestigde zich in het land waar zijn vader als vreemdeling had gewoond, het land Kanaän. ²Dit is de familiegeschiedenis van Jakob. Jozef, een jongeman van zeventien, hoedde de kudde samen met zijn broers, de zonen van Bilha en Zilpa, de vrouwen van zijn vader — en hij bracht hun vader een slecht bericht over hen. ³Israël hield meer van Jozef dan van al zijn andere zonen, omdat hij hem op zijn oude dag had gekregen, en hij maakte voor hem een veelkleurig gewaad. ⁴Toen zijn broers zagen dat hun vader meer van hem hield dan van hen allemaal, haatten ze hem en konden ze geen vriendelijk woord tegen hem zeggen.

⁵Jozef had een droom en vertelde die aan zijn broers, die hem daardoor nog meer haatten. ⁶Hij zei tegen hen: “Luister naar deze droom die ik heb gehad: ⁷Opeens waren we op het veld schoven aan het binden, en opeens kwam mijn schoof overeind en bleef rechtop staan, en opeens kwamen jullie schoven eromheen staan en bogen zich ervoor neer.”

⁸Zijn broers zeiden tegen hem: “Wil je soms koning over ons worden? Ga je echt over ons heersen?” Daarom haatten ze hem nog meer om zijn dromen en zijn woorden. ⁹Hij kreeg nog een droom en vertelde die aan zijn broers: “Luister, ik heb weer een droom gehad — de zon, de maan en elf sterren bogen zich voor mij neer.” ¹⁰Toen hij het aan zijn vader en zijn broers vertelde, berispte zijn vader hem: “Wat is dat voor een droom die je hebt gehad? Moeten ik, je moeder en je broers soms echt komen om ons voor jou ter aarde te buigen?” ¹¹Zijn broers waren jaloers op hem, maar zijn vader hield de zaak in gedachten.

Naar zijn broers gestuurd

¹²Zijn broers waren erop uitgetrokken om de kudden van hun vader bij Sichem te weiden. ¹³Israël zei tegen Jozef: “Zijn je broers niet bij Sichem de kudden aan het weiden? Kom, ik stuur je naar hen toe.” “Hier ben ik,” antwoordde hij.

¹⁴Hij zei tegen hem: “Ga eens kijken hoe het met je broers en met de kudde gaat, en kom het me vertellen.” Zo stuurde hij hem weg uit het dal van Hebron, en Jozef kwam bij Sichem aan. ¹⁵Een man vond hem terwijl hij over de velden zwierf, en vroeg hem: “Wat zoek je?”

¹⁶Hij antwoordde: “Ik ben op zoek naar mijn broers. Kunt u me vertellen waar zij hun kudden weiden?”

¹⁷“Ze zijn hiervandaan vertrokken,” zei de man. “Ik heb hen horen zeggen: ‘Laten we naar Dotan gaan.’” Jozef ging zijn broers achterna en vond hen bij Dotan.

¹⁸Ze zagen hem al van verre, en voordat hij hen bereikte, smeedden ze een plan om hem te doden.

¹⁹“Daar komt die dromer aan!” zeiden ze tegen elkaar. ²⁰“Kom, laten we hem doden en hem in een van de putten gooien, en dan zeggen we dat een wild dier hem heeft opgegeten. Dan zullen we zien wat er van zijn dromen terechtkomt.”

²¹Ruben hoorde dat en probeerde hem uit hun handen te redden. “Laten we hem niet doden,” zei hij. ²²Ruben zei tegen hen: “Vergiet geen bloed — gooi hem in deze put hier in de woestijn, maar raak hem niet aan.” Dit zei Ruben om Jozef uit hun handen te redden en hem terug te brengen naar zijn vader. ²³Toen Jozef bij zijn broers aankwam, trokken ze hem zijn gewaad uit — het veelkleurige gewaad dat hij droeg. ²⁴Ze grepen hem en gooiden hem in de put. De put was leeg; er stond geen water in.

²⁵Ze gingen zitten om te eten, keken op en zagen een karavaan van Ismaëlieten uit Gilead aankomen; hun kamelen waren beladen met specerijen, balsem en mirre, op weg naar Egypte. ²⁶Juda zei tegen zijn broers: “Wat hebben we eraan als we onze broer doden en zijn bloed verbergen? ²⁷Kom, laten we hem aan de Ismaëlieten verkopen en hem zelf geen kwaad doen — hij is onze broer, ons eigen vlees en bloed.” Zijn broers waren het daarmee eens. ²⁸Toen er Midianitische kooplieden voorbijkwamen, trokken zijn broers Jozef omhoog uit de put en verkochten hem voor twintig zilverstukken aan de Ismaëlieten, en die brachten Jozef naar Egypte.

²⁹Toen Ruben bij de put terugkwam en zag dat Jozef er niet meer was, scheurde hij zijn kleren. ³⁰Hij ging terug naar zijn broers en zei: “De jongen is weg! Wat moet ik nu beginnen?”

³¹Toen namen ze het gewaad van Jozef, slachtten een bok en doopten het gewaad in het bloed. ³²Ze stuurden het veelkleurige gewaad naar hun vader en lieten het hem brengen met de woorden: “Dit hebben we gevonden. Kijk eens goed: is dit het gewaad van je zoon of niet?”

³³Hij herkende het: “Het gewaad van mijn zoon — een gevaarlijk dier heeft hem opgegeten! Jozef is vast en zeker verscheurd.” ³⁴Toen scheurde Jakob zijn kleren, deed rouwkleren aan en rouwde vele dagen om zijn zoon. ³⁵Al zijn zonen en dochters kwamen om hem te troosten, maar hij weigerde zich te laten troosten en zei: “Nee, rouwend zal ik naar mijn zoon afdalen in het graf.” Zo huilde zijn vader om hem. ^a a v35 Sjeool is het rijk van de doden — een schimmige plaats waar iedereen bij de dood naartoe gaat, niet het latere nieuwtestamentische idee van de hel als een plaats van oordeel. ³⁶De Midianieten verkochten Jozef in Egypte aan Potifar, een hofbeambte van de farao en commandant van de lijfwacht.