出埃及記 21

21 ¹「你要擺喺佢哋面前嘅律例就係噉：

²「你買一個希伯來人做奴僕，佢要服事你六年；到第七年，佢就可以自由離開，唔使畀錢贖身。

³「如果佢係單身入嚟，就單身出去；如果佢有老婆，佢老婆就同佢一齊出去。 ⁴如果佢主人畀個老婆佢，佢老婆同佢生咗仔女，噉個老婆同啲仔女就歸主人所有，佢就要自己一個人出去。 ⁵但係如果個奴僕明明講：『我愛我嘅主人、我嘅老婆同我嘅仔女，我唔想自由離開，』 ⁶ 噉佢主人就要帶佢到我哋嘅父面前，再帶佢到門口或者門框嗰度，用錐仔穿佢隻耳仔；佢就要終身服事佢主人。 ^a a v6 個奴僕隻耳仔喺門框嗰度俾人穿咗，作為一個永久、睇得見嘅記號，表明佢自願選擇終身歸屬主人一家。

⁷「如果有人賣佢個女做婢女，佢唔可以好似男奴僕噉自由離開。 ⁸如果佢主人本來揀咗佢自己用，但係之後唔鍾意佢，就要俾人贖佢返去。佢無權將佢賣畀外族人，因為佢已經失信於佢。 ⁹如果佢揀咗佢畀自己個仔，就要好似對待自己個女噉對待佢。 ¹⁰如果佢另外娶多個老婆，就唔可以減少呢個女人嘅食物、衣服同夫妻應有嘅權利。 ¹¹如果佢唔供應呢三樣嘢，佢就可以自由離開，唔使畀錢。

以命償命

¹²「凡打人打到死嘅，一定要處死。 ¹³但係如果佢唔係預謀埋伏，而係我容許呢件事發生，我就會為你指定一個地方，等佢可以逃到嗰度。 ¹⁴但係如果有人蓄意謀害佢鄰舍，用詭計殺佢，就算佢係喺我祭壇度，你都要拉佢去處死。

¹⁵「凡打自己老竇或者老母嘅，一定要處死。

¹⁶「凡拐帶人去賣，或者仲揸住個人俾人捉到嘅，一定要處死。

¹⁷「凡咒罵自己老竇或者老母嘅，一定要處死。

¹⁸「如果有人嗌交，一個用石頭或者拳頭打另一個，被打嗰個唔死得，只係要瞓喺床， ¹⁹之後如果佢起得返身，可以扶住拐杖出街行，噉打佢嗰個就唔使受罰；佢只需要賠償佢損失嘅時間，同埋負責醫到佢完全康復。

²⁰「如果有人用棍打自己嘅男奴僕或者婢女，打到當場死咗，佢一定要受刑報應。 ²¹但係如果個奴僕捱得過一兩日先死，就唔使報應，因為個奴僕係佢嘅財產。

²²「如果有人打交，撞到一個懷孕嘅婦人，令佢個仔早產出咗嚟，但係無其他傷害，噉肇事嗰個就要照婦人嘅丈夫所索取嘅罰款賠償，並且照審判官所裁定嘅去畀。 ²³但係如果有其他傷害，噉你就要以命償命， ²⁴ 以眼還眼，以牙還牙，以手還手，以腳還腳， ^b b v24 呢條律例為報復定咗界限——唔可以超過所受嘅傷害。耶穌之後將佢改變咗，教導佢嘅門徒唔好報復，而係用愛去勝過惡（馬太福音五章38至39節）。 ²⁵以燒還燒，以傷還傷，以打還打。

²⁶「如果有人打自己嘅男奴僕或者婢女隻眼，打到壞咗，佢就要放個奴僕自由，作為賠償嗰隻眼。 ²⁷如果佢打甩自己嘅男奴僕或者婢女一隻牙，佢就要放佢自由，作為賠償嗰隻牙。

²⁸「如果一隻牛牴死一個男人或者女人，就要用石頭打死隻牛，唔可以食佢啲肉，但係牛主人唔使負責。 ²⁹但係如果隻牛一向都有牴人嘅習慣，牛主人俾人警告過但係仲唔圈住佢，之後隻牛牴死一個男人或者女人，噉就要用石頭打死隻牛，牛主人都要處死。 ³⁰如果要佢畀贖金，佢就要照人所索取嘅畀，去保住自己條命。 ³¹無論隻牛牴死人哋個仔定個女，都係照呢條規例辦理。 ³²如果隻牛牴死人哋嘅男奴僕或者婢女，牛主人就要畀大約十二安士銀畀佢哋嘅主人，並且要用石頭打死隻牛。

³³「如果有人開咗個坑，或者挖咗個坑而唔冚住，之後有牛或者驢跌咗落去， ³⁴坑主人就要賠償，畀返錢牲畜嘅主人，隻死咗嘅牲畜就歸佢自己。

³⁵「如果一個人隻牛撞傷另一個人隻牛，令佢死咗，佢哋就要賣咗嗰隻生牛，平分賣得嘅錢，隻死牛都要平分。 ³⁶但係如果早就知道隻牛一向有牴人嘅習慣，而佢主人唔圈住佢，噉佢就要以牛還牛，隻死牛就歸佢自己。」