Свято в Єрусалимі
Ісус зцілює чоловіка, паралізованого тридцять вісім років, у суботу, і справжні неприємності починаються, коли Він називає Бога Своїм Отцем. Він відповідає, що Син робить лише те, що бачить, як робить Отець, і що Отець передав Йому життя й увесь суд.
5 1Після цього було юдейське свято, і Ісус пішов до Єрусалима. 2Біля Овечої брами в Єрусалимі є купальня з п’ятьма критими переходами, яку арамейською називають Віфезда. a a v2 Віфезда означає «дім милосердя» — влучна назва для місця, де Ісус зціляв. 3У них лежало безліч хворих — сліпих, кульгавих і паралізованих. b b v3 Найдавніші рукописи не містять тут вірша 4; пізніші списки додають: «Бо час від часу ангел сходив у купальню й збурював воду; і хто першим входив після збурення, одужував від будь-якої хвороби, яку мав.» 5Був там один чоловік, що хворів тридцять вісім років.
6Побачивши, що він лежить, і знаючи, що він уже довгий час отут, Ісус запитав: «Чи хочеш одужати?»
7Хворий відповів йому: «Пане, не маю нікого, хто опустив би мене в купальню, коли збурюється вода. Поки я йду, інший сходить переді мною.»
8Ісус сказав йому: «Встань, візьми свою постіль і ходи.»
9І відразу чоловік одужав, узяв свою постіль і пішов. А того дня була субота.
10Тож юдеї сказали зціленому: «Сьогодні субота — тобі не можна носити свою постіль.»
11Він відповів їм: «Той, хто зцілив мене, сказав мені: „Візьми свою постіль і ходи.“»
12Вони запитали його: «Хто той чоловік, що сказав тобі: „Візьми й ходи“?»
13Але зцілений не знав, хто це був, бо Ісус зник у натовпі, що був там.
14Згодом Ісус знайшов його в храмі й сказав: «Ось ти одужав. Більше не гріши, щоб не сталося з тобою чогось гіршого.»
15Чоловік пішов і розповів юдеям, що то Ісус зцілив його.
Вони повстають проти нього
16І тому юдеї почали переслідувати Ісуса, бо він робив це в суботу.
17Але Ісус відповів їм: «Мій Отець працює дотепер, і я теж працюю.»
18Тому юдеї ще більше прагнули вбити його: він не тільки порушував суботу, а й називав нашого Отця своїм рідним Отцем, роблячи себе рівним йому. c c v18 Юдейські провідники правильно зрозуміли слова Ісуса: коли він називав нашого Отця своїм рідним Отцем, він заявляв про свою рівність нашому Отцеві. Решта розділу — це як Ісус захищає та пояснює це твердження.
19Тож Ісус сказав їм: «Істинно, істинно кажу вам: Син не може робити нічого сам від себе, а лише те, що бачить, як робить Отець. Що робить Отець, те саме робить і Син.
20«Бо Отець любить Сина й показує йому все, що робить сам; і покаже йому діла ще більші за ці, щоб ви дивувалися. 21Бо як Отець воскрешає мертвих і дає життя, так і Син дає життя тому, кому хоче. 22Бо Отець не судить нікого, а весь суд віддав Синові, 23щоб усі шанували Сина так, як шанують Отця. Хто не шанує Сина, той не шанує Отця, який послав його.
24Істинно, істинно кажу вам: хто слухає моє слово й вірить тому, хто послав мене, має вічне життя і на суд не прийде, а перейшов від смерті до життя. 25Істинно, істинно кажу вам: настає час, і вже настав, коли мертві почують голос Сина нашого Отця, і ті, що почують, оживуть. 26Бо як Отець має життя в самому собі, так дав і Синові мати життя в самому собі. 27І дав йому владу чинити суд, бо він — Син Людський. 28Не дивуйтеся цьому, бо настає час, коли всі, хто в гробах, почують його голос 29і вийдуть: ті, що робили добро, — на воскресіння життя, а ті, що чинили зло, — на воскресіння суду. 30Сам від себе я не можу робити нічого. Як чую, так і суджу, і суд мій справедливий, бо шукаю не своєї волі, а волі Того, хто послав мене.
Свідчення про Сина
31«Якщо я свідчу сам про себе, то свідчення моє недійсне. 32Є інший, хто свідчить про мене, і я знаю, що свідчення його про мене правдиве. 33Ви посилали послів до Івана, і він засвідчив істину. 34Не те щоб я приймав свідчення від людини, але кажу це, щоб ви спаслися. 35Іван був світильником, що горів і світив, а ви хотіли недовго потішитися його світлом. 36Але я маю свідчення більше за Іванове: діла, які дав мені мій Отець звершити, — ті самі діла, які я роблю, — свідчать про мене, що мій Отець послав мене. 37І мій Отець, який послав мене, сам засвідчив про мене. Ви ніколи ні голосу його не чули, ні образу його не бачили, 38і слова його не маєте, що перебувало б у вас, бо не вірите тому, кого він послав.
39Ви досліджуєте Писання, бо думаєте, що в них маєте вічне життя, а вони ж свідчать про мене, 40та ви не хочете прийти до мене, щоб мати життя. 41Я не приймаю слави від людей, 42але я знаю вас, що любові нашого Отця не маєте в собі. 43Я прийшов в ім’я мого Отця, і ви не приймаєте мене; якщо ж інший прийде у своє власне ім’я, того приймете. 44Як ви можете вірити, коли приймаєте славу один від одного, а слави від єдиного Бога не шукаєте?
45Не думайте, що я буду звинувачувати вас перед моїм Отцем. Звинувачує вас Мойсей, на якого ви покладали надію. 46Бо якби ви вірили Мойсеєві, то вірили б і мені, адже він писав про мене. 47Але якщо ви не вірите його писанням, то як повірите моїм словам?»