Jerusalem bi Balou Thaisaak
Jisu na Sabbath ni bi, sangwan somthum ga kariat tak kasa kanaanu manpa khat ding pi sa thang rwe, khatle Maanna Rikrwang ding Bapa khatcha diga kou briakpina, bazenu riangre ga hung inku tam rwe. Maanna katake, Sa Kapaisa gana Pa to damnu baom phaang damnu za to nge, khatle Pa na ringnu le chongsem lu ding Maan khou pi hap thang rwe.
5 1Hei bing om nung bi Jihudi rwan om balou thaisaak pakhat swak ngaake, atiga Jisu na Jerusalem la ka drwe. 2Jerusalem bi Zao Inkhaanmun kim bi, Aramaic chong la Bethesda diga kounu, tazei kalumnu riak siari amnu tuikhun khat amme. a a v2 Bethesda om bakaba ga ‘phaangkriang in’ dinuwe — Jisu na pi sa thangnu riak lang bachamnu meng gaye. 3Haba riak bi kasa kanaa mi khang pui—mik chonu, ket lwamnu, khatle pum baang thinu—ri ong ngaake. b b v3 Rakanna hiak thangnu chongdip bingna heiba riak bi verse 4 ga amak make; nung suiga hiak thangnu bingna hadanga tam swakne: “Balangbe tambaan chonglang khatna kaan katei bi tuikhun la ta thangluga tui ding kasao thang nge; tui kasaonu nung tudannu rakanga pi khutnu maan gana bakhou amnu kasa bingza bina pi sa thang nge.” 5Habei ga sangwan somthum ga kariat tak kasa kanaanu manpa pakhat am ngaake.
6Jisu na maan habei ri ongnu muluga, khwa sei habei ong rwe dinu theiga, bakhou ngaiye, “Nang pi sa thang lang nwambo?”
7Kasa kanaanu manpa gana Bakhou katake, “Pukraangba, tui kabaonu kaan bi ei ding tuikhun la pi khut thang dingnu mi khat ting ei khou am make; ei se ong basaan bi, mi katei khatna rakanga khut nge.”
8Jisu na bakhou rinne, “Lon thouro, nabaria lou thouluga sero.”
9Haba kahan bi ga maan pi sa thangluga, baria lou thouga, se ong rwe. Haba ni ga Sabbath ni ngaake.
10Atibriakpina Jihudi rwanna pi sa thangnu manpa khou rinne, “Atun ga Sabbath ni ye; nang nabaria phunnu za thang make.”
11Maanna bani khou katake, “Ei pi sa thangnu manpa gana ei khou rinne, ‘Nabaria lou thouluga sero.’”
12Banina bakhou ngaiye, “‘Haga lou thouluga sero’ diga nang khou rinnu manpa ga tubo?”
13Atiyeda Jisu na habei ga mi khang sung la se phao swak tam ngaaknu briakpina, pi sa thangnu manpana haga tu rwe dinu thei mak ngaake.
14Haba nung bi Jisu na maan ding kalum in bi dou latluga bakhou rinne, “Atun nang pi sa thang rwe. Noh to mako, ati mak tabe haba bina siannu pot khat nang khou hung tang tingnuwe.”
15Haba manpana seluga, bating pi sa thangnu ga Jisu ye diga Jihudi rwan khou rin thang ngaake.
Banina Bating ding Rai rwe
16Atibriakpina Maanna Sabbath ni hei bing nga to ong briakpina, Jihudi rwanna Jisu ding rai to thou rwe.
17Atiyeda Jisu na bani khou katake, “Apa na atun tangga chwan to ong nge, atiga Ei le chwan to ongme.”
18Atibriakpina Jihudi rwanna Bating athat lang rakanga zong thou rwe; balangbe Maanna Sabbath om chongtan ding thouto thang rwe, haba khatcha makka, Pa ding Baom Apa diga kouga, Bating pi Bakhou bacham thang rwe. c c v18 Jihudi lamai rwanna Jisu om chong ga bazeiga ngaisu rwe: Maanna Pa ding Baom Apa diga kounu kaan bi, Maanna ani Pa le bacham dinu kabia ong ngaake. Heiba chapter om ongsianu riak bing ga Jisu na haba chong ding ramaanga pi thei thangnu gaye.
19Atibriakpina Jisu na bani khou rinne, “Batak sekka Eina nani khou rinnuwe: Sa Kapaisa gana Bahakna khatchale to lang ngam make, atiyeda Pa na tonu Bating munu ga titcha to lang ngamme. Pa na tonu bingza, Sa Kapaisa na le haga kamaga towe.
