২ শমূয়েল 20

20 ¹সেখানে বিখ্রির ছেলে শেবা নামে এক পাষণ্ড লোক ছিল, সে ছিল বিন্যামীন বংশের। সে তূরী বাজিয়ে চিৎকার করে বলল, "দায়ূদে আমাদের কোনো অংশ নেই, যিশয়ের ছেলের মধ্যে আমাদের কোনো অধিকার নেই! হে ইস্রায়েল, প্রত্যেকে নিজের নিজের তাঁবুতে ফিরে যাও!"

²তাই ইস্রায়েলের সমস্ত লোক দায়ূদকে ছেড়ে বিখ্রির ছেলে শেবার অনুসরণ করল; কিন্তু যিহূদার লোকেরা যর্দন থেকে যিরূশালেম পর্যন্ত তাদের রাজার সঙ্গে অটল থাকল।

³দায়ূদ যিরূশালেমে নিজের বাড়িতে এলেন, আর রাজা যে দশজন উপপত্নীকে বাড়ি দেখাশোনার জন্য রেখে গিয়েছিলেন, তাদের নিয়ে পাহারায় রাখলেন। তিনি তাদের ভরণপোষণ করলেন, কিন্তু তাদের সঙ্গে শয়ন করলেন না। তারা মৃত্যু পর্যন্ত বন্দিনী হয়ে বিধবার মতো জীবন কাটাল।

⁴রাজা অমাসাকে বললেন, "তিন দিনের মধ্যে যিহূদার লোকদের আমার কাছে ডেকে আনো, আর তুমি নিজেও এখানে উপস্থিত থেকো।"

⁵অমাসা যিহূদাকে ডাকতে গেল, কিন্তু রাজা তার জন্য যে সময় নির্ধারণ করেছিলেন, তার চেয়ে বেশি দেরি করল। ⁶দায়ূদ অবীশয়কে বললেন, "বিখ্রির ছেলে শেবা এখন অবশালোমের চেয়েও বেশি আমাদের ক্ষতি করবে। তোমার প্রভুর লোকদের নিয়ে তার পিছনে ধাওয়া করো, নাহলে সে প্রাচীরঘেরা নগরে পৌঁছে আমাদের কাছ থেকে পালিয়ে যাবে।"

⁷তখন যোয়াবের লোকেরা, করেথীয় ও পলেথীয়েরা এবং সমস্ত বীর যোদ্ধা বিখ্রির ছেলে শেবার পিছনে ধাওয়া করতে যিরূশালেম থেকে বেরিয়ে গেল। ⁸গিবিয়োনের সেই বড় পাথরের কাছে অমাসা তাদের সঙ্গে মিলিত হল। যোয়াব তার সামরিক পোশাক পরে ছিল, তার কোমরে খাপে ঢাকা তরোয়াল বাঁধা ছিল; সে সামনে এগিয়ে যেতেই তরোয়ালটি খসে পড়ল। ⁹যোয়াব অমাসাকে বলল, "হে আমার ভাই, তুমি কি ভালো আছ?" যোয়াব চুম্বন করার জন্য ডান হাতে অমাসার দাড়ি ধরল। ¹⁰অমাসা যোয়াবের হাতে তরোয়ালটি লক্ষ্য করল না। যোয়াব তার পেটে আঘাত করল, তাতে তার নাড়িভুঁড়ি মাটিতে বেরিয়ে পড়ল। দ্বিতীয়বার আঘাত না করতেই অমাসা মারা গেল। তারপর যোয়াব ও তার ভাই অবীশয় বিখ্রির ছেলে শেবার পিছনে ধাওয়া করল। ¹¹যোয়াবের যুবকদের মধ্যে একজন অমাসার পাশে দাঁড়িয়ে বলল, "যে যোয়াবের পক্ষে, যে দায়ূদের পক্ষে—সে যোয়াবের অনুসরণ করুক!" ¹²অমাসা রাস্তার মাঝখানে নিজের রক্তে গড়াগড়ি দিচ্ছিল। সেই লোকটি যখন দেখল যে সমস্ত সৈন্য সেখানে থেমে যাচ্ছে, তখন সে অমাসাকে রাস্তা থেকে টেনে মাঠে নিয়ে গিয়ে তার উপর একটি বস্ত্র ছুঁড়ে ঢেকে দিল, কারণ যে-ই কাছে আসছিল সে-ই থেমে যাচ্ছিল। ¹³রাস্তা থেকে তাকে সরিয়ে দেওয়ার পর, সমস্ত লোক বিখ্রির ছেলে শেবার পিছনে ধাওয়া করতে যোয়াবের অনুসরণ করল। ¹⁴শেবা ইস্রায়েলের সমস্ত গোষ্ঠীর মধ্য দিয়ে বেথ-মাখার আবেল পর্যন্ত গেল; সমস্ত বিখ্রীয় একত্র হয়ে তার অনুসরণ করল। ¹⁵তারা এসে বেথ-মাখার আবেলে তাকে অবরোধ করল। তারা নগরের বিরুদ্ধে অবরোধের ঢিবি তুলল, যা বাইরের প্রাচীরের গায়ে দাঁড়িয়ে ছিল, আর যোয়াবের সমস্ত সৈন্য প্রাচীরটি ভেঙে ফেলার জন্য আঘাত করতে লাগল।

