یسعیاہ 49

49 ¹اَے جزیرو، میری سُنو؛ اَے دُور کی قوموں، دھیان دو۔ ہمارے باپ نے مجھے—یسوع کو—رَحِم ہی سے بُلایا؛ میری ماں کے پیٹ ہی سے اُس نے میرا نام رکھا۔ ^a a v1 اِس باب میں جو خادم بولتا ہے وہ یسوع ہے — نیا عہد اِن آیات کو براہِ راست اُسی پر منطبق کرتا ہے (لوقا ۲:۳۲؛ اعمال ۱۳:۴۷)۔ ²اُس نے میرے مُنہ کو تیز تلوار کی مانند بنایا؛ اپنے ہاتھ کے سائے میں مجھے چھپایا۔ اُس نے مجھے صیقل کیا ہوا تِیر بنایا؛ اپنے ترکش میں مجھے پوشیدہ رکھا۔

³اور اُس نے مجھ سے کہا، ”تُو میرا خادم ہے—یسوع، سچّا اسرائیل—جس میں مَیں اپنا جلال ظاہر کروں گا۔“

⁴لیکن مَیں نے کہا، ”مَیں نے بےفائدہ محنت کی؛ مَیں نے اپنی طاقت رائیگاں اور بےسُود صَرف کی۔ تَو بھی یقیناً میرا اِنصاف میرے باپ کے پاس ہے، اور میرا اجر میرے باپ کے پاس۔“

⁵اور اب ہمارا باپ فرماتا ہے—وہ جس نے مجھے رَحِم ہی سے اپنا خادم ہونے کے لیے تشکیل دیا، تاکہ یعقوب کو اُس کے پاس واپس لاؤں، کہ اسرائیل اُس کے پاس جمع کیا جائے، کیونکہ مَیں اُس کی نظر میں معزّز ہوں، اور میرا باپ میری طاقت بن گیا ہے،

⁶وہ فرماتا ہے: ”یہ تیرے لیے بہت چھوٹی بات ہے کہ تُو میرا خادم ہو کر یعقوب کے قبیلوں کو کھڑا کرے اور اسرائیل کے محفوظ رکھے گئے لوگوں کو واپس لائے؛ مَیں تجھے قوموں کے لیے نُور بھی بناؤں گا، تاکہ میری نجات زمین کے کناروں تک پہنچے۔“ ^b b v6 شمعون نے نَنّھے یسوع کو گود میں لیا اور اُسے ”قوموں کے لیے نُور“ کہا (لوقا ۲:۳۲)، اور پولس نے یہی کلام غیرقوموں کے لیے اپنی خدمت پر منطبق کیا (اعمال ۱۳:۴۷)۔ ⁷ہمارا باپ، اسرائیل کا چھڑانے والا، اُس کا قُدّوس، اُس سے یوں فرماتا ہے جو نہایت حقیر جانا گیا، قوم کا مکروہ، حاکموں کا خادم: بادشاہ دیکھیں گے اور اُٹھ کھڑے ہوں گے؛ سردار سجدہ کریں گے، تیرے باپ کے سبب جو وفادار ہے، اسرائیل کا قُدّوس، جس نے تجھے چُنا ہے۔

لوگوں کے لیے ایک عہد

⁸ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: قبولیت کے وقت مَیں نے تجھے جواب دیا، اور نجات کے دن مَیں نے تیری مدد کی؛ مَیں تجھے محفوظ رکھوں گا اور تجھے لوگوں کے لیے ایک عہد ٹھہراؤں گا، تاکہ زمین بحال ہو، ویران میراثیں تقسیم ہوں، ⁹قیدیوں سے یہ کہتے ہوئے، ’نکل آؤ،‘ اور اُن سے جو اندھیرے میں ہیں، ’اپنے آپ کو ظاہر کرو۔‘ وہ راستوں کے کنارے چریں گے، اور تمام برہنہ ٹیلوں پر اُن کی چراگاہ ہوگی۔

¹⁰وہ نہ بھوکے ہوں گے نہ پیاسے، نہ لُو اور نہ دھوپ اُنہیں لگے گی، کیونکہ جو اُن پر رحم کھاتا ہے وہی اُن کی راہنمائی کرے گا، اور پانی کے چشموں کے پاس اُنہیں لے چلے گا۔ ¹¹اور مَیں اپنے سب پہاڑوں کو راستہ بنا دوں گا، اور میری شاہراہیں اُونچی کی جائیں گی۔ ¹²دیکھو—یہ دُور سے آئیں گے؛ اور دیکھو، یہ شمال اور مغرب سے، اور یہ سِینِیم کے مُلک سے۔ ^c c v12 سِینِیم ایک دُوردراز مُلک ہے، غالباً جنوبی مصر میں سیوینے (موجودہ اسوان) — یہ اُس دُور کے کنارے کو نام دیتا ہے جہاں سے ہمارے باپ کے فرزند لَوٹتے ہیں۔ ¹³اَے آسمانو، خوشی سے گاؤ، اور اَے زمین، شادمان ہو؛ اَے پہاڑو، گیت گاؤ! کیونکہ ہمارے باپ نے اپنے لوگوں کو تسلّی دی ہے، اور وہ اپنے مصیبت زدوں پر رحم کھاتا ہے۔

