اول کورنتيان 15 FHB Father's Heart Bible™

15 ¹اے وروڼو او خوېندو، زۀ تاسو ته هغه زېرے درياد کوم چې ما تاسو ته ورساوۀ، کوم چې تاسو قبول کړو او اوس پرې ولاړ ياست. ²په دې زېرى سره تاسو خلاصون مومئ، کۀ تاسو هغه کلام مضبوط ونيسئ چې ما تاسو ته ورساوۀ، مګر کۀ ستاسو ايمان خالى وى.

³ځکه چې ما تاسو ته د ټولو نه زيات اهم هغه څيز وسپارو چې ما پخپله هم ترلاسه کړے وو، چې مسيح زمونږ د ګناهونو دپاره د پاکو صحيفو مطابق مړ شو، ⁴او دا چې هغه ښخ کړے شو، او دا چې هغه په درېمه ورځ د پاکو صحيفو مطابق راژوندے شو، ⁵او دا چې هغه کيفا ته ښکاره شو، بيا دولسو ته. ⁶د دې نه پس هغه په يو وخت کښې له پنځه سوو نه زياتو وروڼو او خوېندو ته ښکاره شو، چې زياتره يې تر اوسه ژوندى دى، اګر چې ځنې مړۀ شوى دى. ⁷بيا هغه يعقوب ته ښکاره شو، بيا ټولو رسولانو ته. ⁸او د ټولو نه پس هغه ما ته هم ښکاره شو، لکه هغه چا ته چې په ناوخته پېدا شوے وى. ⁹زۀ د رسولانو نه د ټولو نه کم يم، او دې لائق نۀ يم چې رسول راته ووئيلے شى، ځکه چې ما د زمونږ پلار په کليسا ظلم کاوۀ. ¹⁰د زمونږ پلار په فضل زۀ هغه څۀ يم چې يم، او د هغۀ هغه فضل چې ما له وشو هغه بېکار نۀ شو. خو ما د هغوئ د ټولو نه زيات محنت وکړو، خو زۀ نه، بلکې د زمونږ پلار هغه فضل چې زما سره وو. ¹¹نو کۀ زۀ يم او کۀ هغوئ، مونږ همدغه زېرے ورکوو، او تاسو همدغه ايمان راوړو.

کۀ مسيح راژوندے شوے نۀ وے

¹²اوس کۀ د دې خبرې اعلان کيږى چې مسيح د مړو نه راژوندے شوے دے، نو ستاسو نه ځنې خلق څنګه وائى چې د مړو بيا راژوندى کېدل نشته؟ ¹³کۀ د مړو بيا راژوندى کېدل نشته، نو بيا مسيح هم راژوندے شوے نۀ دے. ¹⁴او کۀ مسيح راژوندے شوے نۀ وى، نو زمونږ زېرے بېکار دے، او ستاسو ايمان هم بېکار دے. ¹⁵د دې نه زيات، مونږ د زمونږ پلار په حقله دروغژن ګواهان ثابتيږو، ځکه چې مونږ د زمونږ پلار په حقله ګواهى ورکړه چې هغۀ مسيح د مړو نه راژوندے کړو، خو کۀ رښتيا مړى بيا نۀ راژوندى کيږى نو هغۀ هغه راژوندے کړے نۀ دے. ¹⁶ځکه کۀ مړى بيا نۀ راژوندى کيږى، نو مسيح هم راژوندے شوے نۀ دے. ¹⁷او کۀ مسيح راژوندے شوے نۀ وى، نو ستاسو ايمان بېکار دے، او تاسو تر اوسه په خپلو ګناهونو کښې ياست. ¹⁸نو بيا هغه کسان هم چې په مسيح کښې مړۀ شوى دى، هغوئ هلاک شوى دى. ¹⁹کۀ مونږ صرف د دې ژوند دپاره په مسيح باندې اُميد لرو، نو مونږ د ټولو ژوندو خلقو نه زيات د رحم لائق يُو.

