Dagiti Linteg a Naipaay iti Sangoananda
Dagiti linteg a mangiyeg iti tulag iti inaldaw a biag: maysa nga adipen nga Hebreo a wayawayaan iti maikapito a tawen, wenno agtalinaed gapu iti ayat; maprotektaran ti taraon, badbado ken karbengan ti anak a babai; biag para iti biag; ti baka a mangsarok a ti nakaipalagip nga akinkukua ket maisungsungbat. Uray ti napukaw a mata wenno ngipen ti adipen mangted iti wayawaya.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–36
21 1“Daytoy dagiti bilin nga iparangmo iti sangoananda:
2“No gumatangka iti Hebreo nga adipen, agserbi iti innem a tawen; iti maikapito, rummuar a nawaya nga awan ti bayadanna.
3“No nag-iso laeng a simrek, agiso met laeng a rummuar; no naasawaan idi simrek, rummuar a kaduana ti asawana. 4No ited ti apona kenkuana ti asawa ket mangipaaynan daytoy iti annak a lallaki wenno babbai, ti asawa ken dagiti annak ket kukua ti apona, ket isu laeng ti rummuar. 5Ngem no nalawag a kunaen ti adipen, ‘Ay-ayatko ti apok, ti asawak, ken dagiti annakko; diakto rummuar a nawaya,’ 6idin ituluy ti apona kenkuana iti sangoanan ni Amatayo, kalpasanna iti ridaw wenno iti poste ti ridaw, ket tuldekenna ti lapayagna iti pagtuldek; agserbinto kenkuana iti entero a biagna. a a v6 Natuldekan ti lapayag ti adipen idiay poste ti ridaw kas agnanayon ken makita a pagilasinan ti wayawaya a pinilina a agbalin a paset ti sangkabalayan ti apona iti entero a biagna.
7“No ilako ti maysa a lalaki ti anakna a babai kas adipen, saan a rummuar a nawaya kas iti panagrummuar dagiti lallaki nga adipen. 8No saan a makaay-ayo iti apona a pimmili kenkuana para iti bagina, masapul a palubosanna a maisubli. Saan a mabalin a ilakona iti gangannaet nga ili, gapu ta sinaadna ti panagtalekna kenkuana. 9No itudingna kenkuana para iti anakna a lalaki, tratarenna a kas anakna a babai. 10No mangasawa iti sabali pay, saan a mabalin a basbasanna ti taraonna, ti kawesna, wenno dagiti kalintegan ti panagasawa. 11No saanna a taganayon dagitoy tallo a banag, rummuar a nawaya, nga awan ti bayad a kuarta.
Biag para iti Biag
12“Siasinoman a mamalo iti tao agingga a matay, masapul a maipapatay. 13Ngem no saanna a pinanggep ket Siak ti nangpalubos a napasamak, mangituronto Siak iti lugar para kenka a pagtalawanna. 14Ngem no paglalaen ti maysa a tao ti kaarrubana tapno patayenna babaen ti panangliday, ikkatemto isuna manipud iti altarko tapno matay.
15“Siasinoman a mamalo iti amana wenno inana, masapul a maipapatay.
16“Siasinoman a mangtakaw iti maysa a tao ket ilakona, wenno masarakan a tengngelna pay laeng, masapul a maipapatay.
17“Siasinoman a manglunod iti amana wenno inana, masapul a maipapatay.
18“No agsisinnuktoy dagiti lallaki ket mapalo ti maysa ti sabali iti bato wenno gemgem, ket saan a matay ti lalaki ngem napilitan nga agidda, 19idin no bumangon ket magna iti ruar nga adda sarukodna, saan a maparusaan ti namalo kenkuana; masapul laeng a bayadanna ti nagpukawan nga oras ken ti naan-anay a panagimbagna.
20“No palpaloen ti maysa a lalaki ti adipenna a lalaki wenno babai iti sarukod ket matay ti adipen, masapul a mabalosan. 21Ngem no agbiag pay iti maysa wenno dua nga aldaw, awan ti balos a maaramid, ta kukuana ti adipen.
22“No agsisinnuktoy dagiti lallaki ket mapalo ti maysa a masikog a babai tapno maiyanak ti anakna, ngem awan ti sabali pay a pannakadangran, masapul a mabayadan ti nakabasol iti aniaman a dawaten ti asawa ti babai, ket bayadanna a kas iti pangngeddeng dagiti ukom. 23Ngem no adda sabali pay a pannakadangran, itedmo ti biag para iti biag, 24mata para iti mata, ngipen para iti ngipen, ima para iti ima, saka para iti saka, b b v24 Daytoy a linteg ket nangikeddeng iti beddeng ti panagbales — saan a nasursurok ngem ti pannakadangran a naaramid. Kalpasanna, binaliwan ni Jesus daytoy, nga insuronna kadagiti pasurotna a saanda nga agbales no di ket parmeken ti dakes babaen ti ayat (Mateo 5:38-39). 25puor para iti puor, sugat para iti sugat, pasa para iti pasa.
26“No mapalo ti maysa a lalaki ti mata ti adipenna a lalaki wenno babai ket madadaelna, masapul a wayawayaanna ti adipen kas bayad iti mata. 27No mapukaw ti ngipen ti adipenna a lalaki wenno babai gapu kenkuana, masapul a palubosanna a rummuar a nawaya kas bayad iti ngipen.
28“No sungkiten ti baka ti lalaki wenno babai agingga a matay, masapul a pagbatuen ken saan a kanen ti lasagna, ngem awan ti pannakabasol ti makinkukua. 29Ngem no ugali ti baka ti manungkit ket naipakaammo iti makinkukua ngem saanna nga inkulong, ket mangpatay iti lalaki wenno babai, mapagbatuan ti baka ket maipapatay met ti makinkukua. 30No masapul ti pagsubli, masapul a bayadanna ti aniaman a dawaten tapno maisalakan ti biagna. 31Uray no sungkitenna ti anak a lalaki wenno babai, daytoy met laeng a linteg ti mausar. 32No sungkiten ti baka ti adipen a lalaki wenno babai, bayadan ti makinkukua ti apo dagiti adipen iti agarup sangapulo ket dua nga onsa a pirak, ket mapagbatuan ti baka.
33“No luktan wenno kali ti maysa a lalaki ti abut ket saanna a taklapan, ket matnag ditoy baka wenno asno, 34masapul a pagbalinen ti makinkukua ti abut, nga agbayad iti kuarta iti makinkukua ti animal, ket isu ti kukua ti natay nga animal.
35“No madangran ti baka ti maysa a lalaki ti baka ti sabali ket matay, ilakoda ti sibibiag a baka, bingayanda ti gatad, ket bingayanda met ti natay nga animal. 36Ngem no naammuan nga ugali ti baka ti manungkit ket saan nga inkulong ti makinkukua, masapul a subliananna ti baka para iti baka, ket kukuana ti natay nga animal.”
