Eksodus 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹“Dit is nou die bepalings wat jy aan hulle moet voorhou:

²“Wanneer jy ’n Hebreeuse slaaf koop, dien hy ses jaar lank; in die sewende jaar gaan hy vry uit, sonder om iets te betaal.

³“As hy alleen ingekom het, gaan hy alleen uit; as hy getroud is, gaan sy vrou saam met hom uit. ⁴As sy eienaar vir hom ’n vrou gee en sy vir hom seuns of dogters baar, behoort die vrou en die kinders aan haar eienaar, en hy gaan alleen uit. ⁵Maar as die slaaf uitdruklik sê: ‘Ek het my eienaar, my vrou en my kinders lief; ek wil nie vry uitgaan nie,’ ⁶dan bring sy eienaar hom na ons Vader toe, en dan na die deur of die deurkosyn, en hy deurboor sy oor met ’n els; hy dien hom lewenslank. ^a a v6 Die slaaf se oor is by die deurkosyn deurboor as ’n blywende, sigbare teken van sy vrye keuse om vir die res van sy lewe aan sy eienaar se huishouding te behoort.

⁷“Wanneer ’n man sy dogter as slavin verkoop, mag sy nie vry uitgaan soos die manslawe nie. ⁸As sy haar eienaar wat haar vir homself gekies het, nie behaag nie, moet hy toelaat dat sy losgekoop word. Hy mag haar nie aan ’n vreemde volk verkoop nie, omdat hy troubreuk teenoor haar gepleeg het. ⁹As hy haar vir sy seun bestem, moet hy haar soos ’n dogter behandel. ¹⁰As hy ’n ander vrou neem, mag hy haar kos, haar klere of haar huweliksregte nie verminder nie. ¹¹As hy haar hierdie drie dinge nie gee nie, gaan sy vry uit, sonder betaling van geld.

Lewe vir lewe

¹²“Elkeen wat ’n man slaan sodat hy sterf, moet doodgemaak word. ¹³Maar as hy hom nie voorgelê het nie en ek dit laat gebeur het, sal ek vir jou ’n plek aanwys waarheen hy kan vlug. ¹⁴Maar as ’n man teen sy naaste ’n plan beraam om hom met verraad dood te maak, moet jy hom van my altaar af wegneem om te sterf.

¹⁵“Elkeen wat sy vader of sy moeder slaan, moet doodgemaak word.

¹⁶“Elkeen wat ’n man ontvoer en hom verkoop, of wat betrap word terwyl hy hom nog vashou, moet doodgemaak word.

¹⁷“Elkeen wat sy vader of sy moeder vervloek, moet doodgemaak word.

¹⁸“Wanneer mans rusie maak en die een die ander met ’n klip of ’n vuis slaan, en die man nie sterf nie maar bedlêend is, ¹⁹en as hy dan opstaan en met sy kierie buite rondloop, bly die een wat hom geslaan het, ongestraf; hy moet net betaal vir die verlore tyd en vir sy volle herstel.

²⁰“Wanneer ’n man sy slaaf of slavin met ’n stok slaan en die slaaf sterf, moet hy gewreek word. ²¹Maar as hy ’n dag of twee bly lewe, word daar nie wraak geneem nie, want die slaaf is sy eiendom.

²²“Wanneer mans baklei en ’n swanger vrou so slaan dat haar kind gebore word, maar daar geen verdere leed is nie, moet die oortreder ’n boete betaal van wat ook al die vrou se man eis, en betaal soos die regters besluit. ²³Maar as daar verdere leed is, dan moet jy lewe vir lewe gee, ²⁴oog vir oog, tand vir tand, hand vir hand, voet vir voet, ^b b v24 Hierdie wet het ’n perk op wraak gestel — nie meer as die skade wat aangerig is nie. Jesus het dit later omvorm en sy volgelinge geleer om nie te vergeld nie, maar om die kwaad met liefde te oorwin (Matteus 5:38-39). ²⁵brandwond vir brandwond, wond vir wond, kneusplek vir kneusplek.

²⁶“As ’n man die oog van sy slaaf of slavin slaan en dit vernietig, moet hy die slaaf vrylaat as vergoeding vir die oog. ²⁷As hy ’n tand van sy slaaf of slavin uitslaan, moet hy hulle vry laat gaan as vergoeding vir die tand.

²⁸“As ’n os ’n man of ’n vrou doodstoot, moet dit gestenig word en sy vleis mag nie geëet word nie, maar sy eienaar is nie aanspreeklik nie. ²⁹Maar as die os geneig was om te stoot en sy eienaar gewaarsku is maar dit nie toegemaak het nie, en dit ’n man of ’n vrou doodmaak, word die os gestenig en word sy eienaar ook doodgemaak. ³⁰As ’n losprys gevra word, moet hy betaal wat ook al geëis word om sy lewe te spaar. ³¹Of dit nou ’n seun of ’n dogter stoot, hierdie selfde reël geld. ³²As die os ’n slaaf of slavin stoot, betaal die eienaar aan hulle meester omtrent twaalf ons silwer, en die os word gestenig.

³³“As ’n man ’n put oopmaak of grawe en dit nie toemaak nie, en ’n os of ’n donkie val daarin, ³⁴moet die eienaar van die put dit vergoed deur geld aan die dier se eienaar te betaal, en die dooie dier is syne.

³⁵“Wanneer die een man se os ’n ander s’n beseer sodat dit sterf, verkoop hulle die lewende os, verdeel die prys, en verdeel ook die dooie dier. ³⁶Maar as dit bekend was dat die os gereeld gestoot het en sy eienaar dit nie ingehou het nie, moet hy os vir os vergoed, en die dooie dier is syne.”