Êxodo 21

21 ¹“Estas são as ordenanças que lhes apresentarás:

²“Quando comprares um servo hebreu, ele te servirá seis anos; no sétimo, sairá livre, sem pagar nada.

³“Se entrou sozinho, sairá sozinho; se era casado, sua mulher sairá com ele. ⁴Se o seu senhor lhe der uma mulher e ela lhe der filhos ou filhas, a mulher e os filhos pertencerão ao senhor dela, e ele sairá sozinho. ⁵Mas, se o servo declarar claramente: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos; não quero sair livre’, ⁶então o seu senhor o levará perante o nosso Pai, e depois à porta ou ao umbral, e lhe furará a orelha com uma sovela; e ele o servirá para sempre. ^a a v6 A orelha do servo era furada no umbral como marca permanente e visível da sua livre escolha de pertencer para sempre à casa do seu senhor.

⁷“Quando um homem vender a sua filha como serva, ela não sairá livre como saem os servos. ⁸Se ela não agradar ao seu senhor, que a escolhera para si, ele deverá deixar que seja resgatada. Não poderá vendê-la a um povo estrangeiro, pois quebrou a fidelidade para com ela. ⁹Se a designar para o seu filho, deverá tratá-la como filha. ¹⁰Se ele tomar outra mulher, não deverá diminuir o alimento, a roupa nem os direitos conjugais dela. ¹¹Se ele não lhe prover essas três coisas, ela sairá livre, sem pagamento de dinheiro.

Vida por vida

¹²“Todo aquele que ferir um homem de modo que este morra será morto. ¹³Mas, se não o fez de emboscada, e eu permiti que acontecesse, então te designarei um lugar para onde ele possa fugir. ¹⁴Mas, se um homem tramar contra o seu próximo para matá-lo com traição, tira-o do meu altar para que morra.

¹⁵“Todo aquele que ferir o seu pai ou a sua mãe será morto.

¹⁶“Todo aquele que raptar um homem e o vender, ou for achado ainda com ele em seu poder, será morto.

¹⁷“Todo aquele que amaldiçoar o seu pai ou a sua mãe será morto.

¹⁸“Quando homens brigarem e um ferir o outro com uma pedra ou com o punho, e este não morrer, mas ficar de cama, ¹⁹então, se ele se levantar e andar fora com o seu cajado, aquele que o feriu ficará sem culpa; somente pagará pelo tempo perdido e pela sua plena recuperação.

²⁰“Quando um homem ferir com uma vara o seu servo ou a sua serva, e este morrer sob a sua mão, ele será punido. ²¹Mas, se sobreviver um dia ou dois, não será punido, pois o servo é sua propriedade.

²²“Quando homens lutarem e ferirem uma mulher grávida, de modo que ela dê à luz, mas não houver outro dano, o culpado será multado conforme o que o marido da mulher exigir, e pagará segundo o que os juízes determinarem. ²³Mas, se houver outro dano, então darás vida por vida, ²⁴olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, ^b b v24 Esta lei estabelecia um limite para a vingança — não mais do que o dano causado. Mais tarde, Jesus a transformou, ensinando os seus seguidores a não revidar, mas a vencer o mal com amor (Mateus 5:38-39). ²⁵queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, contusão por contusão.

²⁶“Se um homem ferir o olho do seu servo ou da sua serva e o destruir, deverá deixá-lo ir livre em compensação pelo olho. ²⁷Se arrancar o dente do seu servo ou da sua serva, deverá deixá-lo ir livre em compensação pelo dente.

²⁸“Se um boi chifrar um homem ou uma mulher até a morte, o boi será apedrejado e a sua carne não será comida, mas o dono do boi ficará isento de culpa. ²⁹Mas, se o boi já tinha o costume de chifrar e o seu dono foi advertido, mas não o prendeu, e ele matar um homem ou uma mulher, o boi será apedrejado e o seu dono também será morto. ³⁰Se lhe for imposto um resgate, deverá pagar tudo o que lhe for exigido para salvar a sua vida. ³¹Quer chifre um filho, quer uma filha, aplicar-se-á essa mesma regra. ³²Se o boi chifrar um servo ou uma serva, o dono pagará ao senhor deles cerca de trezentos e quarenta gramas de prata, e o boi será apedrejado.

³³“Se um homem abrir ou cavar uma cova e a deixar descoberta, e nela cair um boi ou um jumento, ³⁴o dono da cova fará a restituição, pagando dinheiro ao dono do animal, e o animal morto será seu.

³⁵“Quando o boi de um homem ferir o de outro, de modo que morra, venderão o boi vivo e repartirão o preço; também repartirão o animal morto. ³⁶Mas, se era sabido que o boi já tinha o costume de chifrar e o seu dono não o prendeu, ele restituirá boi por boi, e o animal morto será seu.”