約翰福音 5

5 ¹呢啲事之後,到咗猶太人嘅一個節期,耶穌就上耶路撒冷去。 ²喺耶路撒冷嘅羊門附近有一個池,有五個有蓋嘅遊廊,亞蘭話叫做畢士大。 ^a a v2 畢士大意思係「憐憫之家」——對於耶穌醫好人嘅地方嚟講,呢個名改得啱。 ³入面躺住一大群病人——瞎眼嘅、瘸腿嘅同埋癱瘓嘅。 ^b b v3 最早期嘅抄本喺呢度冇第4節;後期嘅抄本加咗:「因為有時有天使落到池入面攪動個水;水攪動之後,邊個第一個落去,無論患咩病都會得醫好。」 ⁵嗰度有一個人,病咗三十八年。

⁶耶穌見到佢躺喺嗰度,又知道佢喺呢度已經好耐,就問佢:「你想唔想好返?」

⁷嗰個病人答佢:「先生,水一攪動嘅時候,冇人幫我放落池入面;我行緊過去嘅時候,已經有第個人搶先落咗去喇。」

⁸耶穌對佢講:「起身,拎起你張褥子,行啦。」

⁹嗰個人即刻就好返,拎起張褥子行嘞。嗰日係安息日。

¹⁰所以猶太人對嗰個得醫好嘅人講:「今日係安息日,你唔可以擔住你張褥子。」

¹¹佢答佢哋:「醫好我嗰個人對我講:『拎起你張褥子行啦。』」

¹²佢哋問佢:「叫你『拎起嚟行』嗰個人係邊個呀?」

¹³不過嗰個得醫好嘅人唔知係邊個,因為耶穌已經混入嗰度嘅人群,靜靜雞走咗。

¹⁴後來耶穌喺聖殿搵到佢,對佢講:「你而家好返喇。唔好再犯罪,免得有更加壞嘅事發生喺你身上。」

¹⁵嗰個人就走去話畀猶太人聽,醫好佢嘅係耶穌。

佢哋敵對佢

¹⁶因為耶穌喺安息日做呢啲事,猶太人就開始迫害佢。

¹⁷但係耶穌答佢哋:「我嘅父直到而家仲喺度做工,我都喺度做工。」

¹⁸所以猶太人就更加想殺佢:因為佢唔單止破壞安息日,仲稱我哋嘅父做佢自己嘅父,將自己當作同佢平等。 ^c c v18 猶太人嘅領袖冇聽錯耶穌嘅話:當佢聲稱我哋嘅父係佢自己嘅父,佢就係聲稱自己同我哋嘅父平等。本章其餘嘅部分,就係耶穌為呢個聲稱辯護同解釋。

¹⁹所以耶穌對佢哋講:「我實實在在噉話畀你哋聽:聖子憑自己乜都做唔到,佢只可以做佢見到天父所做嘅嘢。天父做嘅無論係咩,聖子都一樣噉做。」

²⁰「因為天父愛聖子,將自己所做嘅一切都指畀佢睇;天父仲會將比呢啲更大嘅工作指畀佢睇,叫你哋覺得驚奇。」 ²¹因為好似天父叫死人復活、賜生命一樣,聖子都照樣隨自己嘅心意賜生命畀人。 ²²因為天父唔審判任何人,反而將一切審判嘅權交託畀聖子, ²³叫人人都尊敬聖子,好似尊敬天父一樣;唔尊敬聖子嘅,就係唔尊敬差聖子嚟嘅天父。

²⁴我實實在在噉話畀你哋聽:凡聽我嘅話又信差我嚟嗰位嘅,就有永生,而且唔會受審判——佢已經出咗死亡,入咗生命。 ²⁵我實實在在噉話畀你哋聽,時候將到,而家就係喇,死人會聽到我哋父嘅兒子嘅聲音,聽到嘅人就會活。 ²⁶因為好似天父自己有生命一樣,佢都畀聖子自己有生命。 ²⁷佢又畀咗權柄佢去執行審判,因為佢係人子。 ²⁸唔好為呢件事覺得驚奇——時候將到,凡喺墳墓入面嘅都會聽到佢嘅聲音, ²⁹就會出嚟——行善嘅,復活得生命;作惡嘅,復活受審判。 ³⁰我憑自己乜都做唔到。我點樣聽,就點樣審判;我嘅審判係公正嘅,因為我唔係求自己嘅意思,而係求差我嚟嗰位嘅意思。

為聖子作嘅見證

³¹如果我為自己作見證,我嘅見證就唔算數。 ³²另外有一位為我作見證,我知道佢為我作嘅見證係真嘅。 ³³你哋曾經差人去見約翰,佢已經為真理作咗見證。 ³⁴我唔係話我接受人嘅見證,不過我講呢啲嘢,係為咗叫你哋得救。 ³⁵約翰係一盞燃燒住、發光嘅燈,你哋曾經願意暫時喺佢嘅光入面歡喜一陣。 ³⁶但係我有比約翰更大嘅見證:我嘅父交畀我去完成嘅工作——即係我而家做緊嘅呢啲工作——正正就係為我作見證,證明我嘅父差咗我嚟。 ³⁷差我嚟嘅我嘅父,佢自己都為我作咗見證。你哋從來冇聽過佢嘅聲音,亦都冇見過佢嘅形像, ³⁸亦都冇將佢嘅道存喺你哋心裏面,因為佢所差嚟嗰位,你哋唔信。

³⁹你哋查考聖經,以為入面有永生——其實佢哋正正就係為我作見證嘅, ⁴⁰你哋卻唔肯到我呢度嚟得生命。 ⁴¹我唔接受從人而嚟嘅榮耀, ⁴²但係我認識你哋——知道你哋心裏面冇我哋父嘅愛。 ⁴³我奉我嘅父嘅名嚟到,你哋卻唔接待我;如果有第個人奉自己嘅名嚟,你哋就會接待佢。 ⁴⁴你哋彼此接受榮耀,卻唔尋求從獨一嘅神而嚟嘅榮耀,噉你哋點可以信呢?

⁴⁵唔好以為我會喺我嘅父面前控告你哋。控告你哋嘅,係你哋所仰望嘅摩西。 ⁴⁶因為如果你哋信摩西,就會信我,因為佢寫過關於我嘅嘢。 ⁴⁷但係如果你哋連佢寫嘅嘢都唔信,又點會信我嘅話呢?