創世記 37

37 ¹ヤコブは、父が寄留者として住んでいた地、カナンの地に住んだ。 ²これはヤコブの family、すなわち一族の記録である。ヨセフは十七歳の若者で、兄たち、すなわち父の妻ビルハとジルパの子らと共に羊の群れを飼っていた。ヨセフは彼らについての悪いうわさを父のもとに持って来た。 ³イスラエルは、ヨセフが年老いてから生まれた子であったので、ほかのどの息子よりも彼を愛し、彼のために様々な色の長い衣を作ってやった。 ⁴兄たちは、父がほかのどの兄弟よりもヨセフを愛しているのを見て、彼を憎み、彼に穏やかに話しかけることができなくなった。

⁵ヨセフは夢を見て、それを兄たちに話したので、彼らはますます彼を憎んだ。 ⁶彼は兄たちに言った。「わたしが見たこの夢を聞いてください。 ⁷見ると、わたしたちは畑で束を結わえていました。すると、わたしの束が起き上がってまっすぐに立ち、あなたがたの束が周りに集まって来て、わたしの束にひれ伏したのです。」

⁸兄たちは彼に言った。「お前が本当にわたしたちの王になるというのか。お前が本当にわたしたちを支配するというのか。」彼らはその夢とその言葉のために、ますます彼を憎んだ。 ⁹ヨセフはまた別の夢を見て、それを兄たちに話した。「見てください、わたしはまた夢を見ました。太陽と月と十一の星が、わたしにひれ伏していたのです。」 ¹⁰彼が父と兄たちにそれを話すと、父は彼を叱って言った。「お前が見たこの夢は何なのだ。わたしとお前の母とお前の兄弟たちとが、本当に行って、地にひれ伏し、お前を拝むとでもいうのか。」 ¹¹兄たちは彼をねたんだが、父はこのことを心に留めていた。

兄たちのもとへ遣わされる

¹²さて、兄たちは父の羊の群れを飼うために、シケムの近くへ出かけて行った。 ¹³イスラエルはヨセフに言った。「お前の兄たちはシケムで群れを飼っているではないか。さあ、お前を彼らのもとへ遣わそう。」ヨセフは答えた。「はい、ここにおります。」

¹⁴父は彼に言った。「行って、お前の兄たちと群れが無事かどうかを見て、わたしに知らせを持って来なさい。」こうして父はヘブロンの谷から彼を遣わし、ヨセフはシケムに着いた。 ¹⁵ある人が、野をさまよっている彼を見つけて尋ねた。「何を探しているのか。」

¹⁶彼は答えた。「わたしは兄たちを探しています。どこで群れを飼っているか、教えていただけませんか。」

¹⁷その人は言った。「彼らはここを去った。『ドタンへ行こう』と言っているのを、わたしは聞いた。」ヨセフは兄たちの後を追って行き、ドタンで彼らを見つけた。

¹⁸兄たちは遠くから彼を見つけ、彼が近づいて来る前に、彼を殺そうと謀った。

¹⁹彼らは互いに言った。「見ろ、あの夢見る者がやって来る。 ²⁰さあ、今こそ彼を殺して、穴の一つに投げ込み、野獣が食い殺したと言おう。そうすれば、彼の夢がどうなるか見てやろう。」

²¹ルベンはこれを聞いて、彼を彼らの手から救い出そうとして言った。「彼の命を奪うのはやめよう。」 ²²ルベンは彼らに言った。「血を流してはならない。彼をこの荒れ野の穴に投げ込むがよい。だが、彼に手を下してはならない。」ルベンは、彼を彼らの手から救い出して父のもとへ連れ帰ろうとして、こう言ったのである。 ²³ヨセフが兄たちのところに着くと、彼らはヨセフの衣、彼が着ていた様々な色の長い衣をはぎ取った。 ²⁴そして彼を捕らえ、穴に投げ込んだ。その穴は空で、中に水はなかった。

²⁵彼らが座って食事をし、目を上げて見ると、イシュマエル人の隊商がギレアドからやって来るのが見えた。らくだには香料や乳香や没薬が積まれ、エジプトへ下って行くところであった。 ²⁶ユダは兄弟たちに言った。「わたしたちが弟を殺して、その血を隠したところで、何の得になろうか。 ²⁷さあ、彼をイシュマエル人に売ろう。自分たちの手で彼を害してはならない。彼はわたしたちの兄弟、わたしたち自身の肉親なのだから。」兄弟たちはこれに同意した。 ²⁸ミディアン人の商人が通りかかったとき、兄たちはヨセフを穴から引き上げ、銀二十枚でイシュマエル人に彼を売った。イシュマエル人は彼をエジプトへ連れて行った。

²⁹ルベンが穴のところに戻ってみると、ヨセフが穴の中にいなかったので、彼は衣を引き裂いた。 ³⁰彼は兄弟たちのところに戻って言った。「あの子がいない。わたしは、いったいどこへ行けばよいのか。」

³¹そこで彼らはヨセフの衣を取り、雄山羊を屠って、その衣を血に浸した。 ³²そして、その様々な色の長い衣を父のもとに送り届けて言った。「わたしたちはこれを見つけました。よく調べてください。これはあなたの息子の衣でしょうか、そうでないでしょうか。」

³³父はそれを見分けて言った。「これはわたしの息子の衣だ。恐ろしい獣が彼を食い殺したのだ。ヨセフは間違いなく引き裂かれてしまった。」 ³⁴ヤコブは衣を引き裂き、喪服を身にまとい、幾日も息子のために嘆き悲しんだ。 ³⁵ 息子たち娘たちが皆やって来て彼を慰めようとしたが、彼は慰められることを拒んで言った。「いや、わたしは嘆きながら、陰府にいる息子のもとへ下って行こう。」こうして父は彼のために泣いた。 ^a a v35 陰府は死者の世界であり、だれもが死ぬときに行く暗い場所である。後の新約聖書が言う、裁きの場としての地獄という考えとは異なる。 ³⁶さて、ミディアン人は、ヨセフをエジプトで、ファラオの高官で侍従長であったポティファルに売った。