پیدایش 37

37 ¹یعقوب اُس مُلک میں آباد ہوا جہاں اُس کا باپ پردیسی کی طرح رہا تھا، یعنی مُلکِ کنعان میں۔ ²یہ یعقوب کے خاندان کا احوال ہے۔ یوسف، ایک سترہ سالہ نوجوان، اپنے بھائیوں کے ساتھ ریوڑ چراتا تھا، یعنی اپنے باپ کی بیویوں بلہاہ اور زلفہ کے بیٹوں کے ساتھ—اور اُس نے اُن کے بارے میں اپنے باپ کو بُری خبر دی۔ ³اسرائیل یوسف کو اپنے سب بیٹوں سے زیادہ عزیز رکھتا تھا، کیونکہ وہ اُس کے بُڑھاپے کا بیٹا تھا، اور اُس نے اُس کے لیے رنگ برنگا لباس بنوایا۔ ⁴جب اُس کے بھائیوں نے دیکھا کہ اُن کا باپ اُسے اُن سب سے زیادہ پیار کرتا ہے، تو وہ اُس سے کینہ رکھنے لگے اور اُس سے نرمی سے بات نہ کر سکتے تھے۔

⁵یوسف نے ایک خواب دیکھا اور اُسے اپنے بھائیوں کو بتایا، جس پر وہ اُس سے اَور بھی زیادہ کینہ رکھنے لگے۔ ⁶اُس نے اُن سے کہا، ”ذرا وہ خواب سُنو جو مَیں نے دیکھا: ⁷دیکھو، ہم کھیت میں پُولے باندھ رہے تھے، اور یکایک میرا پُولا اُٹھ کر سیدھا کھڑا ہو گیا، اور تمہارے پُولے گِرد جمع ہو کر میرے پُولے کو سجدہ کرنے لگے۔“

⁸اُس کے بھائیوں نے اُس سے کہا، ”کیا تُو واقعی ہم پر بادشاہی کرے گا؟ کیا تُو سچ مچ ہم پر حکومت کرے گا؟“ چنانچہ اُس کے خوابوں اور اُس کی باتوں کے سبب سے وہ اُس سے اَور بھی زیادہ کینہ رکھنے لگے۔ ⁹اُس نے پھر ایک اَور خواب دیکھا اور اپنے بھائیوں کو بتایا، ”دیکھو، مَیں نے ایک اَور خواب دیکھا ہے—سُورج، چاند اور گیارہ ستارے مجھے سجدہ کر رہے تھے۔“ ¹⁰جب اُس نے یہ خواب اپنے باپ اور بھائیوں کو بتایا، تو اُس کے باپ نے اُسے جھڑکا: ”یہ کیسا خواب ہے جو تُو نے دیکھا؟ کیا مَیں اور تیری ماں اور تیرے بھائی واقعی آ کر تیرے سامنے زمین پر جھکیں گے؟“ ¹¹اُس کے بھائی اُس سے حسد کرنے لگے، مگر اُس کے باپ نے یہ بات اپنے دل میں رکھی۔

اپنے بھائیوں کے پاس بھیجا گیا

¹²اُس کے بھائی سِکم کے قریب اپنے باپ کے ریوڑ چرانے گئے ہوئے تھے۔ ¹³اسرائیل نے یوسف سے کہا، ”کیا تیرے بھائی سِکم میں ریوڑ نہیں چرا رہے؟ آ، مَیں تجھے اُن کے پاس بھیجتا ہوں۔“ اُس نے جواب دیا، ”مَیں حاضر ہوں۔“

¹⁴اُس نے اُس سے کہا، ”جا، دیکھ کہ تیرے بھائی اور ریوڑ خیریت سے ہیں یا نہیں، اور مجھے خبر لا کر دے۔“ چنانچہ اُس نے اُسے وادیِ حبرون سے روانہ کیا، اور یوسف سِکم پہنچا۔ ¹⁵ایک شخص نے اُسے کھیتوں میں بھٹکتے ہوئے پایا اور اُس سے پوچھا، ”تُو کیا ڈھونڈ رہا ہے؟“

¹⁶اُس نے جواب دیا، ”مَیں اپنے بھائیوں کو ڈھونڈ رہا ہوں۔ کیا تُو مجھے بتا سکتا ہے کہ وہ اپنے ریوڑ کہاں چرا رہے ہیں؟“

¹⁷اُس شخص نے کہا، ”وہ یہاں سے چلے گئے ہیں۔ مَیں نے اُنہیں یہ کہتے سُنا کہ ’آؤ، دوتان کو چلیں۔‘“ چنانچہ یوسف اپنے بھائیوں کے پیچھے گیا اور اُنہیں دوتان میں پایا۔

¹⁸اُنہوں نے اُسے دُور سے دیکھا، اور اِس سے پہلے کہ وہ اُن کے پاس پہنچتا، اُنہوں نے اُسے مار ڈالنے کی سازش کی۔

