Juwau 5 FHB Father's Heart Bible™

5 ¹Pakumala pyenepi, pakhali na phwando ya Ayuda, na Yezu aenda ku Yerusalema. ²Ku Yerusalema, cifupi na Nsuwo wa Mabira, kuli dziwe yakukhala na mabaraza maxanu akuphimbwa, yakucemerwa Bhetezata mu Ciaramaiki. ^a a v2 Bhetezata isabveka ‘nyumba ya ntsisi’ — dzina yakuthema mbuto idawangisa Yezu anthu. ³M'mabaraza anewa mukhagona anthu azinji akuduwala—amaboliboli, apatali, na akufa manungo. ^b b v3 Malemba akale kakamwe nkhabe na vesi 4 penepa; makopya a patsogolo asathimiza: “Thangwi anju akhatcitha n'dziwe midzidzi inango mbatenganyisa madzi; munthu onsene akhapita pakutoma pakumala kutenganyiswa kwa madzi, akhawangiswa ku utenda onsene ukhakhala na iye.” ⁵Penepo pakhali na mamuna m'bodzi akhaduwala kwa pyaka makumatatu na pisere.

⁶Yezu pidamuona iye agona penepo, mbadziwa kuti akhadakhala kale penepo mu n'dzidzi uzinji, am'bvundza, mbalonga: “Usafuna kuwangiswa?”

⁷Mamuna wakuduwala atawira, mbalonga: “Mbuya, nkhabe munthu wakundiikha n'dziwe n'dzidzi unatenganyiswa madzi—mu n'dzidzi unaenda ine, munthu unango asapita pakutoma.”

⁸Yezu am'panga: “Lamuka, kwata nsapha wako, mbuyenda.”

⁹Pa n'dzidzi unoyu ene, mamuna ule akhala wakuwanga, akwata nsapha wace, mbayenda. Ntsiku ineyi ikhali ya Sabudu.

¹⁰Na tenepo Ayuda ampanga mamuna adawangiswa: “Ndi ntsiku ya Sabudu—nkhabe kutawiriswa kuti ukwate nsapha wako.”

¹¹Iye atawira: “Mamuna adandiwangisa andipanga: ‘Kwata nsapha wako, mbuyenda.’”

¹²Iwo am'bvundza: “Mbani mamuna adakupanga: ‘Ukwate, mbuyenda’?”

¹³Mbwenye mamuna adawangiswa nkhabe kudziwa kuti akhali mbani, thangwi Yezu akhadabuluka kale, mbabisala pakati pa mwinji wa anthu ukhali penepo.

¹⁴Patsogolo pace, Yezu an'gumana n'Nyumba ya Mulungu, mbam'panga: “Cincino wawangiswa. Leka kudawa, toera cinthu cakuipa kakamwe cikhonde kukugwera.”

¹⁵Mamuna ule aenda, mbapanga Ayuda kuti akhali Yezu adamuwangisa.

Iwo Ansandukira Iye

¹⁶Na tenepo Ayuda atoma kuzunza Yezu, thangwi akhacita pinthu pyenepi mu ntsiku ya Sabudu.

¹⁷Mbwenye Yezu atawira: “Baba wanga asaphata basa mpaka cincino, na Ine ndisaphatambo basa.”

¹⁸Na tenepo Ayuda asaka kakamwe kumupha: iye nee aswa basi ntsiku ya Sabudu, mbwenye mbalonga kuti Baba wathu ndi Baba wace wene, mbacita ekhene wakulingana na Iye. ^c c v18 Atsogoleri a Ayuda abva mwadidi mafala a Yezu: iye pidalonga kuti Baba wathu ndi Baba wace wene, akhapangiza kuti iye ndi wakulingana na Baba wathu. Khundu inango ya kapitulu iyi ndi Yezu mbakhwimirira na kufokotoza mafala anewa.

¹⁹Na tenepo Yezu aalonga: “Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani: Mwana nkhabe kwanisa kucita cinthu ekha ene, mbwenye basi pinaona iye Baba mbacita. Pinacita Baba, Mwana asacitambo pibodzi pyene.

