Genesis 38 FHB Father's Heart Bible™

38 ¹Hei somoi te Judah tar bhai khan ke chari kene, Adullam laga ekjon manuh, kun laga nam Hirah ase, tar logot te jaise. ²Ta te Judah pora Shua koi kene mata ekjon Kanaan manuh laga chokri ke dekhise. Tai ke shadi kori kene tai logot te ghumaise. ³Tai pet hoi kene ekta chokra ke jonom dise, aru Judah pora tar nam Er rakhise. ⁴Tai aru bar pet hoi kene ekta chokra ke jonom dise, aru tai pora tar nam Onan rakhise. ⁵Tai aru ekta chokra ke jonom di kene tar nam Shelah rakhise; jitia tai eitu ke jonom dise, tai Chezib te thakise. ⁶Judah pora tar prothom jonom chokra Er nimite ekjon maiki loise; tai laga nam Tamar thakise. ⁷Kintu Judah laga prothom jonom Er, amar Pitri usor te biya thakise, aru amar Pitri pora tar ke morai dise. ⁸Tetiya Judah pora Onan ke koise, “Tumar bhai laga maiki logot te ghumabi, tai laga devor hisab te tumar kaam koribi, aru tumar bhai nimite bachha khan ke uthabi.” ^a a v8 Purana niyom hisab te, kun manuh laga bhai bachha nathaki kene morise, hei manuh pora bidhowa logot te ekta bachha jonom kori kene tar bhai laga nam ke rakhibo thakise — eitu kaam tu Onan pora mana korise. ⁹Kintu Onan pora janise bachha tu tar nahobo, karne jitia bhi tai tar bhai laga maiki logot te ghumaise, tai laga bij mati te phelai dise, tar bhai ke bachha nadibole. ¹⁰Tai ki korise eitu amar Pitri laga suku te biya thakise, karne tai pora tar ke bhi morai dise. ¹¹Judah pora tar buari Tamar ke koise, “Moi laga chokra Shelah dangor nahua tak tumar baba laga ghor te bidhowa hoi kene thakibi”—kilemane tai bhabise, “Tai bhi tar bhai khan nisena mori jabo pare.” Karne Tamar tar baba laga ghor te thakise.

¹²Bahut din pichete, Judah laga maiki, Shua laga chokri, mori jaise. Jitia Judah laga mon aram paise, tai aru tar sathi Adullam manuh Hirah, Timnah te tar mer laga chul kata manuh khan logot te uthi jaise. ¹³Tamar ke koise, “Tumar sasur mer laga chul kati bole Timnah te uthi ase.” ¹⁴Karne tai tar bidhowa kapra khan ulai kene, ekta ghomta pora nijor ke dhaki kene, bhal pora guti loi kene, Timnah jabole laga rasta te Enaim laga dorja te bohise—kilemane tai dekhise Shelah dangor hoi jaise kintu tai ke tar maiki hisab te diya nai. ¹⁵Jitia Judah pora tai ke dekhise, tai bhabise tai ekjon besya ase, kilemane tai tar chehera dhaki loise. ¹⁶Tai rasta kinar te tai phale ghuri kene koise, “Moike tumar logot te ghumabole dibi”—tai najani kene tai tar buari ase. Tai koise, “Moi logot te ghumabole tumi moike ki dibo?”

¹⁷Tai koise, “Moi tumike jhak pora ekta chutu chagoli pathai dibo.” Tai koise, “Tumi eitu nopathai tak moike ekta jamanot dibo?”

¹⁸Tai koise, “Moi tumike ki jamanot dibo?” Tai koise, “Tumar chap, tar rusi, aru tumar hath te thaka lathi.” Tai eitu khan tai ke di kene, tai logot te ghumaise, aru tai pora tai pet hoise.

¹⁹Tai uthi kene jai jaise, tar ghomta ulai kene, aru tar bidhowa kapra khan aru bar pindhise. ²⁰Judah pora maiki laga pora jamanot wapas lobole tar sathi Adullam manuh laga hath te hei chutu chagoli pathaise, kintu tai tai ke bisari napaise. ²¹Tai hei jagah laga manuh khan ke hudise, “Enaim laga rasta kinar te thaka mondir laga besya kot te ase?” Tarkhan koise, “Yate kun bhi mondir laga besya thaka nai.”

²²Karne tai Judah logot te wapas jai kene koise, “Moi tai ke bisari napaise, aru hei jagah laga manuh khan koise ta te kun bhi mondir laga besya thaka nai.” ²³Tetiya Judah koise, “Tai ke eitu khan rakhibole dibi, nahole amikhan ke manuh khan hasibo. Moi tai ke eitu chutu chagoli pathaise, kintu tumi tai ke panai.”

²⁴Prai tinta mohina pichete, Judah ke koise, “Tumar buari Tamar pora besya kaam korise, aru etiya tai eitu pora pet hoi jaise.” Judah koise, “Tai ke bahar te ani kene julai dibi!”

²⁵Jitia tai ke bahar te anise, tai tar sasur ke khobor pathaise, “Kun manuh laga eitu khan ase, hei manuh pora moi pet hoise. Daya kori kene eitu chap, rusi, aru lathi kun laga ase sai dibi.”

²⁶Judah pora eitu khan chini loise aru koise, “Tai moi pora bhi bisi dharmik ase, kilemane moi tai ke moi laga chokra Shelah ke diya nai.” Tai aru kitia bhi tai logot te ghumanai.

²⁷Jitia tai bachha jonom dibole homoi ahhise, tar pet te jurwa bachha thakise. ²⁸Jitia tai jonom di thakise, ekjon pora hath bahar te ulaise. Dai maiki pora tar hath te ekta lal suta bandhi kene koise, “Eitu he poila ulaise.” ²⁹Jitia tai tar hath wapas loise, tar bhai bahar ulaise, aru tai koise, “Tumi nijor karne kiman dangor phatla korise!” Karne kun bhai bahar ulaise tar nam Perez rakhise. ^b b v29 Perez—kun laga nam laga ortho ‘ekta phatla’ ase—raja David laga purbo-purush hoi jaise, aru David pora, Jisu laga purbo-purush (Matthew 1:3, Ruth 4:18-22). Amar Pitri pora sob pora asurit chapter te Tar Putro laga bongsho buni ase, Tamar laga biswas ke sonman di kene aru goru-ghor te khotom hua bongsho ke shuru kori ase. ³⁰Tetiya tar bhai tar hath te lal suta loi kene bahar ulaise, aru tar nam Zerah rakhise. ^c c v30 Zerah naam tu “ujala” nahole “phojur ulua” logot te juri kene ase.