1 Kọrinti 15

15 ¹Ẹ̀yin ará, mo rán yín létí ìhìnrere tí mo wàásù, tí ẹ gbà, tí ẹ sì dúró lé lórí nísinsìnyí. ²Nípa ìhìnrere yìí ni a ti gbà yín là, bí ẹ bá dì ọ̀rọ̀ tí mo wàásù fún yín mú gírígírí—àfi bí ìgbàgbọ́ yín bá jẹ́ òfo.

³Nítorí ohun tí èmi náà gbà ni mo fi lélẹ̀ fún yín gẹ́gẹ́ bí èyí tí ó ṣe pàtàkì jùlọ: pé Kristi kú fún ẹ̀ṣẹ̀ wa gẹ́gẹ́ bí Ìwé Mímọ́ ti wí, ⁴pé a sìn ín, pé ó jíǹde ní ọjọ́ kẹta gẹ́gẹ́ bí Ìwé Mímọ́ ti wí, ⁵àti pé ó farahàn Kefa, lẹ́yìn náà sí àwọn Méjìlá. ⁶Lẹ́yìn èyí, ó farahàn sí àwọn ará tí ó ju 500 lọ lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo; ọ̀pọ̀ nínú wọn ṣì wà láàyè, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn kan ti sùn. ⁷Lẹ́yìn náà, ó farahàn Jakọbu, lẹ́yìn náà sí gbogbo àwọn aposteli. ⁸Nígbẹ̀yìn gbogbo wọn, ó farahàn sí èmi náà, bí ẹni tí a bí ní àkókò tí kò tọ́. ⁹Èmi ni ẹni tí ó kéré jù nínú àwọn aposteli, tí kò yẹ láti pè ní aposteli, nítorí mo ṣe inúnibíni sí ìjọ Baba wa. ¹⁰Nípa oore-ọ̀fẹ́ Baba wa ni mo fi jẹ́ ohun tí mo jẹ́, oore-ọ̀fẹ́ rẹ̀ sí mi kò sì já sí òfo. Ṣùgbọ́n mo ṣiṣẹ́ kára ju gbogbo wọn lọ—kì í ṣe èmi, bí kò ṣe oore-ọ̀fẹ́ Baba wa tí ń bẹ pẹ̀lú mi. ¹¹Nítorí náà, yálà èmi ni tàbí àwọn, bẹ́ẹ̀ ni àwa ń wàásù, bẹ́ẹ̀ sì ni ẹ gbàgbọ́.

Bí a Kò bá Jí Kristi Dìde

¹²Ǹjẹ́ bí a bá ń wàásù pé a jí Kristi dìde kúrò nínú òkú, báwo ni àwọn kan nínú yín ṣe lè wí pé kò sí àjíǹde òkú? ¹³Bí kò bá sí àjíǹde òkú, nígbà náà a kò tiẹ̀ jí Kristi dìde. ¹⁴Bí a kò bá sì jí Kristi dìde, nígbà náà ìwàásù wa jẹ́ asán, bẹ́ẹ̀ sì ni ìgbàgbọ́ yín. ¹⁵Ju bẹ́ẹ̀ lọ, a ó rí wa bí ẹlẹ́rìí èké nípa Baba wa, nítorí a jẹ́rìí nípa Baba wa pé ó jí Kristi dìde kúrò nínú òkú—ṣùgbọ́n kò jí i dìde, bí ó bá jẹ́ pé a kò jí òkú dìde nítòótọ́. ¹⁶Nítorí bí a kò bá jí òkú dìde, nígbà náà a kò tiẹ̀ jí Kristi dìde. ¹⁷Bí a kò bá sì jí Kristi dìde, ìgbàgbọ́ yín jẹ́ asán; ẹ ṣì wà nínú ẹ̀ṣẹ̀ yín. ¹⁸Nígbà náà àwọn tí ó ti sùn nínú Kristi pẹ̀lú ti ṣègbé. ¹⁹Bí a bá ní ìrètí nínú Kristi fún ìyè yìí nìkan, àwa ni ó yẹ fún àánú ju gbogbo ènìyàn tí ó wà láàyè lọ.

