پیدایش 38

38 ¹اُسی زمانے میں یہوداہ اپنے بھائیوں سے جدا ہو کر عدُلّامی حیرہ نامی ایک شخص کے پاس چلا گیا۔ ²وہاں یہوداہ نے سوع نامی ایک کنعانی کی بیٹی کو دیکھا۔ اُس نے اُس سے شادی کی اور اُس کے ساتھ ہم بستر ہوا۔ ³وہ حاملہ ہوئی اور اُس نے ایک بیٹا جنا، اور یہوداہ نے اُس کا نام عیر رکھا۔ ⁴وہ پھر حاملہ ہوئی اور اُس نے ایک بیٹا جنا، اور اُس نے اُس کا نام اونان رکھا۔ ⁵اُس نے ایک اور بیٹا جنا اور اُس کا نام سیلہ رکھا؛ جب اُس نے اُسے جنا تو وہ کزیب میں تھی۔ ⁶یہوداہ نے اپنے پہلوٹھے بیٹے عیر کے لیے ایک بیوی لی؛ اُس کا نام تمر تھا۔ ⁷لیکن یہوداہ کا پہلوٹھا عیر ہمارے باپ کے حضور بدکار تھا، اور ہمارے باپ نے اُسے مار ڈالا۔ ⁸تب یہوداہ نے اونان سے کہا، ”اپنے بھائی کی بیوی سے ہم بستر ہو، اور اُس کے دیور ہونے کا فرض ادا کر، اور اپنے بھائی کے لیے اولاد پیدا کر۔“ ^a a v8 قدیم دستور کے مطابق، جس شخص کا بھائی بے اولاد مر جاتا، وہ بیوہ سے اولاد پیدا کرتا تاکہ بھائی کا نام قائم رہے — یہی وہ فرض تھا جسے اونان نے ٹھکرا دیا۔ ⁹لیکن اونان جانتا تھا کہ اولاد اُس کی نہ ہوگی، اِس لیے جب کبھی وہ اپنے بھائی کی بیوی سے ہم بستر ہوتا تو اپنا نطفہ زمین پر گرا دیتا، تاکہ اپنے بھائی کے لیے کوئی اولاد پیدا نہ ہو۔ ¹⁰جو اُس نے کیا وہ ہمارے باپ کی نظر میں بُرا تھا، اِس لیے اُس نے اُسے بھی مار ڈالا۔ ¹¹یہوداہ نے اپنی بہو تمر سے کہا، ”جب تک میرا بیٹا سیلہ بڑا نہ ہو جائے تُو اپنے باپ کے گھر میں بیوہ ہی رہ“ — کیونکہ اُس نے سوچا، ”کہیں یہ بھی اپنے بھائیوں کی طرح نہ مر جائے۔“ چنانچہ تمر اپنے باپ کے گھر میں رہنے لگی۔

¹²بہت دنوں کے بعد یہوداہ کی بیوی، سوع کی بیٹی، مر گئی۔ جب یہوداہ کو تسلی ہو گئی تو وہ اور اُس کا دوست عدُلّامی حیرہ تِمنت میں اپنے بھیڑوں کے بال کترنے والوں کے پاس گئے۔ ¹³تمر کو خبر دی گئی، ”دیکھ، تیرا سُسر اپنی بھیڑوں کے بال کترنے تِمنت جا رہا ہے۔“ ¹⁴تب اُس نے اپنی بیوگی کے کپڑے اُتار دیے اور نقاب سے اپنے آپ کو ڈھانپ لیا اور خود کو لپیٹ کر عینائم کے پھاٹک پر، جو تِمنت کی راہ پر ہے، بیٹھ گئی — کیونکہ اُس نے دیکھ لیا تھا کہ سیلہ بڑا ہو گیا ہے مگر وہ اُس کی بیوی بننے کے لیے اُسے نہیں دی گئی۔ ¹⁵جب یہوداہ نے اُسے دیکھا تو اُس نے اُسے فاحشہ سمجھا، کیونکہ اُس نے اپنا مُنہ ڈھانپ رکھا تھا۔ ¹⁶وہ راہ کے کنارے اُس کی طرف مُڑا اور بولا، ”آ، مجھے تجھ سے ہم بستر ہونے دے“ — کیونکہ وہ نہ جانتا تھا کہ یہ اُس کی بہو ہے۔ اُس نے کہا، ”مجھ سے ہم بستر ہونے کے بدلے تُو مجھے کیا دے گا؟“

