อพยพ 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹“บัดนี้ เหล่านี้คือกฎที่เจ้าจะต้องตั้งไว้ต่อหน้าพวกเขา

²“เมื่อเจ้าซื้อทาสชาวฮีบรูคนหนึ่ง เขาจะรับใช้หกปี ในปีที่เจ็ดเขาจะเป็นอิสระโดยไม่ต้องเสียอะไรเลย

³“ถ้าเขาเข้ามาตามลำพัง เขาก็ออกไปตามลำพัง ถ้าเขามีภรรยาแล้ว ภรรยาของเขาก็ออกไปกับเขาด้วย ⁴ถ้านายของเขาให้ภรรยาแก่เขา และนางคลอดบุตรชายหรือบุตรหญิงให้แก่เขา ภรรยาและลูกๆก็เป็นของนายของนาง และเขาจะออกไปตามลำพัง ⁵แต่ถ้าทาสนั้นพูดอย่างชัดเจนว่า ‘ข้าพเจ้ารักนายของข้าพเจ้า ภรรยาและลูกๆของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่อยากออกไปเป็นอิสระ’ ⁶นายของเขาก็จะพาเขามาต่อหน้าพระบิดาของเรา แล้วพาไปที่ประตูหรือวงกบประตู และเจาะหูของเขาด้วยเหล็กหมาด เขาจะรับใช้นายผู้นั้นตลอดชีวิต ^a a v6 หูของทาสถูกเจาะที่วงกบประตูเพื่อเป็นเครื่องหมายถาวรที่มองเห็นได้ของการเลือกอย่างอิสระของเขาที่จะเป็นของครัวเรือนของนายตลอดชีวิต

⁷“เมื่อชายคนหนึ่งขายลูกสาวของตนเป็นทาส นางจะไม่ได้เป็นอิสระเหมือนทาสชาย ⁸ถ้านางไม่เป็นที่พอใจของนายผู้ที่เลือกนางไว้สำหรับตน เขาต้องยอมให้ไถ่นางไป เขาจะขายนางให้แก่คนต่างชาติไม่ได้ เพราะเขาได้ทำผิดสัญญาต่อนาง ⁹ถ้าเขายกนางให้แก่บุตรชายของตน เขาต้องปฏิบัติต่อนางเหมือนเป็นลูกสาว ¹⁰ถ้าเขาได้ภรรยาอีกคนหนึ่ง เขาต้องไม่ลดอาหาร เสื้อผ้า หรือสิทธิในการเป็นสามีภรรยาของนาง ¹¹ถ้าเขาไม่จัดหาสามสิ่งนี้ให้ นางก็จะเป็นอิสระไปโดยไม่ต้องเสียเงิน

ชีวิตแทนชีวิต

¹²“ผู้ใดก็ตามที่ทำร้ายคนจนถึงตาย ผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต ¹³แต่ถ้าเขาไม่ได้ซุ่มดักทำร้าย และเราปล่อยให้เหตุนั้นเกิดขึ้น เราจะกำหนดสถานที่แห่งหนึ่งให้เจ้า เพื่อเขาจะหลบหนีไปที่นั่นได้ ¹⁴แต่ถ้าชายคนหนึ่งวางแผนร้ายต่อเพื่อนบ้านเพื่อฆ่าเขาด้วยอุบาย จงนำเขาไปจากแท่นบูชาของเราเพื่อประหารชีวิต

¹⁵“ผู้ใดก็ตามที่ทำร้ายพ่อหรือแม่ของตน ผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต

¹⁶“ผู้ใดก็ตามที่ลักพาตัวคนไปขาย หรือถูกจับได้ขณะยังกักตัวเขาไว้ ผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต

¹⁷“ผู้ใดก็ตามที่แช่งด่าพ่อหรือแม่ของตน ผู้นั้นต้องถูกประหารชีวิต

¹⁸“เมื่อมีคนทะเลาะกัน และคนหนึ่งเอาหินหรือกำปั้นทุบอีกคนหนึ่ง และคนนั้นไม่ตายแต่ต้องนอนป่วยอยู่บนเตียง ¹⁹ถ้าภายหลังเขาลุกขึ้นและเดินออกไปข้างนอกด้วยไม้เท้าของตนได้ คนที่ทำร้ายเขาก็พ้นโทษ เพียงแต่ต้องชดใช้ค่าเวลาที่เสียไปและค่ารักษาจนเขาหายดี