²⁰Ṣùgbọ́n nítòótọ́ a ti jí Kristi dìde kúrò nínú òkú, àkọ́so àwọn tí ó ti sùn. ²¹Nítorí gẹ́gẹ́ bí ikú ti wá nípasẹ̀ ènìyàn kan, bẹ́ẹ̀ ni àjíǹde òkú náà ń wá nípasẹ̀ ènìyàn kan. ²²Nítorí gẹ́gẹ́ bí gbogbo ènìyàn ti ń kú nínú Adamu, bẹ́ẹ̀ ni a ó sọ gbogbo ènìyàn di ààyè nínú Kristi. ²³Ṣùgbọ́n olúkúlùkù ní ipò rẹ̀: Kristi, àkọ́so; lẹ́yìn náà, nígbà tí ó bá dé, àwọn tí í ṣe tirẹ̀. ²⁴Nígbà náà òpin yóò dé, nígbà tí ó bá fi ìjọba lé Baba wa lọ́wọ́, nígbà tí ó bá ti pa gbogbo ìṣàkóso, àṣẹ, àti agbára run. ^a a v24 Nígbà tí ohun gbogbo bá parí, Ọmọ náà yóò fi gbogbo ìjọba padà sí ọwọ́ Baba wa — Baba fúnra rẹ̀ ni góńgó ohun gbogbo. ²⁵Nítorí ó ní láti jọba títí yóò fi fi gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ̀ sí abẹ́ ẹsẹ̀ rẹ̀. ²⁶Ọ̀tá ìkẹyìn tí a ó parun ni ikú. ²⁷Baba wa ti fi ohun gbogbo sí abẹ́ ẹsẹ̀ Ọmọ náà. Ṣùgbọ́n nígbà tí ó wí pé a fi ‘ohun gbogbo’ sí abẹ́ rẹ̀, ó hàn gbangba pé èyí kò ka Baba wa mọ́, ẹni tí ó fi ohun gbogbo sí abẹ́ Ọmọ náà. ²⁸Nígbà tí ohun gbogbo bá wà ní abẹ́ rẹ̀, Ọmọ náà fúnra rẹ̀ yóò wà ní abẹ́ ẹni tí ó fi ohun gbogbo sí abẹ́ rẹ̀, kí Baba wa lè jẹ́ ohun gbogbo nínú ohun gbogbo. ^b b v28 Nígbà tí a bá mú ohun gbogbo padà bọ̀ sípò nígbẹ̀yìn, Ọmọ náà fi ayọ̀ gba ipò rẹ̀ ní abẹ́ Baba wa, kí Baba wa lè jẹ́ ohun gbogbo fún gbogbo ènìyàn — ibi tí gbogbo ìtàn náà ti ń lọ.

²⁹Bí bẹ́ẹ̀ kọ́, kí ni àwọn tí a ṣe ìtẹ̀bọmi fún nítorí àwọn òkú yóò ṣe? Bí a kò bá jí òkú dìde rárá, èéṣe tí a fi ń ṣe ìtẹ̀bọmi fún wọn? ^c c v29 Àṣà gidi tí Paulu ń tọ́ka sí níbí yìí kò ṣe mọ̀; ó lò ó gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí pé àwọn tí ń ṣe é pàápàá gba àjíǹde gbọ́. ³⁰Àti ní ti àwa, èéṣe tí a fi ń fi ara wa sínú ewu ní wákàtí gbogbo? ³¹Mo ń kú lójoojúmọ́—dájúdájú gẹ́gẹ́ bí mo ti ń ṣògo nínú yín, ẹ̀yin ará, nínú Kristi Jesu Olúwa wa. ³²Bí mo bá bá àwọn ẹranko ẹhànnà jà ní Efesu nítorí ìdí ti ènìyàn lásán, èrè kí ni mo rí? Bí a kò bá jí òkú dìde, “Ẹ jẹ́ kí a máa jẹ, kí a sì máa mu, nítorí ní ọ̀la àwa ó kú.” ³³Ẹ má ṣe jẹ́ kí ẹnikẹ́ni tàn yín jẹ: “Ẹgbẹ́ búburú a máa ba ìwà rere jẹ́.” ³⁴Ẹ wá sí ìmọ̀ ara yín bí ó ti yẹ, kí ẹ sì jáwọ́ nínú dídẹ́ṣẹ̀—àwọn kan kò ní ìmọ̀ Baba wa; mo wí èyí fún ìtìjú yín.

Ara tí Baba Ń Fúnni

³⁵Ṣùgbọ́n ẹnìkan yóò béèrè pé, “Báwo ni a ṣe ń jí àwọn òkú dìde? Irú ara wo ni wọn yóò fi dé?” ³⁶Ìwọ aṣiwèrè! Ohun tí ìwọ gbìn kì í hù sí ìyè àfi bí ó bá kọ́ kú. ³⁷Nígbà tí ìwọ bá gbìn, ìwọ kì í gbin ara tí yóò wá, bí kò ṣe hóró lásán, bóyá hóró àlìkámà tàbí ohun mìíràn. ³⁸Ṣùgbọ́n Baba wa ń fún un ní ara tí ó yàn, àti fún olúkúlùkù hóró ní ara tirẹ̀. ³⁹Kì í ṣe gbogbo ẹran-ara ni ó jọra: ènìyàn, ẹranko, ẹyẹ, àti ẹja, olúkúlùkù yàtọ̀ síra. ⁴⁰Ara ọ̀run wà, ara ayé sì wà; ògo ti ọ̀run yàtọ̀, ògo ti ayé sì yàtọ̀. ⁴¹Oòrùn ní dídán tirẹ̀, òṣùpá ní tirẹ̀, àwọn ìràwọ̀ ní tirẹ̀—ìràwọ̀ kan sì yàtọ̀ sí ìràwọ̀ mìíràn ní dídán.

