2 Samuele 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Bayebisaki Yoabi : « Tala, mokonzi azali kolela mpe azali kolela liwa ya Abisalomo. » ²Boye elonga ya mokolo wana ekomaki matanga mpo na bato nyonso, pamba te bayokaki mokolo wana : « Mokonzi azali na mawa mpo na mwana na ye. »

³Bato bakotaki na mboka na nkuku mokolo wana, lokola bato oyo bazwi nsoni mpe bakimaka na nsoni sima ya kokima etumba. ⁴Mokonzi azipaki elongi na ye, mpe azalaki koganga na mongongo makasi : « Mwana na ngai Abisalomo ! Abisalomo, mwana na ngai, mwana na ngai ! »

⁵Yoabi akotaki epai ya mokonzi mpe alobaki : « Lelo osali basali na yo nyonso nsoni, bango oyo lelo babikisaki bomoi na yo, bomoi ya bana na yo ya mibali mpe ya basi, bomoi ya basi na yo mpe ya basi na yo ya nsima, ⁶mpo ete olingi baoyo bayinaka yo mpe oyini baoyo balingaka yo. Lelo olakisi ete bakonzi ya basoda mpe basali bazali eloko moko te epai na yo. Sik’oyo nayebi ete soki Abisalomo azalaki na bomoi mpe biso nyonso tokufaki, okosepela. ⁷Sik’oyo telema, bima, mpe loba na basali na yo maloba ya malamu. Nalapi ndai na Tata na biso ete soki obimi te, moto moko te akotikala elongo na yo butu oyo, mpe yango ekozala mabe koleka mikakatano nyonso oyo ekweyeli yo uta bolenge na yo. »

Davidi azongi epai ya bato na ye

⁸Boye mokonzi atelemaki mpe afandaki na ekuke ya engumba. Tango bato bayebisamaki : « Tala, mokonzi afandi na ekuke, » bango nyonso bayaki liboso na ye. Kasi Isalaele akimaki, moto na moto na ndako na ye. ⁹Na mabota nyonso ya Isalaele bato bazalaki kowelana maloba : « Mokonzi abikisaki biso na maboko ya banguna na biso, abikisaki biso na maboko ya Ba-Filisitia, kasi sik’oyo akimi mokili mpo na Abisalomo. ¹⁰Kasi Abisalomo, oyo totiaki mafuta mpo azala mokonzi na biso, akufi na etumba. Boye mpo na nini bozali koloba eloko moko te mpo na kozongisa mokonzi ? »

¹¹Mokonzi Davidi atindaki maloba epai ya Sadoki mpe Abiatari, banganga-nzambe : « Loba na bankulutu ya Yuda : ‹ Mpo na nini bozala ya nsuka na kozongisa mokonzi na ndako na ye, wana maloba ya Isalaele mobimba ekomi epai ya mokonzi na ndako na ye ? › ¹²Bozali bandeko na ngai, mosuni na ngai mpe makila na ngai. Boye mpo na nini bozala ya nsuka na kozongisa mokonzi ? ¹³Loba na Amasa : ‹ Yo ozali mosuni na ngai mpe makila na ngai te ? Tika ete Tata na biso asala ngai boye mpe koleka soki okomi mokonzi ya basoda na ngai ya libela na esika ya Yoabi te. › » ¹⁴Davidi abongolaki mitema ya bato nyonso ya Yuda lokola moto moko, mpe batindaki maloba epai ya mokonzi : « Zonga, yo mpe basali na yo nyonso. »

¹⁵Mokonzi azongaki mpe akomaki na Yordani ; Yuda ekomaki na Gilgala mpo na kokutana na mokonzi mpe kokatisa ye Yordani.

Davidi amonisi mawa epai na Simei

¹⁶Simei mwana ya Gera, moto ya Benyamina ya Bahurimu, akitaki noki elongo na bato ya Yuda mpo na kokutana na mokonzi Davidi. ¹⁷Bato 1 000 ya Benyamina bazalaki elongo na ye, mpe Siba, mosali ya ndako ya Saulo, elongo na bana na ye ya mibali zomi na mitano mpe basali ntuku mibale. Bakimelaki Yordani liboso ya mokonzi, ¹⁸mpe bakatisaki esika ya kokatisa mpo na kokatisa ndako ya mokonzi mpe kosala oyo ekosepelisa ye. Simei mwana ya Gera akweyaki liboso ya mokonzi tango mokonzi azalaki pene ya kokatisa Yordani, ¹⁹mpe alobaki : « Nabondeli yo, nkolo na ngai, kofunda ngai mpo na likambo oyo te, mpe kokanisa te ndenge mosali na yo asalaki mabe mokolo nkolo na ngai mokonzi abimaki na Yelusaleme. Nabondeli yo, nkolo na ngai mokonzi, kotia yango na motema te. ²⁰Mosali na yo ayebi ete nasali lisumu. Boye lelo nayei liboso kati na ndako nyonso ya Yozefu mpo na kokutana na nkolo na ngai mokonzi. » ^a a v20 « Ndako ya Yozefu » elakisi mabota ya nordi ya Isalaele, oyo euti na bana ya Yozefu, Efalayimu na Manase.