²⁰خو مسيح واقعى د مړو نه راژوندے شوے دے، او هغه د مړۀ شوو خلقو اولنۍ مېوه دے. ²¹ځکه چې څنګه مرګ د يو انسان په وسيله راغلو، هم هغه شان د مړو بيا راژوندى کېدل هم د يو انسان په وسيله راځى. ²²ځکه چې څنګه په آدم کښې ټول مړۀ کيږى، هم هغه شان به په مسيح کښې ټول ژوندى کړے شى. ²³خو هر يو په خپل وار سره، اول مسيح چې اولنۍ مېوه دے، بيا د هغۀ د راتلو په وخت کښې هغه کسان چې د هغۀ دى. ²⁴بيا به آخرت راشى، کله چې هغه بادشاهى زمونږ پلار ته وسپارى، او هر حکومت، اختيار او طاقت ختم کړى. ^a a v24 کله چې هر څيز پوره شى، نو زوئ به ټوله بادشاهى بيرته د زمونږ پلار په لاسونو کښې کېږدى — د هر څيز مقصد پخپله پلار دے. ²⁵ځکه چې لازم دى چې هغه بادشاهى وکړى ترڅو چې خپل ټول دشمنان د خپلو پښو لاندې کړى. ²⁶آخرى دشمن چې هلاک کړے شى هغه مرګ دے. ²⁷زمونږ پلار هر څيز د زوئ د پښو لاندې کړے دے. خو کله چې وائى چې ”هر څيز“ د هغۀ لاندې کړے شوے دے، نو دا ښکاره ده چې زمونږ پلار په دې کښې نۀ شامليږى، هغه چې هر څيز يې د زوئ لاندې کړے دے. ²⁸کله چې هر څيز د هغۀ تابع شى، نو زوئ به پخپله هم د هغه چا تابع شى چې هر څيز يې د هغۀ تابع کړو، دې دپاره چې زمونږ پلار په هر څيز کښې هر څۀ وى. ^b b v28 کله چې آخر هر څيز بحال شى، نو زوئ به په خوشحالۍ سره خپل ځائ د زمونږ پلار لاندې ونيسى، دې دپاره چې زمونږ پلار د هر چا دپاره هر څۀ وى — هغه منزل چې ټوله کيسه هغې طرف ته روانه وه.

²⁹کۀ داسې نۀ وى، نو هغه کسان به څۀ وکړى چې د مړو دپاره بپتسمه اخلى؟ کۀ مړى بيا بالکل نۀ راژوندى کيږى، نو ولې د هغوئ دپاره بپتسمه اخستے شى؟ ^c c v29 هغه دستور چې پولوس دلته يې حواله ورکوى هغه معلوم نۀ دے، خو هغه يې د دې ثبوت په توګه استعمالوى چې حتىٰ هغه کسان چې دا کار يې کاوۀ هغوئ هم په بيا راژوندى کېدو ايمان درلودو. ³⁰او زمونږ د باره کښې، ولې مونږ هره ساعت خپل ځان په خطره کښې اچوو؟ ³¹اے وروڼو او خوېندو، زۀ هره ورځ مرم — دا دومره رښتيا ده لکه څومره چې زۀ په زمونږ د مالِک عيسىٰ مسيح کښې په تاسو فخر کوم. ³²کۀ ما په اِفسُس کښې صرف د انسانى وجوهاتو دپاره له ځنګلى ځناورو سره جنګ کړے وى، نو زما څۀ فائده ده؟ کۀ مړى بيا نۀ راژوندى کيږى، نو ”راځئ چې خورو او څښو، ځکه چې سبا به مړۀ شُو.“ ³³دوکه مۀ خورئ، ”خرابه ملګرتيا ښۀ اخلاق خرابوى.“ ³⁴په سمه توګه هوښيار شئ او ګناه کول پرېږدئ، ځکه چې ځنې خلق د زمونږ پلار نه ناخبره دى، زۀ دا ستاسو د شرم دپاره وايم.

