1 Wakorintho 15

15 ¹Ndugu zangu, nawakumbusha ile injili niliyowahubiria, ambayo mliipokea na ambayo mnasimama imara juu yake. ²Kwa injili hii mnaokolewa, ikiwa mnalishika kwa uthabiti lile neno nililowahubiria—isipokuwa kama imani yenu ilikuwa bure.

³Kwa maana naliwapa ninyi, kama jambo la muhimu zaidi, kile nami nilichopokea: kwamba Kristo alikufa kwa ajili ya dhambi zetu kama Maandiko yasemavyo, ⁴kwamba alizikwa, kwamba alifufuliwa siku ya tatu kama Maandiko yasemavyo, ⁵na kwamba alimtokea Kefa, kisha wale Kumi na Wawili. ⁶Baada ya hapo aliwatokea ndugu zaidi ya 500 kwa mara moja; wengi wao wangali hai, ijapokuwa wengine wamelala usingizi wa mauti. ⁷Kisha alimtokea Yakobo, kisha mitume wote. ⁸Na mwisho wa wote alinitokea mimi pia, kama mtu aliyezaliwa kwa wakati usiofaa. ⁹Mimi ni mdogo kuliko mitume wote, wala sistahili kuitwa mtume, kwa sababu naliliudhi kanisa la Baba yetu. ¹⁰Kwa neema ya Baba yetu nimekuwa hivi nilivyo, wala neema yake kwangu haikuwa bure. Bali nilijitaabisha kwa kazi kuliko wao wote—wala si mimi, bali ni neema ya Baba yetu iliyokuwa pamoja nami. ¹¹Basi, kama ni mimi au ni wao, hivyo ndivyo tunavyohubiri, na hivyo ndivyo mlivyoamini.

Kama Kristo Hakufufuliwa

¹²Basi ikiwa Kristo anahubiriwa kwamba amefufuliwa kutoka kwa wafu, wawezaje baadhi yenu kusema kwamba hakuna ufufuo wa wafu? ¹³Kama hakuna ufufuo wa wafu, basi hata Kristo hakufufuliwa. ¹⁴Na kama Kristo hakufufuliwa, basi kuhubiri kwetu ni bure, na imani yenu nayo ni bure. ¹⁵Zaidi ya hayo, twaonekana kuwa mashahidi wa uongo juu ya Baba yetu, kwa sababu tulishuhudia juu ya Baba yetu kwamba alimfufua Kristo kutoka kwa wafu—lakini hakumfufua, ikiwa wafu kweli hawafufuliwi. ¹⁶Kwa maana kama wafu hawafufuliwi, basi hata Kristo hakufufuliwa. ¹⁷Na kama Kristo hakufufuliwa, imani yenu ni ubatili; ninyi mngali katika dhambi zenu. ¹⁸Basi na wale waliolala usingizi wa mauti katika Kristo wamepotea. ¹⁹Kama tumaini letu katika Kristo ni kwa ajili ya maisha haya tu, sisi twastahili kuhurumiwa kuliko watu wote walio hai.

²⁰Lakini kweli Kristo amefufuliwa kutoka kwa wafu, malimbuko ya wale waliolala usingizi wa mauti. ²¹Kwa maana kwa kuwa mauti yalikuja kwa njia ya mtu mmoja, ufufuo wa wafu nao huja kwa njia ya mtu mmoja. ²²Kwa maana kama vile katika Adamu wote wanavyokufa, vivyo hivyo katika Kristo wote watahuishwa. ²³Lakini kila mmoja kwa nafasi yake: Kristo, malimbuko; kisha, atakapokuja, wale walio wake. ²⁴Ndipo mwisho utakapokuja, atakapoukabidhi ufalme kwa Baba yetu, atakapokuwa amebatilisha kila enzi, na kila mamlaka, na kila nguvu. ^a a v24 Kila kitu kitakapokamilika, Mwana huurudisha ufalme wote mikononi mwa Baba yetu — lengo la vitu vyote ni Baba mwenyewe. ²⁵Kwa maana lazima atawale mpaka atakapowaweka adui zake wote chini ya miguu yake. ²⁶Adui wa mwisho atakayeangamizwa ni mauti. ²⁷Baba yetu ameviweka vitu vyote chini ya miguu ya Mwana. Lakini isemapo kwamba 'vyote' vimewekwa chini yake, ni dhahiri kwamba huyu asiyehesabiwa ni Baba yetu, aliyeviweka vitu vyote chini ya Mwana. ²⁸Vitu vyote vitakapotiishwa chini yake, ndipo Mwana mwenyewe atakapotiishwa chini ya yule aliyemtiishia vitu vyote, ili Baba yetu awe yote katika yote. ^b b v28 Kila kitu kitakaporejeshwa hatimaye, Mwana hujitia kwa furaha chini ya Baba yetu, ili Baba yetu awe kila kitu kwa kila mtu — mwisho ambao hadithi yote imekuwa ikielekea.