¹⁶তখন এক জ্ঞানবতী স্ত্রীলোক নগর থেকে ডেকে বলল, "শোনো! শোনো! যোয়াবকে বলো, 'এখানে এসো, যেন আমি তোমার সঙ্গে কথা বলতে পারি।'" ¹⁷সে কাছে আসতেই সেই স্ত্রীলোক জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কি যোয়াব?" সে বলল, "হ্যাঁ, আমিই।" স্ত্রীলোকটি বলল, "তোমার দাসীর কথা শোনো।" সে বলল, "আমি শুনছি।"

¹⁸সে বলল, "পুরনো দিনে লোকে বলত, 'আবেলে গিয়েই পরামর্শ চাও,' আর তাতেই বিষয়টি মীমাংসা হয়ে যেত। ¹⁹আমি ইস্রায়েলের শান্তিপ্রিয় ও বিশ্বস্তদের মধ্যে একজন। তুমি একটি নগর, ইস্রায়েলের এক মাতাকে ধ্বংস করতে চাইছ। কেন আমাদের পিতার অধিকার গ্রাস করবে?" ^a a v19 একটি 'মাতা-নগর' ছিল একটি প্রধান আঞ্চলিক কেন্দ্র, যার উপর ছোট ছোট শহরগুলি পথনির্দেশ ও সুরক্ষার জন্য নির্ভর করত।

²⁰যোয়াব উত্তর দিল, "আমি কখনোই তা গ্রাস বা ধ্বংস করব না, কখনোই না! ²¹বিষয়টি তেমন নয়। কিন্তু ইফ্রয়িমের পাহাড়ি অঞ্চলের বিখ্রির ছেলে শেবা রাজার বিরুদ্ধে, দায়ূদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছে। কেবল এই একজন লোককে সমর্পণ করো, তাহলে আমি নগর থেকে সরে যাব।" স্ত্রীলোকটি যোয়াবকে বলল, "তার মাথা প্রাচীরের ওপর দিয়ে তোমার কাছে ছুঁড়ে ফেলা হবে।"

²²সেই স্ত্রীলোক তার জ্ঞানপূর্ণ পরিকল্পনা নিয়ে সমস্ত লোকের কাছে গেল। তারা বিখ্রির ছেলে শেবার মাথা কেটে যোয়াবের কাছে ছুঁড়ে ফেলল। তখন যোয়াব তূরী বাজাল, আর তারা নগর থেকে ছত্রভঙ্গ হয়ে প্রত্যেকে নিজের নিজের বাড়িতে ফিরে গেল। যোয়াব যিরূশালেমে রাজার কাছে ফিরে গেল।

²³যোয়াব ইস্রায়েলের সমস্ত সৈন্যদলের সেনাপতি ছিল; যিহোয়াদার ছেলে বনায় করেথীয় ও পলেথীয়দের অধ্যক্ষ ছিল। ²⁴অদোরাম বেগার শ্রমিকদের উপর নিযুক্ত ছিল; অহীলূদের ছেলে যিহোশাফট ছিল ইতিহাস-লেখক; ²⁵শবা ছিল লেখক; আর সাদোক ও অবিয়াথর ছিল যাজক; ²⁶আর যায়ীরীয় ঈরাও দায়ূদের যাজক ছিল।