Księga Izajasza 49

49 ¹Słuchajcie mnie, wyspy; uważajcie, ludy dalekie. Nasz Ojciec powołał mnie — Jezusa — z łona matki; z wnętrza mojej matki nadał mi imię. ^a a v1 Sługa, który przemawia w tym rozdziale, to Jezus — Nowy Testament odnosi te wersety wprost do niego (Łk 2,32; Dz 13,47). ²Uczynił moje usta podobnymi do ostrego miecza, w cieniu swojej ręki mnie ukrył. Uczynił mnie wygładzoną strzałą, w swoim kołczanie mnie schował.

³I powiedział do mnie: „Ty jesteś moim sługą — Jezusem, prawdziwym Izraelem — w którym objawię swoją wspaniałość”.

⁴Ale ja powiedziałem: „Na próżno się trudziłem, na nic i daremnie zużyłem swoją siłę. Lecz przecież moje prawo jest u mojego Ojca, a moja zapłata u mojego Ojca”.

⁵A teraz mówi nasz Ojciec — ten, który ukształtował mnie od łona matki, abym był jego sługą, aby przywrócić do niego Jakuba, aby Izrael został zgromadzony przy nim, bo jestem szanowany w jego oczach, a mój Ojciec stał się moją siłą,

⁶mówi: „Za mało na to, abyś był moim sługą dla podźwignięcia plemion Jakuba i przywrócenia ocalonych z Izraela; uczynię cię także światłością dla narodów, aby moje zbawienie sięgnęło aż po krańce ziemi”. ^b b v6 Symeon wziął w ramiona niemowlę Jezusa i nazwał go „światłością dla narodów” (Łk 2,32), a Paweł odniósł to samo słowo do swojej misji wśród pogan (Dz 13,47). ⁷Tak mówi nasz Ojciec, Odkupiciel Izraela, jego Święty, do głęboko wzgardzonego, budzącego odrazę u narodu, do sługi władców: Królowie zobaczą i powstaną, książęta pokłonią się, ze względu na twojego Ojca, który jest wierny, Świętego Izraela, który cię wybrał.

Przymierze dla ludu

⁸Tak mówi nasz Ojciec: W czasie łaski cię wysłuchałem, a w dniu zbawienia ci pomogłem; będę cię strzegł i ustanowię cię przymierzem dla ludu, abyś odbudował ziemię, abyś rozdzielił spustoszone dziedzictwa, ⁹mówiąc do więźniów: „Wyjdźcie”, a do tych w ciemności: „Ukażcie się”. Przy drogach będą się paść, a na wszystkich nagich wzgórzach będzie ich pastwisko.

¹⁰Nie będą głodować ani pragnąć, nie porazi ich upalny wiatr ani słońce, bo ten, którego serce wzrusza się litością nad nimi, będzie ich prowadził, a do źródeł wód ich zaprowadzi. ¹¹I zamienię wszystkie moje góry w drogę, a moje gościńce będą wzniesione. ¹²Oto ci przyjdą z daleka, a oto tamci z północy i z zachodu, a inni z ziemi Sinim. ^c c v12 Sinim to daleka kraina, najprawdopodobniej Syene (dzisiejszy Asuan) w południowym Egipcie — oznaczająca odległy kraniec, z którego wracają dzieci naszego Ojca. ¹³Śpiewajcie radośnie, niebiosa, i wesel się, ziemio; zabrzmijcie śpiewem, góry! Bo nasz Ojciec pocieszył swój lud, a jego serce wzrusza się litością nad jego udręczonymi.

¹⁴Lecz Syjon powiedział: „Nasz Ojciec mnie opuścił; Wszechwładny Ojciec o mnie zapomniał”.

¹⁵„Czy kobieta może zapomnieć o swoim niemowlęciu, aby jej serce nie wzruszyło się litością nad synem jej łona? Nawet te mogą zapomnieć, ja jednak ciebie nie zapomnę. ^d d v15 Ze wszystkich wersetów odsłaniających serce naszego Ojca ten należy do najczulszych. Nawet miłość najwierniejszej matki może zawieść — miłość naszego Ojca nigdy. ¹⁶Oto wyryłem cię na dłoniach swoich rąk; twoje mury są nieustannie przede mną. ¹⁷Twoje dzieci spieszą z powrotem; ci, którzy cię burzyli i pustoszyli, odchodzą od ciebie. ¹⁸Rozejrzyj się wokół i zobacz: wszyscy się gromadzą i przychodzą do ciebie. Jak żyję — mówi nasz Ojciec — wszystkimi nimi przyozdobisz się jak klejnotem, przywiążesz je sobie jak oblubienica. ¹⁹Zaiste twoje ruiny i twoje spustoszone miejsca, i twoja zniszczona ziemia — zaiste teraz będziesz zbyt ciasna dla swoich mieszkańców, a ci, którzy cię pochłaniali, będą daleko. ²⁰Dzieci zrodzone w czasie twojej bezdzietności jeszcze powiedzą do twoich uszu: «To miejsce jest dla mnie zbyt ciasne; zrób mi miejsce, abym mógł mieszkać». ²¹Wtedy powiesz w swoim sercu: «Kto mi ich urodził? Byłam bezdzietna i niepłodna, wygnana i odrzucona — kto ich wychował? Zostałam zupełnie sama; skąd się oni wzięli?»

²²Tak mówi Wszechwładny Ojciec: Oto podniosę swoją rękę ku narodom i wzniosę swój sztandar ku ludom; i przyniosą twoich synów na rękach, a twoje córki będą niesione na ramionach. ²³Królowie będą twoimi piastunami, a ich królowe twoimi mamkami. Z twarzą ku ziemi będą ci się kłaniać i lizać proch twoich stóp. Wtedy poznasz, że ja jestem twoim Ojcem; ci, którzy mnie oczekują, nie będą zawstydzeni.”

²⁴Czy można odebrać łup mocarzowi albo czy jeńcy tyrana mogą zostać uwolnieni?

²⁵Lecz tak mówi nasz Ojciec: Nawet jeńcy mocarza zostaną zabrani, a łup tyrana odzyskany; bo ja sam będę walczył z tymi, którzy walczą z tobą, i ja wybawię twoje dzieci. ²⁶Sprawię, że twoi ciemiężyciele będą jeść własne ciało i upiją się własną krwią jak moszczem. Wtedy wszelkie ciało pozna, że ja jestem twoim Zbawicielem — twoim Ojcem — i twoim Odkupicielem, Mocarzem Jakuba.