²⁰“Thangwi Baba asafuna Mwana, mbam'pangiza pinthu pyonsene pinacita Iye; anadzam'pangiza mabasa makulu kupita anewa, toera imwe mudzadzumatirwa. ²¹Thangwi ninga Baba analamusa anyakufa mbaapasa umaso, tenepombo Mwana asapasa umaso munthu onsene anafuna Iye. ²²Thangwi Baba nkhabe kutonga munthu, mbwenye apereka kutonga konsene kuna Mwana, ²³toera anthu onsene alemedze Mwana ninga munalemedza iwo Baba; ule anakhonda kulemedza Mwana, nkhabe kulemedza Baba adan'tuma.

²⁴Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani: ule anabva fala yanga, mbakhulupira ule adandituma, ali na upulumuki wakukhonda kumala, nkhabe kudzatongwa—iye apita kale kubuluka ku kufa mpaka ku umaso. ²⁵Ndimo mwene, ndimo mwene ndisakupangani, n'dzidzi unabwera, pontho uli kale pano, wakuti anyakufa anadzabva lizu ya Mwana wa Baba wathu, na ale anabva anadzakhala na umaso. ²⁶Thangwi ninga Baba ali na umaso mwa Iye ene, apasa Mwana toera akhalembo na umaso mwa iye ene. ²⁷Pontho am'pasa mphambvu yakutonga, thangwi iye ndi Mwana wa Munthu. ²⁸Lekani kudzumatirwa na pyenepi—n'dzidzi unkudza wakuti anthu onsene ali m'manda anadzabva lizu yace, ²⁹mbabuluka—ale adacita pyadidi, kuenda ku kulamuka kwa umaso; ale adacita pyakuipa, kuenda ku kulamuka kwa kutongwa. ³⁰Ine ekhene nkhabe kwanisa kucita cinthu. Ndisatonga ninga munabva Ine; kutonga kwanga ndi kwakulungama, thangwi nkhabe kusaka cifuno canga ene, mbwenye cifuno ca Ule adandituma.

Umboni wa Mwana

³¹“Ine ndingapereka umboni wa ine ene basi, umboni wanga nkhabe kutawirika. ³²Alipo unango anapereka umboni wa ine, na ndisadziwa kuti umboni wace wa ine ndi wandimomwene. ³³Imwe mwatuma anthu kuna Juwau, na iye apereka umboni wa undimomwene. ³⁴Si kuti ndisatawira umboni wa munthu tayu, mbwenye ndisalonga pyenepi toera imwe mupulumuswe. ³⁵Juwau akhali nyale yakugaka na yakuyetimira, na imwe mwafuna kukomerwa mu n'dzidzi wakucepa mu ceza cace. ³⁶Mbwenye Ine ndiri na umboni ukulu kupita wa Juwau: mabasa adandipasa Baba wanga toera kumalisa—mabasa anewa ene anacita Ine—asapereka umboni kuti Baba wanga ndiye adandituma. ³⁷Na Baba wanga adandituma, Iye ene apereka kale umboni wa ine. Imwe cipo mwabva lizu yace, nee mwaona maonekero ace, ³⁸pontho nkhabe fala yace yakukhala mwa imwe, thangwi nkhabe kukhulupira ule adan'tuma Iye.

³⁹Imwe musafufudza Malemba, mbanyerezera kuti mkati mwawo muli upulumuki wakukhonda kumala—mbwenye iwo ene asapereka umboni wa ine, ⁴⁰mbwenye imwe musakhonda kubwera kuna Ine toera mukhale na umaso. ⁴¹Ine nkhabe kutambira mbiri kubuluka kwa anthu, ⁴²mbwenye ndisakudziwani—kuti imwe nkhabe kufuna kwa Baba wathu mkati mwanu. ⁴³Ine ndabwera mu dzina ya Baba wanga, mbwenye imwe nkhabe kunditambira; munthu unango angabwera mu dzina yace ene, imwe munadzan'tambira iye. ⁴⁴Munakwanisa tani kukhulupira, mukatambira mbiri kubuluka kwa unango na ndzace, mbamukhonda kusaka mbiri inabuluka kwa Mulungu m'bodzi ekha basi?

⁴⁵Lekani kunyerezera kuti Ine ndinadzakupambizirani pamaso pa Baba wanga. Mose, ule munanyindira imwe, ndiye anakupambizirani. ⁴⁶Thangwi mungadakhulupira Mose, mbamudandikhulupira Ine, thangwi iye alemba pya ine. ⁴⁷Mbwenye mungakhonda kukhulupira malemba ace, munadzakhulupira tani mafala anga?”