यूहन्ना 5

5 ¹ इसके बाद यहूदियों का एक पर्व था, और यीशु यरूशलेम को गए। ² यरूशलेम में भेड़-द्वार के पास एक कुंड है, जो अरामी भाषा में बैतहसदा कहलाता है, जिसके पाँच छते हुए ओसारे हैं। ^a a v2 बैतहसदा का अर्थ है ‘दया का घर’ — उस स्थान के लिए उपयुक्त नाम जहाँ यीशु ने चंगा किया। ³ इनमें बहुत-से बीमार पड़े रहते थे — अंधे, लंगड़े और लकवे के मारे हुए। ^{4 b} b v4 यह पद यूहन्ना की सबसे प्राचीन यूनानी हस्तलिपियों में नहीं पाया जाता। यह बाद की प्रतियों में मिलता है जो इस परंपरा को सुरक्षित रखती हैं कि यह कुंड कैसे काम करता समझा जाता था, और इसे यहाँ कोष्ठकों में रखा गया है ताकि पदों की संख्या परिचित बनी रहे। ⁵ वहाँ एक मनुष्य था, जो अड़तीस वर्ष से बीमार था। ⁶ जब यीशु ने उसे वहाँ पड़ा देखा और जान लिया कि वह बहुत समय से इसी दशा में है, तो उससे कहा, “क्या तू चंगा होना चाहता है?”

⁷ उस बीमार ने उसे उत्तर दिया, “हे प्रभु, मेरे पास कोई नहीं जो पानी के हिलाए जाने पर मुझे कुंड में उतारे — और जब तक मैं वहाँ पहुँचता हूँ, तब तक कोई और मुझसे पहले उतर जाता है।”

⁸ यीशु ने उससे कहा, “उठ, अपनी खाट उठा और चल।”

⁹ वह मनुष्य तुरंत चंगा हो गया, और अपनी खाट उठाकर चलने लगा। और वह दिन सब्त का था।

¹⁰ इसलिए यहूदियों ने उस चंगे किए गए मनुष्य से कहा, “आज सब्त का दिन है, और तुझे अपनी खाट उठाना उचित नहीं।”

¹¹ परन्तु उसने उन्हें उत्तर दिया, “जिसने मुझे चंगा किया, उसी ने मुझसे कहा, ‘अपनी खाट उठा और चल।’”

¹² उन्होंने उससे पूछा, “वह कौन मनुष्य है जिसने तुझसे कहा, ‘उठा और चल’?”

¹³ परन्तु जो चंगा हुआ था, वह नहीं जानता था कि वह कौन है, क्योंकि उस स्थान पर भीड़ होने के कारण यीशु वहाँ से हट गए थे।

¹⁴ इसके बाद यीशु उसे मंदिर में मिले और उससे कहा, “देख, तू चंगा हो गया है! फिर पाप न करना, ऐसा न हो कि तुझ पर कोई और भी बुरी विपत्ति आ पड़े।”

¹⁵ वह मनुष्य चला गया और यहूदियों को बता दिया कि जिसने मुझे चंगा किया वह यीशु है।

वे उसके विरुद्ध हो जाते हैं

¹⁶ इस कारण यहूदी यीशु को सताने लगे, क्योंकि वह ऐसे काम सब्त के दिन करते थे। ¹⁷ परन्तु यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, “मेरे पिता अब तक काम करते हैं, और मैं भी काम करता हूँ।”

¹⁸ इसी कारण यहूदी उसे मार डालने का और भी अधिक यत्न करने लगे: क्योंकि वह न केवल सब्त का उल्लंघन करता था, वरन हमारे परमपिता को अपना पिता कहकर अपने आप को परमपिता के तुल्य ठहराता था। ^c c v18 यहूदी अगुवों ने यीशु के शब्दों को ठीक-ठीक समझा: जब उसने हमारे परमपिता को अपना पिता कहा, तो वह अपने आप को हमारे परमपिता के तुल्य ठहरा रहा था। शेष अध्याय में यीशु इसी दावे का समर्थन और स्पष्टीकरण करते हैं। ¹⁹ इसलिए यीशु ने उनसे कहा, “मैं तुम से सच-सच कहता हूँ, पुत्र अपने आप से कुछ नहीं कर सकता, केवल वही जो वह परमपिता को करते देखता है। क्योंकि परमपिता जो कुछ करता है, पुत्र भी वैसा ही करता है। ²⁰ क्योंकि परमपिता पुत्र से प्रेम करता है और जो कुछ वह स्वयं करता है, सब उसे दिखाता है; और वह इनसे भी बड़े काम उसे दिखाएगा, ताकि तुम अचम्भा करो। ²¹ क्योंकि जैसे परमपिता मरे हुओं को उठाता और जिलाता है, वैसे ही पुत्र भी जिसे चाहता है, उसे जिलाता है। ²² क्योंकि परमपिता किसी का न्याय नहीं करता, परन्तु उसने सारा न्याय पुत्र को सौंप दिया है, ²³ ताकि सब लोग पुत्र का आदर करें, जैसे वे परमपिता का आदर करते हैं। जो पुत्र का आदर नहीं करता, वह परमपिता का भी आदर नहीं करता जिसने उसे भेजा।