¹⁹اُنہوں نے ایک دوسرے سے کہا، ”دیکھو، وہ خواب دیکھنے والا آ رہا ہے! ²⁰آؤ، اب ہم اُسے مار ڈالیں اور کسی گڑھے میں ڈال دیں، اور کہہ دیں کہ کسی جنگلی جانور نے اُسے کھا لیا۔ پھر ہم دیکھیں گے کہ اُس کے خوابوں کا کیا انجام ہوتا ہے۔“

²¹روبن نے یہ سُنا اور اُسے اُن کے ہاتھ سے بچانے کی کوشش کی۔ اُس نے کہا، ”ہم اُس کی جان نہ لیں۔“ ²²روبن نے اُن سے کہا، ”خون مت بہاؤ—اُسے اِس بیابان کے گڑھے میں ڈال دو، مگر اُس پر ہاتھ نہ اُٹھاؤ۔“ روبن نے یہ اِس لیے کہا کہ اُسے اُن کے ہاتھ سے چھڑا کر اپنے باپ کے پاس واپس پہنچا دے۔ ²³جب یوسف اپنے بھائیوں کے پاس پہنچا، تو اُنہوں نے اُس کا لباس، وہ رنگ برنگا لباس جو اُس نے پہن رکھا تھا، اُتار لیا۔ ²⁴اور اُنہوں نے اُسے پکڑ کر گڑھے میں ڈال دیا۔ وہ گڑھا خالی تھا، اُس میں پانی نہ تھا۔

²⁵پھر وہ کھانا کھانے بیٹھے، اور نگاہ اُٹھائی تو کیا دیکھتے ہیں کہ اسمٰعیلیوں کا ایک قافلہ جِلعاد سے آ رہا ہے، اور اُن کے اونٹ مصالحے، رَوغنِ بلسان اور مُر لادے مصر کی طرف جا رہے ہیں۔ ²⁶یہوداہ نے اپنے بھائیوں سے کہا، ”اگر ہم اپنے بھائی کو مار ڈالیں اور اُس کا خون چھپا دیں تو ہمیں کیا فائدہ؟ ²⁷آؤ، ہم اُسے اسمٰعیلیوں کے ہاتھ بیچ دیں، اور خود اُس پر ہاتھ نہ اُٹھائیں—کیونکہ وہ ہمارا بھائی اور ہماری ہی گوشت پوست ہے۔“ چنانچہ اُس کے بھائی مان گئے۔ ²⁸جب مِدیانی سوداگر گزر رہے تھے، تو اُس کے بھائیوں نے یوسف کو گڑھے سے کھینچ نکالا اور اُسے چاندی کے بیس سِکّوں کے عوض اسمٰعیلیوں کے ہاتھ بیچ دیا، اور اسمٰعیلی اُسے مصر لے گئے۔

²⁹جب روبن گڑھے کے پاس لَوٹا اور دیکھا کہ یوسف وہاں نہیں ہے، تو اُس نے اپنے کپڑے پھاڑ لیے۔ ³⁰اور اپنے بھائیوں کے پاس واپس جا کر کہا، ”لڑکا تو نہیں رہا! اب مَیں کہاں جاؤں؟“

³¹تب اُنہوں نے یوسف کا لباس لیا، اور ایک بکرا ذبح کر کے لباس کو خون میں ڈبویا۔ ³²اور اُس رنگ برنگے لباس کو بھیج کر اپنے باپ کے پاس پہنچایا اور کہا، ”ہمیں یہ ملا ہے۔ اِسے پہچان: یہ تیرے بیٹے کا لباس ہے یا نہیں؟“

³³اُس نے اُسے پہچان لیا اور کہا، ”یہ میرے بیٹے کا لباس ہے—کسی خونخوار جانور نے اُسے کھا لیا! یوسف ضرور پھاڑ ڈالا گیا۔“ ³⁴تب یعقوب نے اپنے کپڑے پھاڑے، اور ٹاٹ اوڑھ کر بہت دنوں تک اپنے بیٹے کے لیے ماتم کرتا رہا۔ ³⁵اُس کے سب بیٹے بیٹیاں اُسے تسلی دینے آئے، مگر اُس نے تسلی پانے سے انکار کیا اور کہا، ”نہیں، مَیں تو ماتم کرتا ہوا اپنے بیٹے کے پاس پاتال میں اُتروں گا۔“ یوں اُس کا باپ اُس کے لیے روتا رہا۔ ^a a v35 پاتال مُردوں کا مقام ہے—ایک اندھیرا سا ٹھکانا جہاں ہر کوئی موت کے وقت جاتا ہے، نہ کہ بعد کے عہدنامۂ جدید کا وہ تصورِ دوزخ جو عدالت کی جگہ ہے۔ ³⁶اور مِدیانیوں نے یوسف کو مصر میں فوطیفار کے ہاتھ بیچ دیا، جو فرعون کا ایک اہلکار اور جلوداروں کا سردار تھا۔