²¹Bongo Abishai mwana ya Seruya alobaki : « Simei asengeli kobomama te mpo alakelaki mabe moto oyo Tata na biso apakolaki mafuta ? »

²²Davidi alobaki : « Mpo na nini bozali kopesa ngai mikakatano, bana ya Seruya ? Mpo na nini bokoma banguna na ngai lelo ? Moto moko asengeli kobomama na Isalaele lelo ? Nayebi te ete lelo nazali mokonzi ya Isalaele ? » ²³Mokonzi alobaki na Simei : « Okokufa te », mpe mokonzi alapaki ndai epai na ye.

²⁴Mefiboshete, mwana ya mwana ya Saulo, akitaki mpo na kokutana na mokonzi. Abongisaki makolo na ye te, akataki mandefu na ye te, mpe asukolaki bilamba na ye te uta mokolo mokonzi abimaki kino azongaki na kimia. ²⁵Tango akomaki na Yelusaleme mpo na kokutana na mokonzi, mokonzi atunaki ye : « Mpo na nini okendeki elongo na ngai te, Mefiboshete ? »

²⁶Ye alobaki : « Nkolo na ngai mokonzi, mosali na ngai akosaki ngai. Mosali na yo alobaki : ‹ Nakobongisa ndogo na ngai mpe nakomata yango mpo na kokende elongo na mokonzi, › pamba te mosali na yo azali kilema ya makolo. ²⁷Alobaki mabe na mosali na yo epai ya nkolo na ngai mokonzi. Kasi nkolo na ngai mokonzi azali lokola anjelu ya Tata na biso ; sala oyo emonani malamu na yo. ²⁸Ndako nyonso ya tata na ngai ebongaki kaka na liwa epai ya nkolo na ngai mokonzi, nzokande otiaki mosali na yo kati na baoyo bazali kolia na mesa na yo. Nazali na nini mpo na kobondela mokonzi lisusu ? »

²⁹Mokonzi alobaki : « Mpo na nini koloba lisusu mpo na makambo na yo ? Nakataki likambo : yo na Siba bokokabola mabele. »

³⁰Mefiboshete alobaki na mokonzi : « Tika ete azwa nyonso, mpo ete nkolo na ngai mokonzi azongi na ndako na kimia. »

³¹Barizilai moto ya Giliade akitaki uta Rogelimu mpe akatisaki Yordani elongo na mokonzi, mpo na kobimisa ye na nzela. ³²Barizilai, oyo azalaki na mikolo mingi, mbula ntuku mwambe, apesaki mokonzi bilei tango azalaki na Mahanaime, pamba te azalaki moto ya bomengo mingi. ³³Mokonzi alobaki na Barizilai : « Katisa elongo na ngai, mpe nakobatela yo pene na ngai na Yelusaleme. »

³⁴Barizilai alobaki na mokonzi : « Natikali na mbula boni mpo namata elongo na mokonzi na Yelusaleme ? ³⁵Lelo nazali na mbula ntuku mwambe. Nakoki koyeba malamu na mabe ? Mosali na yo akoki koyoka elengi ya oyo azali kolia to komela ? Nakoki lisusu koyoka koyemba ya mibali mpe ya basi ? Mpo na nini mosali na yo atia nkolo na ngai mokonzi mokumba lisusu ? ³⁶Mosali na yo akokatisa Yordani elongo na mokonzi mwa nzela moke. Mpo na nini mokonzi akopesa ngai lifuta ya boye ? ³⁷Nabondeli yo, tika mosali na yo azonga mpo akufa na engumba na ngai pene ya lilita ya tata na ngai mpe mama na ngai. Kasi mosali na yo Kimihama azali awa ; tika akatisa elongo na nkolo na ngai mokonzi, mpe sala mpo na ye oyo emonani malamu na yo. »

³⁸Mokonzi alobaki : « Kimihama akokatisa elongo na ngai, mpe nakosala mpo na ye oyo esepelisi yo, mpe nyonso oyo okosenga epai na ngai nakosalela yo yango. »

³⁹Bato nyonso bakatisaki Yordani, mpe mokonzi akatisaki. Mokonzi apesaki Barizilai mbote ya monoko mpe apambolaki ye, mpe Barizilai azongaki na ndako na ye. ⁴⁰Mokonzi akatisaki na Gilgala, mpe Kimihama elongo na ye. Bato nyonso ya Yuda, mpe ndambo ya bato ya Isalaele, bakendeki elongo na mokonzi.

⁴¹Bongo mibali nyonso ya Isalaele bayaki epai ya mokonzi mpe batunaki : « Mpo na nini bandeko na biso, bato ya Yuda, bayibaki yo mpe bakatisaki mokonzi na ndako na ye Yordani, elongo na bato nyonso ya Davidi ? »

⁴²Mibali nyonso ya Yuda bazongisaki mibali ya Isalaele : « Mokonzi azali ndeko na biso ya pene. Mpo na nini bozali kosilika mpo na likambo oyo ? Tolei eloko na bilei ya mokonzi, to apesi biso likabo ? »

⁴³Mibali ya Isalaele bazongisaki mibali ya Yuda : « Tozali na biteni zomi epai ya mokonzi, mpe tozali na bosengi monene koleka bino epai na Davidi. Boye mpo na nini botiolaki biso ? Biso te tozalaki baoyo ya liboso na koloba mpo na kozongisa mokonzi na biso ? » Kasi maloba ya Yuda ezalaki makasi koleka maloba ya Isalaele.