²⁴ मैं तुम से सच-सच कहता हूँ, जो मेरा वचन सुनता है और मेरे भेजनेवाले पर विश्वास करता है, अनन्त जीवन उसका है। वह दंड की आज्ञा में नहीं आता, परन्तु मृत्यु से पार होकर जीवन में प्रवेश कर चुका है। ²⁵ मैं तुम से सच-सच कहता हूँ, वह समय आता है, वरन अभी है, जब मुर्दे हमारे परमपिता के पुत्र का शब्द सुनेंगे, और जो सुनेंगे वे जीएँगे। ²⁶ क्योंकि जैसे परमपिता अपने आप में जीवन रखता है, वैसे ही उसने पुत्र को भी यह दिया कि वह अपने आप में जीवन रखे। ²⁷ और उसने उसे न्याय करने का अधिकार भी दिया है, क्योंकि वह मनुष्य का पुत्र है। ²⁸ इससे अचम्भा न करो, क्योंकि वह समय आता है जब कब्रों में पड़े हुए सब उसका शब्द सुनेंगे ²⁹ और निकल आएँगे — जिन्होंने भला किया है, वे जीवन के पुनरुत्थान के लिए, और जिन्होंने बुरा किया है, वे दंड के पुनरुत्थान के लिए। ³⁰ मैं अपने आप से कुछ नहीं कर सकता। जैसा मैं सुनता हूँ, वैसा ही न्याय करता हूँ, और मेरा न्याय सच्चा है, क्योंकि मैं अपनी इच्छा नहीं, वरन अपने भेजनेवाले की इच्छा चाहता हूँ।

पुत्र के विषय में गवाह

³¹ यदि मैं आप ही अपनी गवाही दूँ, तो मेरी गवाही सच्ची नहीं। ³² एक और है जो मेरी गवाही देता है, और मैं जानता हूँ कि जो गवाही वह मेरे विषय में देता है, वह सच्ची है। ³³ तुमने यूहन्ना के पास दूत भेजे, और उसने सत्य की गवाही दी है। ³⁴ परन्तु मैं मनुष्य की गवाही नहीं मानता; तौभी मैं ये बातें इसलिए कहता हूँ कि तुम उद्धार पाओ। ³⁵ यूहन्ना तो जलता और चमकता हुआ दीपक था, और तुम कुछ समय तक उसके प्रकाश में आनन्दित होना चाहते थे। ³⁶ परन्तु मेरे पास यूहन्ना से भी बड़ी गवाही है। क्योंकि जो काम मेरे पिता ने मुझे पूरा करने को सौंपे हैं — वही काम जो मैं करता हूँ — मेरे विषय में गवाही देते हैं कि मेरे पिता ने मुझे भेजा है। ³⁷ और मेरे पिता ने जिसने मुझे भेजा है, स्वयं मेरी गवाही दी है। तुमने न कभी उसका शब्द सुना, न उसका रूप देखा, ³⁸ और उसका वचन तुम में बना नहीं रहता, क्योंकि जिसे उसने भेजा, उस पर तुम विश्वास नहीं करते।

³⁹ तुम पवित्रशास्त्र को खोजते हो, क्योंकि समझते हो कि उसमें अनन्त जीवन तुम्हें मिलता है; और वही मेरे विषय में गवाही देता है, ⁴⁰ फिर भी तुम मेरे पास आना नहीं चाहते कि जीवन पाओ। ⁴¹ मैं मनुष्यों से महिमा नहीं चाहता, ⁴² परन्तु मैं तुम्हें जानता हूँ कि तुम में हमारे परमपिता का प्रेम नहीं है। ⁴³ मैं अपने पिता के नाम से आया हूँ, और तुम मुझे ग्रहण नहीं करते; यदि कोई और अपने ही नाम से आए, तो उसे ग्रहण कर लोगे। ⁴⁴ तुम कैसे विश्वास कर सकते हो, जब तुम एक दूसरे से महिमा चाहते हो, और वह महिमा नहीं ढूँढ़ते जो एकमात्र परमपिता से मिलती है?

⁴⁵ यह न समझो कि मैं परमपिता के सामने तुम पर दोष लगाऊँगा। तुम पर दोष लगानेवाला मूसा है, जिस पर तुमने आशा रखी है। ⁴⁶ क्योंकि यदि तुम मूसा पर विश्वास करते, तो मुझ पर भी विश्वास करते, क्योंकि उसने मेरे विषय में लिखा है। ⁴⁷ परन्तु यदि तुम उसके लिखे पर विश्वास नहीं करते, तो मेरी बातों पर कैसे विश्वास करोगे?”