20“Balangbe Pa na Sa Kapaisa ding kriangnuga, Maanna tonu bingza Bakhou pi mu thang nge; nani loh lo lang, Maanna heiya bing khouna kaliannu chwan bing ga Bakhou pi mu thanglune. 21Balangbe Pa na thinu mi nun ding pi ring thou thangga ringnu pinu danga, hadanga Sa Kapaisa na le Maan nwamnu mi nun khou ringnu piye. 22Balangbe Pa na pakhatchale chong kasem make, atiyeda chong kasemnu bing lu chung ding Sa Kapaisa khou bachoi thang rwe, 23atiga mi bingna Pa ding banai hungnu danga Sa Kapaisa ding le banai hunglune; tudannu Sa Kapaisa ding banai hung maknu maan gana, Bating hungnu Pa ding le banai hung make.
24Batak sekka Eina nani khou rinnuwe: tudannu Achong ngaisuluga Ating hungnu Maan ding balumsanu maan gana ringzoknu kum amme khatle chong kasemnu bi hunglaye—maan thinu bina ringnu la kai lat rwe. 25Batak sekka Eina nani khou rinnuwe, thinu mi nunna ani Pa om Sa Kapaisa om khwan ngaisu ding chakrin ga hung nge, atiga atun le hung tang rwe, atiga ngaisunu mi nun ga ringlune. 26Balangbe Pa na Bahak sung bi ringnu amnu danga, Maanna Sa Kapaisa ding le Bahak sung bi ringnu am lang pi thang rwe. 27Atiga Maan Misa Sa Kapaisa ga rwe briakpina, chong to lang ngam ding Bakhou pi thang rwe. 28Heiya lang bi loh lo mako—thaan sung bi ongnu mi bingna Bakhwan ngaisu ding chakrin ga hung tingnuwe, 29atiga swak hunglune—kanaanu to damnu mi nun ga ringnu lang ring thou latnuwe, atiyeda sa maknu to damnu mi nun ga chong kasemnu lang ring thou latnuwe. 30Ei Arakna khatchale to lang ngam make. Eina ngaisunu danga chong kasemme; Aom chong kasemnu ga saye, balangbe Eina Aom lungnu ding zong makka, Ating hungnu Maan om baningnu ding zong ongme.
Sa Kapaisa Lang Sake Pinu rwan
31“Eina Aom lang bi sake piye dabe, Aom sake pinu ga batak make. 32Aom lang bi sake pinu Katei Pakhat amme, atiga Maanna Aom lang bi sake pinu ga batak ye dinu Eina theiye. 33Nanina John khou cham phunnu rwan ding thang rwe, atiga maanna bazenu lang bi sake pi rwe. 34Eina misa om sake pinu ding lou thangnu make, atiyeda nani pi kan thang lang Eina hei bing nga rinnuwe. 35John ga rounu khatle baan ongnu lampui khat ngaake, atiga nanina bakaan kasem lang bating baan bi karo lang nwam ngaake. 36Atiyeda Akhou John om sake pinu khouna kaliannu sake pinu amme: Apa na Ei ding to loi thang lang pi thangnu chwan bing—Eina atun to ongnu chwan bing ga—Apa na Ating hungnu ga sake piye. 37Atiga Ating hungnu Apa na Bahakna Aom lang bi sake pi rwe. Nanina Bakhwan khwa sei ngaisu mak ka Baom gong ga le mu mak ngaake, 38atiga Baom chong ga nani sung bi ri ong make, balangbe Maanna hungnu Maan ding nanina balumsa make.
39Nanina Bathiangnu Chongdip bing bi ringzoknu kum amme diga thinuga, haga bing ga zong ongme; atiyeda haga bingna le Aom lang bi sake piye, 40atiyeda nani ringnu am lang, nanina Akhou hung lang nwam make. 41Eina misa bina lwat liannu ding lou thang make, 42Atiyeda nani sung bi ani Pa om kriang ga am make diga eina nani ding theiye. 43Ei Apa meng bi hung rwe, atiyeda nanina Ating lou thang make; katei khatna baom meng bi hungne dabe, nanina bating lou thanglune. 44Nani khat khat ting lwat lou thangluga, khatcha Rikrwang khouna hungnu lwat ga zong make dabe, tatoga nanina balumsa lang ngamgabo?
45Eina Apa meithaan bi nani ding koi impu thanglune diga thinu mako. Nanina balumsa thangnu Moses na nani ding koi impu thang nge. 46Balangbe nanina Moses ding balumsa towe dabe, nanina Ating le balumsa towo, balangbe maanna Aom lang bi hiak thang ngaake. 47Atiyeda nanina baom hiak thangnu chong ding balumsa make dabe, tatoga nanina Achong ding balumsa lang ngamgabo?”