Seba atombokeli mokonzi
Seba abɛti kelelo mpe mabota ya nordi bakei. Yoabi abomi Amasa na mopanga ya kobombama na nzela, sima azingi Abele. Mwasi moko ya mayele abyangi uta likolo ya efelo, atuni mpo na nini alingi kolia libula ya Tata na biso, mpe bakozwa mutu moko na esika ya engumba.
20 1Moto moko ya mabe, kombo na ye Seba, mwana ya Bikili, moto ya libota ya Benyamini, azalaki wana. Abetaki lipenga mpe abelelaki : « Biso tozali na eteni na Davidi te, tozali na libula na mwana ya Yese te ! Tokenda na bahema na bino, Ba-Isalaele ! »
2Boye mibali nyonso ya Isalaele batikaki Davidi mpe balandaki Seba, mwana ya Bikili ; kasi mibali ya Yuda batikalaki penepene na mokonzi na bango, banda Yordani tii Yerusalemi.
3Davidi akomaki na ndako na ye na Yerusalemi, mpe mokonzi azwaki basi zomba zomi oyo atikaki mpo na kobatela ndako, atiaki bango na bobateli. Azalaki kopesa bango bilei kasi aroboki na bango te. Bazalaki ndenge wana na boboto kondima tii mokolo bakufaki, bazalaki lokola basi akufela mibali.
4Mokonzi alobaki na Amasa : « Benga mibali ya Yuda epai na Ngai na kati ya mikolo misato, mpe yo moko zala awa. »
5Amasa akendeki kobenga Yuda, kasi atikalaki na nsima koleka tango mokonzi atiaki mpo na ye. 6Davidi alobaki na Abisai : « Seba, mwana ya Bikili, akosala biso mabe koleka Abisalomi sik’oyo. Zwa bato ya nkolo na yo mpe landa ye, noki akoka kokota na bingumba ya makasi mpe kokima biso. »
7Boye bato ya Yoabu, Ba-Kelete, Ba-Pelete mpe bamekaniko nyonso ya makasi babimaki na nsima na ye, banda Yerusalemi, mpo na kolanda Seba, mwana ya Bikili. 8Tango bazalaki penepene na libanga monene na Gabaoni, Amasa akutanaki na bango. Yoabu alalaki elamba na ye ya bitumba, mpe mopanga na ye ezalaki na kati ya libenga na yango, ekangami na loketo na ye ; tango azalaki kokende liboso, mopanga ekweyaki. 9Yoabu alobaki na Amasa : « Ozali malamu, ndeko na ngai ? » Na loboko na ye ya mobali, Yoabu akangaki mandefu ya Amasa mpo na kopesa ye beze. 10Amasa amonaki mopanga oyo ezalaki na loboko ya Yoabu te. Yoabu abokolaki ye na libumu, mpe misopo na ye ebimaki mpe ekweyaki na mabele. Abetaki ye mbala mibale te, mpe Amasa akufaki. Sima na yango, Yoabu na ndeko na ye Abisai balandaki Seba, mwana ya Bikili. 11Elenge mobali moko ya Yoabu atelemaki pembeni ya Amasa mpe alobaki : « Moto nyonso oyo andimi Yoabu, moto nyonso oyo azali na ngambo ya Davidi, tika alanda Yoabu ! » 12Amasa azalaki kolala kolinga-linga na makila na ye na katikati ya nzela. Tango moto yango amonaki ete bato nyonso ya mampinga bazali kotelema wana, abendaki Amasa longwa na nzela mpe atiaki ye na elanga, mpe abwakaki elamba likolo na ye, pamba te moto nyonso oyo azalaki koya penepene azalaki kotelema. 13Tango alongolamaki na nzela, mibali nyonso balandaki Yoabu mpo na kolanda Seba, mwana ya Bikili. 14Seba akatisaki mabota nyonso ya Isalaele tii Abela-Beti-Maaka ; Ba-Bikili nyonso basanganaki mpe balandaki ye mpe. 15Bakomaki mpe bazingaki ye na Abela-Beti-Maaka. Batongaki ebuleli ya bitumba pene na engumba, ezalaki kotelema pene na lopango ya libanda, wana bato nyonso ya mampinga ya Yoabu bazalaki kobeta efelo mpo na kokweisa yango.
16Bongo mwasi moko ya mayele abelelaki uta na engumba : « Yoka ! Yoka ! Loba na Yoabu : ‹ Yaka awa, mpo tolobana na yo. › » 17Tango azalaki kopusana, mwasi atunaki : « Yo nde Yoabu ? » Alobaki : « Ngai nde. » Mwasi alobaki na ye : « Yoka maloba ya mosaleli na yo. » Alobaki : « Nazali koyoka. »
18Alobaki : « Na tango ya kala bazalaki koloba : ‹ Senga mayele na Abela ›, mpe likambo esilaki wana. 19Ngai nazali kati na bato ya kimia mpe ya sembo na Isalaele. Yo ozali koluka kobebisa engumba, mama na Isalaele. Mpo na nini ozali kolia libula ya Tata na biso ? » a a v19 « Mboka-mama » ezalaki engumba monene ya etuka oyo bingumba mike ezalaki kotalela mpo na bokambi mpe bobateli.
20Yoabu azongisaki : « Nakoki kolia to kobebisa soko moke te, soko moke te ! 21Likambo ezali boye te. Kasi Seba, mwana ya Bikili, moto ya bangomba ya Efalayimi, atombokeli mokonzi, atombokeli Davidi. Pesa moto oyo se moko, mpe nakoki na engumba. » Mwasi alobaki na Yoabu : « Moto na ye ekobwakama epai na yo na likolo ya efelo. »
22Mwasi akendeki epai ya bato nyonso na mayele na ye ya bwanya. Batyolaki moto ya Seba, mwana ya Bikili, mpe babwakaki yango epai ya Yoabu. Abetaki lipenga, mpe bapanzanaki longwa na engumba, moto na moto na ndako na ye. Yoabu azongaki epai ya mokonzi na Yerusalemi.
23Yoabu azalaki mokambi ya mampinga nyonso ya Isalaele ; Benaya, mwana ya Yoyada, azalaki mokambi ya Ba-Kelete na Ba-Pelete ; 24Adoramu azalaki mokambi ya mosala ya makasi ; Yosafati, mwana ya Ahiludi, azalaki mokomi ya makambo ya kala ; 25Seva azalaki mokomeli ; mpe Sadoki na Abiatare bazalaki banganga-Nzambe ; 26mpe Ira Moyairi azalaki mpe nganga-Nzambe ya Davidi.
