പുറപ്പാട് 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹“അവരുടെ മുമ്പിൽ നീ വെക്കേണ്ട ചട്ടങ്ങൾ ഇവയാണ്:

²“നീ ഒരു എബ്രായ ദാസനെ വാങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ ആറു വർഷം സേവിക്കണം; ഏഴാം വർഷം അവൻ ഒന്നും കൊടുക്കാതെ സ്വതന്ത്രനായി പോകും.

³“അവൻ ഏകനായി വന്നെങ്കിൽ, ഏകനായി പോകും; വിവാഹിതനായിരുന്നെങ്കിൽ, അവന്റെ ഭാര്യയും അവനോടൊപ്പം പോകും. ⁴അവന്റെ യജമാനൻ അവനു ഭാര്യയെ നല്കുകയും അവൾ അവനു പുത്രന്മാരെയോ പുത്രിമാരെയോ പ്രസവിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ ഭാര്യയും മക്കളും അവളുടെ യജമാനനുള്ളതാകും, അവൻ ഏകനായി പോകും. ⁵എന്നാൽ ആ ദാസൻ, ‘എന്റെ യജമാനനെയും എന്റെ ഭാര്യയെയും എന്റെ മക്കളെയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു; ഞാൻ സ്വതന്ത്രനായി പോകുകയില്ല,’ എന്നു വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ⁶അപ്പോൾ അവന്റെ യജമാനൻ അവനെ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരണം, പിന്നെ വാതിലിന്റെയോ വാതിൽക്കാലിന്റെയോ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് സൂചികൊണ്ട് അവന്റെ കാത് തുളയ്ക്കണം; അവൻ ആയുഷ്കാലം മുഴുവൻ അവനു സേവിക്കും. ^a a v6 ആയുഷ്കാലം മുഴുവൻ തന്റെ യജമാനന്റെ ഭവനത്തിൽ ഉൾപ്പെടാനുള്ള തന്റെ സ്വതന്ത്രമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ സ്ഥിരവും ദൃശ്യവുമായ അടയാളമായി ദാസന്റെ കാത് വാതിൽക്കാലിൽവെച്ച് തുളയ്ക്കപ്പെട്ടു.

⁷“ഒരുവൻ തന്റെ മകളെ ദാസിയായി വില്ക്കുമ്പോൾ, പുരുഷദാസന്മാർ പോകുന്നതുപോലെ അവൾ സ്വതന്ത്രയായി പോകരുത്. ⁸തനിക്കായി അവളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത യജമാനനു അവൾ ഇഷ്ടമായില്ലെങ്കിൽ, അവളെ വീണ്ടെടുക്കാൻ അവൻ അനുവദിക്കണം. അവളോട് അവൻ വിശ്വാസവഞ്ചന ചെയ്തതിനാൽ, അന്യജനത്തിനു അവളെ വില്ക്കാൻ അവനു അവകാശമില്ല. ⁹അവൻ അവളെ തന്റെ മകനുവേണ്ടി നിയമിച്ചാൽ, അവളോട് ഒരു മകളോടെന്നപോലെ പെരുമാറണം. ¹⁰അവൻ മറ്റൊരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചാൽ, ഇവളുടെ ആഹാരവും വസ്ത്രവും ദാമ്പത്യാവകാശവും കുറയ്ക്കരുത്. ¹¹ഈ മൂന്നു കാര്യങ്ങൾ അവൻ നല്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, പണം നല്കാതെ അവൾ സ്വതന്ത്രയായി പോകും.

ജീവനു പകരം ജീവൻ

¹²“ഒരു മനുഷ്യനെ അടിച്ച് അവൻ മരിക്കുംവിധം ചെയ്യുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടണം. ¹³എന്നാൽ അവൻ പതിയിരുന്നില്ല, ഞാൻ അത് സംഭവിക്കാൻ ഇടയാക്കിയെങ്കിൽ, അവനു ഓടിപ്പോകാവുന്ന ഒരു സ്ഥലം ഞാൻ നിനക്കുവേണ്ടി നിയമിക്കും. ¹⁴എന്നാൽ ഒരുവൻ കൗശലത്താൽ തന്റെ അയൽക്കാരനെ കൊല്ലാൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയാൽ, മരിക്കേണ്ടതിന് അവനെ എന്റെ യാഗപീഠത്തിൽനിന്ന് പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകുക.

¹⁵“തന്റെ അപ്പനെയോ അമ്മയെയോ അടിക്കുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടണം.

¹⁶“ഒരു മനുഷ്യനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി വില്ക്കുന്നവനോ, അവനെ കൈവശം വെച്ചിരിക്കെ പിടിക്കപ്പെടുന്നവനോ കൊല്ലപ്പെടണം.

¹⁷“തന്റെ അപ്പനെയോ അമ്മയെയോ ശപിക്കുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടണം.

¹⁸“മനുഷ്യർ തമ്മിൽ കലഹിക്കുകയും ഒരുവൻ മറ്റവനെ കല്ലുകൊണ്ടോ മുഷ്ടികൊണ്ടോ അടിക്കുകയും ചെയ്ത്, അവൻ മരിക്കാതെ കിടപ്പിലായാൽ, ¹⁹പിന്നീട് അവൻ എഴുന്നേറ്റ് തന്റെ വടിയൂന്നി പുറത്തു നടന്നാൽ, അടിച്ചവൻ ശിക്ഷയിൽനിന്ന് ഒഴിവാകും; നഷ്ടപ്പെട്ട സമയത്തിനും അവന്റെ പൂർണസൗഖ്യത്തിനും മാത്രം അവൻ നഷ്ടപരിഹാരം നല്കണം.