²⁰“เมื่อชายคนหนึ่งใช้ไม้ตีทาสชายหรือทาสหญิงของตนจนทาสนั้นตาย ต้องมีการแก้แค้นให้แก่ทาสนั้น ²¹แต่ถ้าทาสนั้นยังมีชีวิตอยู่ได้หนึ่งหรือสองวัน ก็ไม่ต้องมีการแก้แค้น เพราะทาสนั้นเป็นทรัพย์สินของเขา

²²“เมื่อมีคนต่อสู้กันและทำร้ายหญิงมีครรภ์จนนางคลอดบุตรออกมา แต่ไม่มีอันตรายอื่นใดเกิดขึ้นอีก ผู้กระทำผิดต้องถูกปรับตามที่สามีของหญิงนั้นเรียกร้อง และจ่ายตามที่ผู้พิพากษาตัดสิน ²³แต่ถ้ามีอันตรายอื่นเกิดขึ้น เจ้าต้องชดใช้ชีวิตแทนชีวิต ²⁴ตาแทนตา ฟันแทนฟัน มือแทนมือ เท้าแทนเท้า ^b b v24 กฎนี้กำหนดขอบเขตของการแก้แค้น คือไม่เกินกว่าความเสียหายที่เกิดขึ้น ภายหลังพระเยซูได้เปลี่ยนกฎนี้ใหม่ โดยสอนผู้ติดตามของพระองค์ไม่ให้แก้แค้น แต่ให้เอาชนะความชั่วด้วยความรัก (มัทธิว 5:38-39) ²⁵รอยไหม้แทนรอยไหม้ บาดแผลแทนบาดแผล รอยฟกช้ำแทนรอยฟกช้ำ

²⁶“ถ้าชายคนหนึ่งทำร้ายตาของทาสชายหรือทาสหญิงของตนจนตาบอด เขาต้องปล่อยทาสนั้นให้เป็นอิสระเพื่อชดใช้ค่าตา ²⁷ถ้าเขาทำให้ฟันของทาสชายหรือทาสหญิงของตนหลุด เขาต้องปล่อยทาสนั้นให้เป็นอิสระเพื่อชดใช้ค่าฟัน

²⁸“ถ้าวัวตัวหนึ่งขวิดชายหรือหญิงจนตาย ต้องเอาหินขว้างวัวนั้นให้ตายและห้ามกินเนื้อของมัน แต่เจ้าของวัวไม่มีความผิด ²⁹แต่ถ้าวัวนั้นเคยขวิดคนมาก่อน และเจ้าของได้รับคำเตือนแล้วแต่ไม่ได้ขังมันไว้ และมันขวิดชายหรือหญิงตาย ต้องเอาหินขว้างวัวนั้นให้ตาย และเจ้าของก็ต้องถูกประหารชีวิตด้วย ³⁰ถ้ามีการเรียกค่าไถ่ เขาต้องจ่ายตามที่เรียกร้องเพื่อไถ่ชีวิตของตน ³¹ไม่ว่าวัวนั้นจะขวิดบุตรชายหรือบุตรหญิง ก็ให้ใช้กฎเดียวกันนี้ ³²ถ้าวัวนั้นขวิดทาสชายหรือทาสหญิง เจ้าของวัวต้องจ่ายเงินประมาณ 12 ออนซ์ให้แก่นายของทาส และต้องเอาหินขว้างวัวนั้นให้ตาย

³³“ถ้าชายคนหนึ่งเปิดหรือขุดบ่อและปล่อยทิ้งไว้โดยไม่ปิด และมีวัวหรือลาตกลงไป ³⁴เจ้าของบ่อต้องชดใช้ โดยจ่ายเงินให้แก่เจ้าของสัตว์นั้น และซากสัตว์ที่ตายก็เป็นของเขา

³⁵“เมื่อวัวของชายคนหนึ่งทำร้ายวัวของอีกคนหนึ่งจนตาย ให้ทั้งสองขายวัวที่ยังมีชีวิตอยู่และแบ่งเงินกัน และแบ่งซากวัวที่ตายกันด้วย ³⁶แต่ถ้าเป็นที่รู้กันว่าวัวนั้นเคยขวิดคนเป็นประจำ และเจ้าของไม่ได้ขังมันไว้ เขาต้องชดใช้วัวแทนวัว และซากวัวที่ตายก็เป็นของเขา”