Eksodho 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹“Natenepo, iyi ndi miyambo inafunika kuiika pamaso pawo:

²“Ungagula ntumiki Muhebheri, iye anakutumikira pyaka pitanthatu; mu caka cacinomwe anabuluka mwaufulu, mwakukhonda kulipa cinthu.

³Angabwera ekha, anabuluka ekha; angakhala na nkazi, nkazi wace anabuluka pabodzi na iye. ⁴Mbuya wace angampasa nkazi, iye mbabala ana aamuna peno aakazi, nkazi na ana ndi a mbuya wace, iye anabuluka ekha. ⁵Mbwenye ntumiki angalonga pakweca kuti: ‘Ine ndisafuna mbuya wanga, nkazi wanga, na ana anga; nkhabe kufuna kubuluka mwaufulu,’ ⁶penepo mbuya wace anam'bweresa pamaso pa Baba wathu, buluka penepo ku nsuwo peno ku mphiku wa nsuwo, mbam'boola khutu yace na sumbi; iye anam'tumikira umaso wace onsene. ^a a v6 Khutu ya ntumiki ikhaboolwa pa mphiku wa nsuwo ninga cidzindikiro cakukhonda kumala na cakuoneka ca kusankhula kwace mwaufulu toera kukhala wa nyumba ya mbuya wace masiku ace onsene.

⁷“Mamuna angagulisa mwanace wankazi ninga ntumiki, iye nkhabe kubuluka mwaufulu ninga atumiki aamuna tayu. ⁸Iye angakhonda kukomeresa ntima mbuya wace ule adansankhula toera kukhala wace, mbuya anafunika kutawirisa kuti iye awomboledwe. Iye nkhabe kutawiridwa kumugulisa kuna anthu acilendo, thangwi aswa cibverano cace na iye. ⁹Angan'sankhulira mwanace wamamuna, anafunika kuncitira ninga mwana wankazi. ¹⁰Angamanga banja na nkazi unango, nkhabe kucepesa cakudya cace, nguwo zace, peno ufulu wace wa m'banja. ¹¹Angakhonda kumpasa pinthu pitatu pinepi, iye anabuluka mwaufulu, mwakukhonda kulipa kobiri.

Umaso M'mbuto mwa Umaso

¹²“Ule anamenya munthu mpaka kufa anafunika kuphiwa. ¹³Mbwenye iye angakhonda kudikhira mwacinseni, mbwenye Ine ndidatawirisa kuti picitike, ndinakusankhulirani mbuto yakuti iye anakwanisa kuthawira. ¹⁴Mbwenye mamuna angakhunganya kupha ndzace mwacinyengo, mun'kwateni pa guwa yanga yakupereka ntsembe, aphiwe.

¹⁵“Ule anamenya baba wace peno mai wace anafunika kuphiwa.

¹⁶“Ule anaba munthu mbam'gulisa, peno angagumanika mbam'bata, anafunika kuphiwa.

¹⁷“Ule anatukana baba wace peno mai wace anafunika kuphiwa.

¹⁸“Amuna angaketesana, m'bodzi mbamenya ndzace na mwala peno na nkhonya, munthu mbakhonda kufa mbwenye mbagona pa mphasa, ¹⁹penepo iye angalamuka mbafamba kunja na ndodo yace, ule adam'menya nkhabe kutcunyuswa; iye anafunika basi kulipira ndzidzi udaluzika na kuwanga kwace konsene.

²⁰“Mamuna angamenya ntumiki wace wamamuna peno wankazi na ndodo, ntumiki mbafa, iye anafunika kubwezererwa. ²¹Mbwenye iye angapulumuka ntsiku ibodzi peno ziwiri, nkhabe kubwezererwa, thangwi ntumiki ndi cuma cace.

²²“Amuna angamenyana mbamenya nkazi wa pathupi mpaka mwana wace kubalwa, mbwenye nkhabe kucitika pyakuipa pinango, nyakudawa anafunika kulipiswa cinthu consene cinaphemba mamuna wa nkazi, mbalipa ninga munatonga anyakutonga. ²³Mbwenye pingakhala na pyakuipa pinango, penepo unafunika kupereka umaso m'mbuto mwa umaso, ²⁴diso m'mbuto mwa diso, dzino m'mbuto mwa dzino, djanja m'mbuto mwa djanja, mwendo m'mbuto mwa mwendo, ^b b v24 Mwambo uyu wakhazikisa n'dangalo pa kubwezera — nee kupita kupiro pa kupweteka kudacitwa. Buluka penepo Yezu auchinja, mbapfundzisa atowereri ace toera akhonde kubwezera mbwenye akunde pyakuipa na kufuna (Mateu 5:38-39). ²⁵kupisa m'mbuto mwa kupisa, cironda m'mbuto mwa cironda, cibvundu m'mbuto mwa cibvundu.

²⁶“Mamuna angamenya diso ya ntumiki wace wamamuna peno wankazi mbaifudza, iye anafunika kumasula ntumiki toera kulipira diso idafudzwa. ²⁷Angagomola dzino ya ntumiki wace wamamuna peno wankazi, anafunika kumasula iye toera kulipira dzino.

²⁸“Ng'ombe ingabaya mamuna peno nkazi na nyanga mpaka kufa, isafunika kuphiwa na miyala, nyama yace ikhonde kudyiwa, mbwenye mwinyace nkhabe kudawa. ²⁹Mbwenye ng'ombe ingakhala na nsindzo wa kubaya na nyanga, mwinyace mbacenjezwa mbwenye mbakhonda kuitsekera, buluka penepo ingapha mamuna peno nkazi, ng'ombe isafunika kuphiwa na miyala, mwinyace mbomwe anafunika kuphiwa. ³⁰Pingaphembwa cakuwombola, iye anafunika kulipa cinthu consene cinaphembwa toera kupulumusa umaso wace. ³¹Ingabaya mwana wamamuna peno wankazi, mwambo ubodzi-bodzi unowu usaphatisirwa. ³²Ng'ombe ingabaya ntumiki wamamuna peno wankazi, mwinyace anafunika kulipa mbuya wace pafupi na mauntsa khumi na mawiri a parata, ng'ombe mbiphiwa na miyala.

³³“Mamuna angafungula peno angakumba djenje mbakhonda kuliphimbira, ng'ombe peno buru ingagwa m'kati, ³⁴mwini djenje anafunika kulipa, mbapasa mwini cinyama kobiri, cinyama cidafa mbacikhala cace.

³⁵“Ng'ombe ya mamuna m'bodzi ingapweteka ya mamuna unango mpaka kufa, iwo anagulisa ng'ombe iri na umaso, mbagawana mtengo wace, mbagawanambo ng'ombe idafa. ³⁶Mbwenye pingadziwika kuti ng'ombe ikhabaya ndzidzi onsene, mbwenye mwinyace nee aitsekera, iye anafunika kulipa ng'ombe m'mbuto mwa ng'ombe, ng'ombe idafa mbikhala yace.”