Genesis 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹In daardie tyd het Juda van sy broers af weggegaan na ’n man uit Adullam met die naam Hira. ²Daar het Juda die dogter van ’n Kanaäniet met die naam Sua gesien. Hy het met haar getrou en by haar geslaap. ³Sy het swanger geword en ’n seun in die wêreld gebring, en Juda het hom Er genoem. ⁴Sy het weer swanger geword en ’n seun in die wêreld gebring, en sy het hom Onan genoem. ⁵Sy het nog ’n seun gebaar en hom Sela genoem; sy was by Kesib toe sy hom gebaar het. ⁶Juda het vir sy eersgebore seun Er ’n vrou geneem; haar naam was Tamar. ⁷Maar Er, Juda se eersgeborene, was sleg voor ons Vader, en ons Vader het hom laat sterf. ⁸Toe sê Juda vir Onan: “Slaap by jou broer se vrou, doen jou plig as haar swaer, en verwek kinders vir jou broer.” ^a a v8 Volgens ou gebruik het ’n man wie se broer kinderloos gesterf het, ’n kind by die weduwee verwek om die broer se naam voort te sit — die plig wat Onan geweier het. ⁹Maar Onan het geweet die kind sal nie syne wees nie, en daarom het hy elke keer wanneer hy by sy broer se vrou geslaap het, sy saad op die grond gestort om nie vir sy broer ’n kind te gee nie. ¹⁰Wat hy gedoen het, was sleg in ons Vader se oë, en daarom het hy hom ook laat sterf. ¹¹Juda het vir sy skoondogter Tamar gesê: “Bly ’n weduwee in jou vader se huis totdat my seun Sela grootgeword het” — want hy het gedink: “Hy sal dalk soos sy broers sterf.” So het Tamar in haar vader se huis gebly.

¹²Lank daarna het Juda se vrou, die dogter van Sua, gesterf. Toe Juda getroos was, het hy en sy vriend Hira, die Adullamiet, opgegaan na sy skaapskeerders by Timna. ¹³Vir Tamar is gesê: “Jou skoonvader gaan op na Timna om sy skape te skeer.” ¹⁴Toe trek sy haar weduweeklere uit, bedek haar met ’n sluier, draai haar toe, en gaan sit by die ingang van Enajim op die pad na Timna — want sy het gesien dat Sela grootgeword het, maar sy is nie as vrou vir hom gegee nie. ¹⁵Toe Juda haar sien, het hy gedink sy is ’n prostituut, omdat sy haar gesig bedek het. ¹⁶Hy het langs die pad na haar toe gedraai en gesê: “Laat my by jou slaap” — sonder om te weet dat sy sy skoondogter is. Sy het gesê: “Wat sal jy my gee om by my te slaap?”

¹⁷Hy het gesê: “Ek sal vir jou ’n jong bokkie uit die trop stuur.” Sy het gesê: “Sal jy vir my ’n pand gee totdat jy dit stuur?”

¹⁸Hy het gesê: “Watter pand moet ek vir jou gee?” Sy het gesê: “Jou seël, die koord daarvan, en die staf in jou hand.” Hy het dit vir haar gegee, by haar geslaap, en sy het deur hom swanger geword.

¹⁹Sy het opgestaan en weggegaan, haar sluier afgehaal, en haar weduweeklere weer aangetrek. ²⁰Juda het die jong bokkie deur sy vriend die Adullamiet gestuur om die pand van die vrou terug te kry, maar hy kon haar nie kry nie. ²¹Hy het vir die mense van die plek gevra: “Waar is die tempelprostituut wat langs die pad by Enajim was?” Hulle het gesê: “Daar was geen tempelprostituut hier nie.”

²²Toe keer hy terug na Juda en sê: “Ek kon haar nie kry nie, en die mense van die plek het gesê daar was geen tempelprostituut nie.” ²³Toe sê Juda: “Laat sy dit hou, anders word ons bespot. Ek het vir haar hierdie jong bokkie gestuur, maar jy het haar nie gekry nie.”

²⁴Omtrent drie maande later is vir Juda gesê: “Jou skoondogter Tamar het haar aan prostitusie skuldig gemaak, en sy is nou swanger daarvan.” Juda het gesê: “Bring haar uit en verbrand haar!”

²⁵Terwyl sy uitgebring is, het sy ’n boodskap aan haar skoonvader gestuur: “Ek is swanger deur die man aan wie hierdie dinge behoort. Kyk tog mooi aan wie die seël, koord en staf behoort.”

²⁶Juda het dit herken en gesê: “Sy is regverdiger as ek, want ek het haar nie vir my seun Sela gegee nie.” Hy het nooit weer by haar geslaap nie.

²⁷Toe die tyd aanbreek dat sy moes baar, was daar ’n tweeling in haar moederskoot. ²⁸Terwyl sy gebaar het, het een ’n hand uitgesteek. Die vroedvrou het ’n skarlakenrooi draad daaraan vasgemaak: “Hierdie een het eerste uitgekom.” ²⁹Maar toe hy sy hand terugtrek, het sy broer uitgekom, en sy het gesê: “Wat ’n skeur het jy vir jouself gemaak!” So is die broer wat uitgekom het, Peres genoem. ^b b v29 Peres — wie se naam ‘’n skeur’ beteken — word die voorvader van koning Dawid en, deur Dawid, van Jesus (Matteus 1:3, Rut 4:18-22). Ons Vader weef die geslagslyn van sy Seun deur die mees onwaarskynlike hoofstuk, vereer Tamar se getrouheid en begin die afstamming wat by die krip eindig. ³⁰Daarna het sy broer uitgekom met die skarlakenrooi draad aan sy hand, en is Serag genoem. ^c c v30 Die naam Serag word verbind met “helderheid” of “daeraad”.