إشعياء 49

49 ¹اِسمَعي لي أيتها الجزائر، وأصغوا أيها الشعوب من بعيد. أبانا دعاني — يسوع — من البطن، ومن أحشاء أمي ذكر اسمي. ^a a v1 العبد المتكلم في هذا الأصحاح هو يسوع — والعهد الجديد يطبّق هذه الآيات عليه مباشرةً (لوقا ٢:٣٢؛ أعمال ١٣:٤٧). ²جعل فمي كسيفٍ حاد، وفي ظل يده خبّأني. جعلني سهماً مبرياً، وفي كنانته أخفاني.

³وقال لي: «أنت عبدي — يسوع، إسرائيل الحقيقي — الذي به أُظهِر بهائي.»

⁴أما أنا فقلت: «تعبتُ باطلاً، وأفنيتُ قوتي في العدم والبطل. لكنَّ حقي عند أبي، وأجرتي عند أبي.»

⁵والآن قال أبانا — الذي جبلني من البطن عبداً له، لأرد يعقوب إليه، ويُجمَع إسرائيل إليه، لأني تكرّمت في عينيه، وصار أبي قوتي،

⁶يقول: «قليلٌ أن تكون لي عبداً لإقامة أسباط يعقوب، ورد محفوظي إسرائيل؛ بل أجعلك نوراً للأمم، ليبلغ خلاصي إلى أقاصي الأرض.» ^b b v6 حمل سمعان الطفل يسوع ودعاه «نوراً للأمم» (لوقا ٢:٣٢)، وطبّق بولس هذه الكلمة عينها على رسالته إلى الأمم (أعمال ١٣:٤٧). ⁷هكذا قال أبانا، فادي إسرائيل وقدوسه، للمُحتقَر نفساً، المكروه من الأمة، لعبد المتسلطين: سيرى ملوكٌ فيقومون، ورؤساءُ فيسجدون، من أجل أبيكِ الأمين، قدوس إسرائيل الذي اختاركِ.

عهدٌ للشعب

⁸هكذا قال أبانا: في وقت القبول استجبتُ لكِ، وفي يوم الخلاص أعنتُكِ؛ فأحفظكِ وأجعلكِ عهداً للشعب، لإقامة الأرض، وتمليك المواريث الخربة، ⁹قائلاً للأسرى: ‹اخرجوا›، وللذين في الظلمة: ‹اظهروا›. على الطرق يرعون، وفي جميع الروابي العارية مراعيهم.

¹⁰لا يجوعون ولا يعطشون، ولا يضربهم حَرٌّ ولا شمس، لأن الذي يترأف عليهم يهديهم، وإلى ينابيع المياه يقودهم. ¹¹وأجعل كل جبالي طريقاً، وترتفع مناهجي. ¹²هوذا هؤلاء يأتون من بعيد، وهوذا هؤلاء من الشمال ومن الغرب، وهؤلاء من أرض سينيم. ^c c v12 سينيم أرض بعيدة، على الأرجح أسوان (سيينة القديمة) في جنوب مصر — تسمّي الطرف القصيّ الذي يعود منه أبناء أبينا. ¹³ترنّمي أيتها السموات، وابتهجي أيتها الأرض؛ أشيدي بالترنيم أيتها الجبال! لأن أبانا قد عزّى شعبه، ويترأف على بائسيه.

¹⁴وأما صهيون فقالت: «قد تركني أبانا، ونسيني السيد الآب.»

¹⁵«هل تنسى المرأة رضيعها، فلا تترأف على ابن بطنها؟ حتى هؤلاء ينسين، أما أنا فلا أنساكِ. ^d d v15 من بين كل الآيات التي تكشف قلب أبينا، تُعَدّ هذه من أكثرها حنواً. فمحبة أوفى الأمهات قد تخيب — أما محبة أبينا فلن تخيب أبداً. ¹⁶هوذا على كفّيّ نقشتُكِ، وأسوارُكِ أمامي دائماً. ¹⁷يُسرع بنوكِ، وهادموكِ ومخرّبوكِ يخرجون منكِ. ¹⁸ارفعي عينيكِ حولكِ وانظري: كلهم يجتمعون ويأتون إليكِ. حيٌّ أنا، يقول أبانا، إنكِ تلبسينهم جميعاً كحلية، وتتنطقين بهم كعروس. ¹⁹إن خِرَبَكِ ومواضعكِ الخربة وأرضَكِ المدمَّرة — إنكِ الآن تضيقين عن السكان، ويبتعد مبتلعوكِ. ²⁰سيقول أيضاً في أذنيكِ بنو ثكلكِ: «ضاق عليّ المكان؛ وسّعي لي لأسكن.» ²¹فتقولين في قلبكِ: «مَن ولد لي هؤلاء؟ وأنا ثكلى وعاقر، منفية ومنبوذة — فمن ربّى هؤلاء؟ هاءنذا بقيتُ وحدي، فأين كان هؤلاء؟»

²²هكذا قال السيد الآب: «هاءنذا أرفع إلى الأمم يدي، وأنصب للشعوب رايتي؛ فيأتون ببنيكِ في الأحضان، وبناتُكِ على الأكتاف يُحمَلن. ²³ويكون الملوك حاضنيكِ، وملكاتُهم مرضعاتِكِ. بوجوههم إلى الأرض يسجدون لكِ، ويلحسون تراب قدميكِ. فتعلمين أني أنا أبوكِ، والذين ينتظرونني لا يخزون.»

²⁴هل تُسلَب الغنيمة من الجبار، أو يُنقَذ سبيُ الظالم؟

²⁵بل هكذا قال أبانا: حتى سبيُ الجبار يُسلَب، وغنيمةُ الظالم تُنقَذ؛ فإني أنا أخاصم مخاصميكِ، وأنا أخلّص بنيكِ. ²⁶وأُطعِم ظالميكِ لحومهم، ويسكرون بدمائهم كما بالخمر الحلوة. فيعلم كل بشر أني أنا مخلّصكِ — أبوكِ — وفاديكِ، عزيز يعقوب.