²⁰“ഒരുവൻ തന്റെ ദാസനെയോ ദാസിയെയോ വടികൊണ്ട് അടിക്കുകയും ആ ദാസൻ മരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അതിനു പ്രതികാരം ചെയ്യപ്പെടണം. ²¹എന്നാൽ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം അവൻ ജീവിച്ചിരുന്നാൽ, പ്രതികാരം ചെയ്യരുത്, ആ ദാസൻ അവന്റെ സ്വത്താകുന്നുവല്ലോ.

²²“മനുഷ്യർ തമ്മിൽ പോരാടുമ്പോൾ ഗർഭിണിയായ ഒരു സ്ത്രീയെ അടിച്ച് അവളുടെ കുഞ്ഞ് ജനിക്കുകയും, എന്നാൽ മറ്റൊരു ഹാനിയും സംഭവിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആ സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് കുറ്റക്കാരൻ പിഴയായി നല്കണം, ന്യായാധിപന്മാർ തീരുമാനിക്കുന്നതുപോലെ കൊടുക്കണം. ²³എന്നാൽ മറ്റൊരു ഹാനി സംഭവിച്ചാൽ, ജീവനു പകരം ജീവൻ നീ നല്കണം, ²⁴കണ്ണിനു പകരം കണ്ണ്, പല്ലിനു പകരം പല്ല്, കൈക്കു പകരം കൈ, കാലിനു പകരം കാൽ, ^b b v24 ഈ നിയമം പ്രതികാരത്തിന് ഒരു അതിര് നിശ്ചയിച്ചു — വരുത്തിയ പരിക്കിലധികം അരുത്. പിന്നീട് യേശു ഇത് രൂപാന്തരപ്പെടുത്തി, പ്രതികാരം ചെയ്യാതെ തിന്മയെ സ്നേഹത്താൽ ജയിക്കാൻ തന്റെ അനുഗാമികളെ പഠിപ്പിച്ചു (മത്തായി 5:38-39). ²⁵പൊള്ളലിനു പകരം പൊള്ളൽ, മുറിവിനു പകരം മുറിവ്, ചതവിനു പകരം ചതവ്.

²⁶“ഒരുവൻ തന്റെ ദാസന്റെയോ ദാസിയുടെയോ കണ്ണ് അടിച്ച് നശിപ്പിച്ചാൽ, ആ കണ്ണിനു പകരമായി അവൻ ദാസനെ സ്വതന്ത്രനാക്കണം. ²⁷തന്റെ ദാസന്റെയോ ദാസിയുടെയോ പല്ല് അവൻ തെറിപ്പിച്ചാൽ, ആ പല്ലിനു പകരമായി അവരെ സ്വതന്ത്രരായി വിട്ടയയ്ക്കണം.

²⁸“ഒരു കാള ഒരു പുരുഷനെയോ സ്ത്രീയെയോ കുത്തിക്കൊന്നാൽ, അതിനെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലണം, അതിന്റെ മാംസം തിന്നരുത്, എന്നാൽ അതിന്റെ ഉടമ ഉത്തരവാദിയല്ല. ²⁹എന്നാൽ ആ കാളയ്ക്ക് കുത്തുന്ന ശീലമുണ്ടായിരുന്നിട്ടും അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കിയിട്ടും അവൻ അതിനെ അടച്ചിടാതിരുന്നിട്ടും അത് ഒരു പുരുഷനെയോ സ്ത്രീയെയോ കൊന്നാൽ, ആ കാളയെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലണം, അതിന്റെ ഉടമയും കൊല്ലപ്പെടണം. ³⁰ഒരു വീണ്ടെടുപ്പുവില ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, തന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതെല്ലാം അവൻ നല്കണം. ³¹അത് ഒരു മകനെയോ മകളെയോ കുത്തിയാലും, ഇതേ നിയമംതന്നെ ബാധകമാകും. ³²ആ കാള ഒരു ദാസനെയോ ദാസിയെയോ കുത്തിയാൽ, ഉടമ അവരുടെ യജമാനനു ഏകദേശം പന്ത്രണ്ട് ഔൺസ് വെള്ളി നല്കണം, ആ കാളയെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലണം.

³³“ഒരുവൻ ഒരു കുഴി തുറക്കുകയോ കുഴിക്കുകയോ ചെയ്ത് അത് മൂടാതെ വിട്ടിട്ടാൽ, ഒരു കാളയോ കഴുതയോ അതിൽ വീണാൽ, ³⁴കുഴിയുടെ ഉടമ അതിനു നഷ്ടപരിഹാരം നല്കണം, അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് പണം കൊടുക്കണം, ചത്ത മൃഗം അവന്റേതാകും.

³⁵“ഒരുവന്റെ കാള മറ്റൊരുവന്റെ കാളയെ കുത്തിക്കൊന്നാൽ, ജീവനുള്ള കാളയെ അവർ വിറ്റ് അതിന്റെ വില പങ്കിടണം, ചത്ത മൃഗത്തെയും പങ്കിടണം. ³⁶എന്നാൽ ആ കാളയ്ക്ക് കുത്തുന്ന ശീലമുണ്ടെന്ന് അറിയാമായിരുന്നിട്ടും അതിന്റെ ഉടമ അതിനെ അടച്ചിടാതിരുന്നാൽ, അവൻ കാളയ്ക്കു പകരം കാള നല്കണം, ചത്ത മൃഗം അവന്റേതാകും.”