¹⁷اُس نے کہا، ”میں تیرے پاس ریوڑ میں سے ایک بکری کا بچہ بھیج دوں گا۔“ اُس نے کہا، ”کیا تُو اُس کے بھیجنے تک مجھے کوئی گِرو دے گا؟“

¹⁸اُس نے کہا، ”میں تجھے کیا گِرو دوں؟“ اُس نے کہا، ”تیری مُہر، اُس کی ڈوری، اور وہ لاٹھی جو تیرے ہاتھ میں ہے۔“ سو اُس نے یہ چیزیں اُسے دیں اور اُس سے ہم بستر ہوا، اور وہ اُس سے حاملہ ہو گئی۔

¹⁹پھر وہ اُٹھ کر چلی گئی اور اپنا نقاب اُتار کر اپنی بیوگی کے کپڑے دوبارہ پہن لیے۔ ²⁰یہوداہ نے وہ بکری کا بچہ اپنے دوست عدُلّامی کے ہاتھ بھیجا تاکہ اُس عورت سے گِرو واپس لے، مگر وہ اُسے نہ پا سکا۔ ²¹اُس نے اُس جگہ کے لوگوں سے پوچھا، ”وہ مندر کی فاحشہ کہاں ہے جو عینائم میں راہ کے کنارے بیٹھی تھی؟“ اُنہوں نے کہا، ”یہاں تو کوئی مندر کی فاحشہ نہیں رہی۔“

²²چنانچہ وہ یہوداہ کے پاس لوٹ آیا اور کہا، ”مجھے وہ نہ ملی، اور اُس جگہ کے لوگوں نے بھی کہا کہ یہاں کوئی مندر کی فاحشہ نہیں رہی۔“ ²³تب یہوداہ نے کہا، ”وہ چیزیں اُسی کے پاس رہنے دے، ورنہ ہم رُسوا ہوں گے۔ میں نے تو یہ بکری کا بچہ بھیج دیا تھا، مگر تجھے وہ نہ ملی۔“

²⁴قریباً تین ماہ بعد یہوداہ کو خبر دی گئی، ”تیری بہو تمر نے زنا کیا ہے، اور اب وہ اُسی سے حاملہ بھی ہے۔“ یہوداہ نے کہا، ”اُسے باہر نکال لاؤ اور جلا دو!“

²⁵جب وہ باہر نکالی جا رہی تھی تو اُس نے اپنے سُسر کو کہلا بھیجا، ”جس شخص کی یہ چیزیں ہیں، مَیں اُسی سے حاملہ ہوں۔“ اور اُس نے کہا، ”ذرا پہچان کہ یہ مُہر، ڈوری اور لاٹھی کس کی ہیں۔“

²⁶یہوداہ نے اُنہیں پہچان لیا اور کہا، ”یہ مجھ سے زیادہ راستباز ہے، کیونکہ میں نے اِسے اپنے بیٹے سیلہ کو نہ دیا۔“ اور اُس نے پھر کبھی اُس سے مباشرت نہ کی۔

²⁷جب اُس کے جننے کا وقت آیا تو دیکھو، اُس کے پیٹ میں جُڑواں تھے۔ ²⁸جب وہ جن رہی تھی تو ایک نے ہاتھ باہر نکالا۔ دائی نے اُس پر ایک قِرمزی دھاگا باندھ دیا اور کہا، ”یہ پہلے نکلا۔“ ²⁹لیکن جب اُس نے اپنا ہاتھ کھینچ لیا تو اُس کا بھائی نکل آیا، اور وہ بولی، ”تُو نے اپنے لیے کیسا رخنہ ڈال لیا!“ سو اُس بھائی کا نام جو نکلا فارص رکھا گیا۔ ^b b v29 فارص — جس کے نام کے معنی ’رخنہ‘ ہیں — بادشاہ داؤد کا جدِ امجد بنتا ہے اور داؤد کے ذریعے یسوع کا بھی (متی ۱:۳، روت ۴:۱۸-۲۲)۔ ہمارا باپ اپنے بیٹے کا سلسلۂ نسب سب سے غیر متوقع باب میں سے بُنتا ہے، تمر کی وفاداری کو عزت بخشتا اور اُس نسل کا آغاز کرتا ہے جو چرنی پر جا کر ختم ہوتی ہے۔ ³⁰پھر اُس کا بھائی نکلا جس کے ہاتھ پر قِرمزی دھاگا تھا، اور اُس کا نام زارح رکھا گیا۔ ^c c v30 زارح کا نام ’چمک‘ یا ’طلوعِ صبح‘ سے منسوب ہے۔