⁴²Bẹ́ẹ̀ sì ni àjíǹde òkú: a gbin ara nínú ìbàjẹ́, a sì jí i dìde nínú àìníbàjẹ́. ⁴³A gbìn ín nínú àìlọ́lá, a jí i dìde nínú ògo; a gbìn ín nínú àìlera, a jí i dìde nínú agbára. ⁴⁴A gbìn ín ní ara ti ẹ̀dá, a jí i dìde ní ara ti ẹ̀mí. Bí ara ti ẹ̀dá bá wà, ara ti ẹ̀mí náà wà pẹ̀lú. ⁴⁵Bẹ́ẹ̀ ni a kọ ọ́ pé: “Adamu, ọkùnrin àkọ́kọ́, di ọkàn ààyè”; Adamu ìkẹyìn sì di ẹ̀mí tí ń fúnni ní ìyè. ^d d v45 Jesu ni “Adamu ìkẹyìn”: níbi tí Adamu àkọ́kọ́ ti mú ikú wá fún gbogbo ènìyàn, Jesu ń fún gbogbo àwọn tí í ṣe tirẹ̀ ní ìyè. ⁴⁶Ṣùgbọ́n kì í ṣe ti ẹ̀mí ni ó kọ́kọ́ wá, bí kò ṣe ti ẹ̀dá, àti lẹ́yìn náà ni ti ẹ̀mí. ⁴⁷Ọkùnrin àkọ́kọ́ jẹ́ ti erùpẹ̀ ilẹ̀; ọkùnrin kejì wá láti ọ̀run. ⁴⁸Bí ọkùnrin ti erùpẹ̀ ti rí, bẹ́ẹ̀ ni àwọn tí a dá láti erùpẹ̀; bí ọkùnrin ti ọ̀run ti rí, bẹ́ẹ̀ ni àwọn tí í ṣe ti ọ̀run. ⁴⁹Gẹ́gẹ́ bí àwa ti ru àwòrán ọkùnrin ti ayé, bẹ́ẹ̀ ni a ó ru àwòrán ọkùnrin ti ọ̀run.

⁵⁰Mo wí èyí fún yín, ẹ̀yin ará: ẹran-ara àti ẹ̀jẹ̀ kò lè jogún ìjọba Baba wa, bẹ́ẹ̀ ni ohun tí ń bàjẹ́ kò lè jogún àìníbàjẹ́.

⁵¹Ẹ gbọ́, mo sọ ohun ìjìnlẹ̀ kan fún yín: Kì í ṣe gbogbo wa ni yóò sùn, ṣùgbọ́n gbogbo wa ni a ó yípadà. ⁵²Ní ìṣẹ́jú kan, ní ìpajú ojú kan, ní ìpè ìkẹyìn—a ó fọn ún, a ó sì jí àwọn òkú dìde ní àìleèkú, a ó sì yí wa padà. ⁵³Ohun tí ń bàjẹ́ yìí ní láti wọ àìníbàjẹ́, ẹni tí ń kú yìí sì ní láti wọ àìleèkú. ⁵⁴Nígbà tí ohun tí ń bàjẹ́ yìí bá wọ àìníbàjẹ́, tí ẹni tí ń kú yìí sì wọ àìleèkú, nígbà náà ọ̀rọ̀ tí a kọ yóò ṣẹ pé: “A ti gbé ikú mì nínú ìṣẹ́gun. ⁵⁵Ikú, ìṣẹ́gun rẹ dà? Ikú, oró rẹ dà?”

⁵⁶Oró ikú ni ẹ̀ṣẹ̀, agbára ẹ̀ṣẹ̀ sì ni òfin. ⁵⁷Ṣùgbọ́n ọpẹ́ ni fún Baba wa! Ẹni tí ó ń fún wa ní ìṣẹ́gun nípasẹ̀ Olúwa wa Jesu Kristi. ⁵⁸Nítorí náà, ẹ̀yin ará mi ọ̀wọ́n, ẹ dúró ṣinṣin, láìleèmì, ẹ máa pọ̀ yanturu nínú iṣẹ́ Olúwa nígbà gbogbo, bí ẹ ti mọ̀ pé làálàá yín nínú Olúwa kì í ṣe lásán.