هغه بدن چې پلار يې ورکوى

³⁵خو څوک به پوښتنه وکړى چې، ”مړى څنګه راژوندى کيږى؟ هغوئ به په کوم قسم بدن سره راشى؟“ ³⁶اے بېوقوفه! هغه څۀ چې تۀ يې کرې هغه ژوندى نۀ کيږى ترڅو چې نۀ مړ شى. ³⁷کله چې تۀ کرې، نو تۀ هغه بدن نۀ کرې چې راتلونکے وى، بلکې يوه بربنډه دانه، کېدے شى د غنمو وى يا د بل څۀ شى. ³⁸خو زمونږ پلار هغې ته هغه بدن ورکوى چې هغۀ غوره کړے وى، او هرې دانې ته د هغې خپل بدن ورکوى. ³⁹ټوله غوښه يو شان نۀ ده، د انسانانو، د ځناورو، د مرغانو او د کبانو غوښه هره يوه بېله ده. ⁴⁰آسمانى بدنونه شته، او زمينى بدنونه هم شته، د آسمانى بدنونو لوئى بېله ده، او د زمينى بدنونو لوئى بله ده. ⁴¹د نمر يوه رڼا ده، د سپوږمۍ بله ده، او د ستورو بله ده، او يو ستورے له بل ستورى سره په رڼا کښې فرق لرى.

⁴²هم هغه شان د مړو بيا راژوندى کېدل دى، بدن چې فنا کېدونکے کرلے شى، او د نۀ فنا کېدونکى په توګه راژوندے کيږى. ⁴³په بې‌عزتۍ کښې کرلے شى، او په لوئى سره راژوندے کيږى، په کمزورۍ کښې کرلے شى، او په طاقت سره راژوندے کيږى. ⁴⁴يو جسمانى بدن کرلے شى، او يو روحانى بدن راژوندے کيږى. کۀ جسمانى بدن شته، نو روحانى بدن هم شته. ⁴⁵نو داسې ليکلى دى چې، ”اول انسان، آدم، يو ژوندے روح شو.“ آخرى آدم يو ژوند ورکوونکے روح شو. ^d d v45 عيسىٰ ”آخرى آدم“ دے، چرته چې اول آدم هر چا ته مرګ راووړو، هلته عيسىٰ هغه ټولو ته ژوند ورکوى چې د هغۀ دى. ⁴⁶خو روحانى اول نۀ وو راغلے، بلکې جسمانى، او د هغې نه پس روحانى. ⁴⁷اول انسان د زمکې د خاورې نه وو، او دوېم انسان د آسمان نه دے. ⁴⁸څنګه چې هغه د خاورې انسان وو، هم هغه شان هغه کسان دى چې د خاورې دى، او څنګه چې هغه آسمانى انسان دے، هم هغه شان هغه کسان دى چې آسمانى دى. ⁴⁹څنګه چې مونږ د زمينى انسان شکل اخستے وو، هم هغه شان به مونږ د آسمانى انسان شکل واخلو.

⁵⁰اے وروڼو او خوېندو، زۀ تاسو ته دا وايم چې غوښه او وينه د زمونږ پلار د بادشاهۍ وارثان کېدے نۀ شى، او نۀ فنا کېدونکے د نۀ فنا کېدونکى وارث کېدے شى.

⁵¹واورئ، زۀ تاسو ته يو راز وايم، چې مونږ به ټول نۀ مرو، خو مونږ به ټول بدل شُو. ⁵²په يوه شيبه کښې، د سترګو په رپ کښې، د آخرى شپېلۍ په وخت کښې — ځکه چې شپېلۍ به وغږيږى، او مړى به د نۀ مرو په توګه راژوندى کړے شى، او مونږ به بدل شُو. ⁵³ځکه چې لازم دى چې دا فنا کېدونکے د نۀ فنا کېدونکى جامه واغوندى، او دا مړ کېدونکے د نۀ مرو جامه واغوندى. ⁵⁴کله چې دا فنا کېدونکے د نۀ فنا کېدونکى جامه واغوندى، او دا مړ کېدونکے د نۀ مرو جامه واغوندى، نو بيا به هغه خبره رښتيا شى چې ليکلے شوے ده چې، ”مرګ په فتح کښې تېر کړے شو. ⁵⁵اے مرګه، ستا فتح چرته ده؟ اے مرګه، ستا نيش چرته دے؟“

⁵⁶د مرګ نيش ګناه ده، او د ګناه طاقت شريعت دے. ⁵⁷خو د زمونږ پلار شکر دے چې هغه مونږ ته زمونږ د مالِک عيسىٰ مسيح په وسيله فتح راکوى! ⁵⁸نو اے زما ګرانو وروڼو او خوېندو، ثابت قدم اوسئ، نۀ خوځېدونکى اوسئ، او تل د مالِک په کار کښې زيات مصروف اوسئ، په دې پوهه سره چې ستاسو محنت په مالِک کښې بېکار نۀ دے.