Jenèz 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Nan epòk sa a, Jida kite frè l yo, li al jwenn yon nonm ki te soti Adoulam yo te rele Ira. ²Lè l rive la, Jida wè pitit fi yon moun Kanaran yo te rele Chwa. Li marye avè l, li kouche avè l. ³Fi a vin ansent, li fè yon pitit gason, epi Jida rele l Er. ⁴Li vin ansent ankò, li fè yon pitit gason, epi li rele l Onan. ⁵Li fè yon lòt pitit gason ankò, li rele l Chela. Li te lavil Kezib lè l fè l. ⁶Jida pran yon madanm pou Er, premye pitit gason l lan. Yo te rele l Tama. ⁷Men Er, premye pitit Jida a, te mechan devan Papa nou, epi Papa nou touye l. ⁸Lè sa a, Jida di Onan: “Kouche ak madanm frè ou a, fè devwa ou kòm bòfrè l, epi fè pitit pou frè ou.” ^a a v8 Dapre yon vye koutim, yon nonm ki te gen yon frè ki mouri san pitit te gen pou l fè yon pitit ak vèv la pou non frè a pa pèdi — se devwa sa a Onan refize fè. ⁹Men Onan te konnen pitit la pa t'ap pou li, kidonk chak fwa li kouche ak madanm frè l la, li te vide grenn li atè, pou l pa bay frè l pitit. ¹⁰Sa li te fè a te mal devan je Papa nou, kidonk li touye l tou. ¹¹Jida di Tama, bèlfi li a: “Rete vèv lakay papa ou jouk Chela, pitit gason m lan, vin gran.” Paske li t'ap di nan kè l: “Li ka mouri menm jan ak frè l yo.” Se konsa Tama al rete lakay papa l.

¹²Lontan apre sa, madanm Jida a, pitit fi Chwa a, mouri. Lè Jida te fin nan lapenn, li menm ak Ira, zanmi l lan, moun Adoulam lan, moute al jwenn moun ki t'ap taye lenn mouton l yo lavil Timna. ¹³Yo vin di Tama: “Men bòpè ou ap moute Timna pou l taye lenn mouton l yo.” ¹⁴Se konsa li wete rad vèv li yo, li kouvri figi l ak yon vwal, li vlope kò l, epi li chita bò pòtay lavil Enayim ki sou wout Timna a—paske li te wè Chela te gran deja men yo pa t ba li l pou madanm. ¹⁵Lè Jida wè l, li te kwè se te yon jennès, paske li te kouvri figi l. ¹⁶Li vire bò kote l sou wout la epi li di: “Kite m kouche avè w.”—li pa t konnen se bèlfi li li te ye. Fi a di: “Kisa w'ap ban mwen pou m kouche avè w?”

¹⁷Li di: “M'ap voye yon jenn kabrit soti nan bann bèt mwen an ba ou.” Fi a di: “Èske w'ap ban mwen yon garanti jouk ou voye l?”

¹⁸Li di: “Ki garanti pou m ba ou?” Fi a di: “So ou, kòd li, ak baton ki nan men ou an.” Li ba li yo, li kouche avè l, epi fi a vin ansent pou li.

¹⁹Fi a leve, li ale, li wete vwal li a, epi li remete rad vèv li yo. ²⁰Jida voye jenn kabrit la ak zanmi l lan, moun Adoulam lan, pou l te ka reprann garanti a nan men fi a, men li pa t jwenn li. ²¹Li mande moun ki t'ap viv bò la yo: “Kote jennès tanp lan ki te bò wout la Enayim?” Yo di: “Pa gen okenn jennès tanp ki te isit.”

²²Se konsa li tounen al jwenn Jida, li di: “Mwen pa t ka jwenn li, epi moun ki rete bò la yo di pa t gen okenn jennès tanp ki te la.” ²³Lè sa a, Jida di: “Kite l gade yo pou li, osinon y'ap pase nou nan betiz. Mwen voye jenn kabrit sa a ba li, men ou pa t jwenn li.”

²⁴Apre twa mwa konsa, yo vin di Jida: “Tama, bèlfi ou a, lage kò l nan fè jennès, epi kounye a li ansent nan sa.” Jida di: “Mennen l deyò pou n boule l!”

²⁵Pandan yo t'ap mennen l deyò, li voye di bòpè l: “Se pou nonm ki mèt bagay sa yo mwen ansent. Tanpri, gade pou wè pou ki moun so sa a, kòd sa a, ak baton sa a ye.”

²⁶Jida rekonèt yo epi li di: “Li gen plis rezon pase mwen, paske mwen pa t ba li Chela, pitit gason m lan.” Li pa t janm kouche avè l ankò.

²⁷Lè lè a rive pou l akouche, te gen de marasa nan vant li. ²⁸Pandan l t'ap akouche, yonn nan yo lonje yon men. Fanmchay la mare yon fil wouj sou li: “Se sa a ki soti anvan.” ²⁹Men pandan l t'ap rale men l tounen, frè l la soti, epi fanm lan di: “Ala yon twou ou fè pou tèt ou!” Se konsa yo rele frè ki te soti a Perèz. ^b b v29 Perèz — non l vle di ‘yon twou’ — vin zansèt wa David, epi, atravè David, zansèt Jezi (Matye 1:3, Rit 4:18-22). Papa nou trese liy Pitit li a nan chapit ki pi dwòl la, pou l onore fidelite Tama epi kòmanse branch fanmi ki fini nan krèch la. ³⁰Apre sa, frè l la soti ak fil wouj la nan men l, epi yo rele l Zerak. ^c c v30 Non Zerak la mare ak lide “klète” osinon “solèy k'ap leve.”