¹⁴لیکن صیّون نے کہا، ”ہمارے باپ نے مجھے ترک کر دیا ہے؛ قادرِ مطلق باپ مجھے بھول گیا ہے۔“

¹⁵”کیا کوئی عورت اپنے دُودھ پیتے بچّے کو بھول سکتی ہے، کہ اپنے پیٹ کے بیٹے پر رحم نہ کھائے؟ خواہ یہ بھول جائیں، تَو بھی مَیں تجھے نہ بھولوں گا۔ ^d d v15 ہمارے باپ کے دل کو آشکار کرنے والی تمام آیات میں سے یہ سب سے پُرشفقت آیات میں شمار ہوتی ہے۔ نہایت وفادار ماں کی محبت بھی خطا کر سکتی ہے — مگر ہمارے باپ کی محبت کبھی نہیں۔ ¹⁶دیکھ—مَیں نے تجھے اپنی ہتھیلیوں پر کندہ کر لیا ہے؛ تیری فصیلیں ہمیشہ میرے سامنے ہیں۔ ¹⁷تیرے فرزند جلد لَوٹ آتے ہیں؛ جنہوں نے تجھے ڈھایا اور ویران کیا وہ تجھ سے دُور چلے جاتے ہیں۔ ¹⁸اپنے چاروں طرف نظر اُٹھا اور دیکھ: وہ سب اکٹھے ہو کر تیرے پاس آتے ہیں۔ ہمارا باپ فرماتا ہے، مجھے اپنی حیات کی قسم، تُو اُن سب کو زیور کی طرح پہنے گی؛ تُو اُنہیں دُلہن کی مانند باندھے گی۔ ¹⁹یقیناً تیرے کھنڈرات اور تیرے ویران مقامات اور تیری اُجڑی ہوئی زمین—یقیناً اب تُو اپنے باشندوں کے لیے بہت تنگ ہوگی، اور جنہوں نے تجھے نگل لیا تھا وہ دُور ہو جائیں گے۔ ²⁰تیری بے اولادی کے دنوں میں پیدا ہوئے فرزند تیرے کانوں میں یہ کہیں گے، ”یہ جگہ میرے لیے بہت تنگ ہے؛ مجھے رہنے کے لیے جگہ دے۔“ ²¹تب تُو اپنے دل میں کہے گی، ”یہ میرے لیے کس نے جنے؟ مَیں تو بے اولاد اور بانجھ تھی، جلاوطن اور رد کی ہوئی—اِنہیں کس نے پالا؟ مَیں تو بالکل اکیلی رہ گئی تھی؛ یہ کہاں سے آئے؟“

²²قادرِ مطلق باپ یوں فرماتا ہے: دیکھ—مَیں قوموں کی طرف اپنا ہاتھ اُٹھاؤں گا اور لوگوں کے لیے اپنا جھنڈا بلند کروں گا؛ اور وہ تیرے بیٹوں کو اپنی گود میں لائیں گے، اور تیری بیٹیاں اُن کے کندھوں پر اُٹھائی جائیں گی۔ ²³بادشاہ تیرے پرورش کرنے والے باپ ہوں گے، اور اُن کی ملکائیں تیری دایہ مائیں۔ وہ زمین پر مُنہ کے بل تجھے سجدہ کریں گے اور تیرے پاؤں کی خاک چاٹیں گے۔ تب تُو جان لے گی کہ مَیں تیرا باپ ہوں؛ جو میری راہ دیکھتے ہیں وہ شرمندہ نہ ہوں گے۔“

²⁴کیا زبردست سے لُوٹ کا مال چھینا جا سکتا ہے، یا ظالم کے قیدی چھڑائے جا سکتے ہیں؟

²⁵لیکن ہمارا باپ یوں فرماتا ہے: زبردست کے قیدی بھی چھین لیے جائیں گے، اور ظالم کا لُوٹ کا مال چھڑا لیا جائے گا؛ کیونکہ مَیں خود اُن سے جھگڑوں گا جو تجھ سے جھگڑتے ہیں، اور مَیں تیرے فرزندوں کو بچاؤں گا۔ ²⁶مَیں تیرے ظالموں کو اُن ہی کا گوشت کھلاؤں گا، اور وہ اپنے ہی خون سے میٹھی مَے کی طرح متوالے ہوں گے۔ تب ہر بشر جان لے گا کہ مَیں تیرا نجات دینے والا ہوں—تیرا باپ—اور تیرا چھڑانے والا، یعقوب کا قادر۔