²⁹La sivyo, watafanya nini wale wanaobatizwa kwa ajili ya wafu? Kama wafu hawafufuliwi kabisa, kwa nini wabatizwe kwa ajili yao? ^c c v29 Ile desturi hasa anayoirejelea Paulo hapa haijulikani; anaitumia kama ushahidi kwamba hata wale waliokuwa wakiifanya waliamini ufufuo. ³⁰Na sisi je, kwa nini twajihatarisha kila saa? ³¹Nafa kila siku—hakika kama ninavyojivunia kwa ajili yenu, ndugu zangu, katika Kristo Yesu Bwana wetu. ³²Kama nilipigana na wanyama wakali huko Efeso kwa sababu za kibinadamu tu, nina faida gani? Kama wafu hawafufuliwi, "Na tule na kunywa, kwa maana kesho tutakufa." ³³Msidanganyike: "Mazungumzo mabaya huharibu tabia njema." ³⁴Amkeni katika utimilifu wa haki na msitende dhambi—kwa maana wako baadhi wasiomjua Baba yetu; nasema hivi kwa aibu yenu.

Mwili Ambao Baba Hutupa

³⁵Lakini mtu atauliza, "Wafu wafufuliwaje? Nao huja na mwili wa namna gani?" ³⁶Ewe mpumbavu! Kile upandacho hakiwi hai kama hakifi kwanza. ³⁷Upandapo, hupandi ule mwili utakaokuwa, bali mbegu tupu tu, labda ya ngano au ya kitu kingine. ³⁸Lakini Baba yetu huipa mwili kama alivyopenda, na kila mbegu mwili wake mwenyewe. ³⁹Nyama zote si zile zile: za wanadamu, za wanyama, za ndege, na za samaki kila moja hutofautiana. ⁴⁰Kuna miili ya mbinguni, na miili ya duniani; utukufu wa ile ya mbinguni ni namna moja, na utukufu wa ile ya duniani ni namna nyingine. ⁴¹Jua lina fahari yake, mwezi una fahari nyingine, na nyota zina fahari nyingine—nyota hutofautiana na nyota katika fahari.

⁴²Ndivyo ulivyo ufufuo wa wafu: mwili hupandwa katika uharibifu, hufufuliwa katika kutoharibika. ⁴³Hupandwa katika aibu, hufufuliwa katika utukufu; hupandwa katika udhaifu, hufufuliwa katika nguvu. ⁴⁴Hupandwa mwili wa asili, hufufuliwa mwili wa kiroho. Ikiwa kuna mwili wa asili, basi kuna mwili wa kiroho pia. ⁴⁵Ndivyo ilivyoandikwa: "Mtu wa kwanza, Adamu, alifanyika nafsi iliyo hai"; Adamu wa mwisho alifanyika roho yenye kutia uzima. ^d d v45 Yesu ndiye "Adamu wa mwisho": pale Adamu wa kwanza alipoleta mauti kwa watu wote, Yesu huwapa uzima wote walio wake. ⁴⁶Lakini si ule wa kiroho uliokuwa kwanza, bali ule wa asili, na baadaye ule wa kiroho. ⁴⁷Mtu wa kwanza alitoka katika mavumbi ya nchi; mtu wa pili anatoka mbinguni. ⁴⁸Kama alivyo yule wa mavumbi, ndivyo walivyo hao waliofanywa kwa mavumbi; na kama alivyo yule wa mbinguni, ndivyo walivyo hao waliofanywa kwa mbinguni. ⁴⁹Kama vile tulivyochukua sura ya yule mtu wa duniani, ndivyo tutakavyochukua sura ya yule mtu wa mbinguni.

⁵⁰Ndugu zangu, nawaambia hivi: nyama na damu haziwezi kuurithi ufalme wa Baba yetu, wala kile kiharibikacho hakiwezi kurithi kutoharibika.

⁵¹Sikilizeni, nawaambia siri: Hatutalala sote, bali sote tutabadilishwa. ⁵²Kwa dakika moja, kufumba na kufumbua kwa jicho, wakati wa parapanda ya mwisho—kwa maana italia, na wafu watafufuliwa bila kuharibika, nasi tutabadilishwa. ⁵³Kwa maana lazima kiharibikacho kivae kutoharibika, na huu wa kufa uvae kutokufa. ⁵⁴Basi kiharibikacho kitakapovaa kutoharibika, na huu wa kufa utakapovaa kutokufa, ndipo litakapotimia lile lililoandikwa: "Mauti yamemezwa katika kushinda. ⁵⁵Ku wapi, ewe mauti, kushinda kwako? Ku wapi, ewe mauti, uchungu wako?"

⁵⁶Uchungu wa mauti ni dhambi, na nguvu ya dhambi ni sheria. ⁵⁷Lakini ashukuriwe Baba yetu! Yeye hutupa kushinda kwa njia ya Bwana wetu Yesu Kristo. ⁵⁸Basi, ndugu zangu wapendwa, iweni imara, msitikisike, mkizidi sana katika kazi ya Bwana sikuzote, mkijua ya kuwa taabu yenu katika Bwana si bure.