UYuda Uyaphambuka
UYuda ushiya abantakwabo, aphulukane noonyana ababini uBawo wethu ababulalayo, aze ashiye umolokazana wakhe ongumhlolokazi elindile. UTamar uzigquma ubuso, athathe isibambiso sakhe njengentlawulo, asivelise xa eyalela ukuba atshiswe. Uvuma ukuba ulilungisa ngaphezu kwakhe.
38 1Ngelo xesha uYuda wemka kubazalwana bakhe, waya kwindoda yase-Adulam egama linguHira. 2Apho uYuda wabona intombi yomKanan ogama linguShuwa. Wayizeka, walala nayo. 3Wakhawula, wazala unyana, waza uYuda wamthiya igama elingu-Ere. 4Waphinda wakhawula, wazala unyana, wamthiya igama elingu-Onan. 5Waphinda wazala omnye unyana, wamthiya igama elinguShela; wayeseKezibhi xa wayemzala. 6UYuda wamzekela umfazi unyana wakhe wamazibulo uEre; igama lakhe lalinguTamar. 7Kodwa uEre, izibulo likaYuda, wayengendawo phambi koBawo wethu, waza uBawo wethu wambulala. 8Waza uYuda wathi ku-Onan: “Lala nomfazi womkhuluwa wakho, wenze umsebenzi wakho njengomkhozi wakhe, umvusele umkhuluwa wakho inzala.” a a v8 Ngokwesiko lamandulo, indoda ekwafa umntakwabo engenabantwana yayifanele izale umntwana nomhlolokazi ukuze kuqhutyekwe igama lomntakwabo — ngumsebenzi awala ukuwenza uOnan. 9Kodwa uOnan wayesazi ukuba umntwana lowo akayi kuba ngowakhe, ngoko ke xa elala nomfazi womkhuluwa wakhe, wayechitha imbewu yakhe emhlabeni, ukuze angamzaleli mntwana umkhuluwa wakhe. 10Oko wakwenzayo kwakungendawo emehlweni oBawo wethu, ngoko wambulala naye. 11UYuda wathi kumolokazana wakhe uTamar: “Hlala ungumhlolokazi endlwini kayihlo de akhule unyana wam uShela”—ecinga esithi: “Hleze afe njengabantakwabo.” Ngoko uTamar wahlala endlwini kayise.
12Emva kwexesha elide, wafa umfazi kaYuda, intombi kaShuwa. Akuba ethuthuzelekile uYuda, wenyuka yena nomhlobo wakhe uHira umAdulam, baya kubachebi bakhe beegusha eTimna. 13UTamar waxelelwa kwathiwa: “Uyihlozala unyuka esiya eTimna ukuya kucheba iigusha zakhe.” 14Ngoko wazikhulula iingubo zakhe zobuhlolokazi, wazigquma ngesigqubuthelo, wazisonga, wahlala emnyango wase-Enayim ekuhleni kwendlela eya eTimna—kuba wabona ukuba uShela wayesekhulile, kodwa yena wayenganikwanga kuye ukuba abe ngumfazi wakhe. 15Akumbona uYuda, wacinga ukuba lihenyukazi, kuba wayebugqubuthele ubuso bakhe. 16Waphambukela kuye endleleni, wathi: “Mandilale nawe”—engazi ukuba ngumolokazana wakhe. Wathi yena: “Uya kundinika ntoni ukuze ulale nam?”
17Wathi: “Ndiya kukuthumela itakane lebhokhwe elivela emhlambini.” Wathi yena: “Uya kundinika isibambiso na ude ulithumele?”
18Wathi: “Ndikunike isibambiso esinjani na?” Wathi yena: “Itywina lakho, nomtya walo, nentonga esesandleni sakho.” Wazinika kuye, walala naye, waza wamithi kuye.
19Wasuka wemka, wasikhulula isigqubuthelo sakhe, wabuye wanxiba iingubo zakhe zobuhlolokazi. 20UYuda walithumela itakane lebhokhwe ngomhlobo wakhe umAdulam, ukuze abuyise isibambiso kulo mfazi, kodwa akaba samfumana. 21Wabuza amadoda akuloo ndawo, wathi: “Liphi na ihenyukazi lesithethe elalisecaleni kwendlela e-Enayim?” Athi wona: “Akuzange kubekho henyukazi lesithethe apha.”
22Wabuyela kuYuda, wathi: “Andimfumananga, kananjalo amadoda akuloo ndawo athe akuzange kubekho henyukazi lesithethe apho.” 23Waza uYuda wathi: “Makazigcine ke, hleze sihlekwe. Ndimthumele eli takane lebhokhwe, kodwa wena akumfumananga.”
24Emva kweentsuku ezimalunga neenyanga ezintathu, uYuda waxelelwa kwathiwa: “Umolokazana wakho uTamar uhenyuzile, kwaye ngoku ukhulelwe ngenxa yoko.” Wathi uYuda: “Mkhupheleni phandle nimtshise!”
25Akubon’ukuba uyakhutshwa, wathumela ilizwi kuyihlozala, wathi: “Ndikhulelwe yindoda enezi zinto. Khawujonge ukuba ngelikabani na eli tywina, nomtya, nentonga.”
26UYuda wazinakana ezi zinto, wathi: “Ulilungisa kunam, ngenxa yokuba ndingamnikanga unyana wam uShela.” Akaphinda walala naye.
27Kuthe xa lifika ixesha lakhe lokuzala, kwabakho amawele esizalweni sakhe. 28Akubon’ukuba uyazala, elinye lakhupha isandla. Umzalisikazi wabophelela kuso umsonto obomvu, wathi: “Eli liphume kuqala.” 29Ithe isandla sakhe sibuyela umva, kwaphuma umntakwabo, waza wathi: “Hayi ukuzifohlela kwakho!” Ngoko umntakwabo ophumileyo wathiywa igama elinguPeretse. b b v29 UPeretse — ogama lakhe lithetha ‘ukufohla’ — uba ngukhokho kakumkani uDavide, kananjalo ngoDavide abe ngukhokho kaYesu (Mateyu 1:3, Rute 4:18-22). UBawo wethu uluka umnombo woNyana wakhe esebenzisa esi sahluko esibonakala singenakwenzeka, ehlonela ukuthembeka kukaTamar, eqalisa umnombo ophelela emkhombeni. 30Emva koko kwaphuma umntakwabo onomsonto obomvu esandleni sakhe, wathiywa igama elinguZera. c c v30 Igama elinguZera linxulumene ‘nokuqaqamba’ okanye ‘nokusa.’