Nagrebelde ni Sheba iti Ari

Puyotan ni Seba ti trumpeta ket pumanaw dagiti tribu iti amianan. Patayen ni Joab ni Amasa iti dalan babaen ti nailemmeng a kampilan, sa lakubenna ti Abel. Maysa a masirib a babai ti umawag iti rabaw ti pader, saludsodenna no apay a alun-onenna ti tawid ni Amatayo, ket makitulag iti maysa nga ulo imbes a maysa a siudad.

Kapitulo 20.

Adda sadiay maysa a nakurapay a lalaki nga agnagan ni Sheba nga anak ni Bichri, maysa a Benjaminita. Imbuyugna ti trumpeta ket impukawna, “Awan ti bingaytayo ken ni David, awan ti tawidtayo iti anak ni Jesse! Agawidkayo amin iti toltoldayo, O Israel!”

Isu a pinanawan dagiti amin a lallaki ti Israel ni David ket sinurotda ni Sheba nga anak ni Bichri; ngem nagtalinaed a nakaisigud dagiti lallaki ti Juda iti arida, manipud Jordan agingga Jerusalem.

Immay ni David iti balayna idiay Jerusalem, ket innala ti ari dagiti sangapulo a concubine nga imbatina tapno mangtaripato iti balay ket inkabilna ida iti babantay. Tinaraonanna ida, ngem saan a nakiturog kadakuada. Nagtalinaed a nakulong agingga a natayda, nga agbiag a kas balo.

Kinuna ti ari ken ni Amasa, “Awagam kaniak dagiti lallaki ti Juda iti uneg ti tallo nga aldaw, ket addaka met ditoy.”

Napan ni Amasa a mangayab iti Juda, ngem nagbayag a nasurok iti oras nga insaad ti ari kenkuana. Kinuna ni David ken ni Abishai, “Ita, ad-adda a mangdangran kadatayo ni Sheba nga anak ni Bichri ngem ni Absalom. Alaem dagiti lallaki ti apom ket kamatem isuna, ta no saan, makaserrekto kadagiti napigsa a siudad ket makalibasto kadatayo.”

Isu a rimmuar manipud Jerusalem dagiti lallaki ni Joab, dagiti Cerethita, dagiti Pelethita, ken amin a mannakigubat a mapigsa, a sinurotda isuna tapno kamatenda ni Sheba nga anak ni Bichri. Idiay dakkel a bato idiay Gibeon, sinabat ida ni Amasa. Nakawesan ni Joab iti pagsuotna a pangsolday, ket adda kampilan a naigalut iti siketna a nakakaluban; idi immun-una isuna, nagtinnag daytoy. Kinuna ni Joab ken ni Amasa, “Naimbagka kadi, kabsatko?” Intengngel ni Joab ti barbas ni Amasa iti kanawan nga imana tapno ramayanna. Saan a nasiputan ni Amasa ti kampilan nga adda iti ima ni Joab. Sinaplit ni Joab ti tianna, ket nagwaras iti daga dagiti bitukana. Awan ti maikadua a panangsaplit, ket natay ni Amasa. Kalpasanna, dinarup ni Joab ken ti kabsatna a ni Abishai ni Sheba nga anak ni Bichri. Maysa kadagiti agtutubo a lallaki ni Joab ti nagtakder iti abay ni Amasa ket kinunana, “Siasinoman a pabor ken ni Joab, siasinoman nga adda ken David—surotenyo ni Joab!” Nagulid ni Amasa iti darana iti tengnga ti kalsada. Idi nakita ti lalaki a nagsardeng sadiay dagiti amin a soldado, inguyod ni Amasa manipud kalsada nga impan iti talon ket inabbongna iti maysa a pagan, gapu ta tunggal maysa nga immay ket agsardeng. Idi naikkat iti kalsada, simmurot amin a lallaki ken ni Joab tapno kamatenda ni Sheba nga anak ni Bichri. Limmasat ni Sheba kadagiti amin a tribu ti Israel agingga iti Abel ti Beth Maacah; nagtitipon met amin dagiti Bicrita ket sinurotda isuna. Immayda ket linakubanda isuna idiay Abel ti Beth Maacah. Nangaramidda iti tambak a pangliwliw iti siudad, a nakatakder iti asideg ti ruar a pader, bayat nga amin a soldado ni Joab binurakda ti pader tapno mapatnag.

Kalpasanna, nagayab ti maysa a masirib a babai manipud siudad, “Dumngegkayo! Dumngegkayo! Ibagayo ken ni Joab, ‘Umayka ditoy tapno makisaritaak kenka.’” Idi immasideg isuna, dinamag ti babai, “Sika kadi ni Joab?” “Siak,” insungbatna. Kinuna ti babai, “Denggem dagiti sasao ti adipenmo.” “Dumdumngegak,” kinunana.

Kinunana, “Idi un-unana, kinunada, ‘Idawat laeng ti balakad idiay Abel,’ ket nalpas ti banag. Siak ket maysa kadagiti natalna ken mapagtalkan idiay Israel. Mangmanagka a mangdadael iti siudad, maysa nga ina idiay Israel. Apay a lamunem ti tawid ni Amatayo?” ^a

Insungbat ni Joab, “Adayo koma, adayo koma a lamunek wenno dadaelek! Saan a kasta. Ngem ni Sheba nga anak ni Bichri, manipud kabambantayan ti Efraim, rimmaut iti ari, ken ni David. Itedyo laeng daytoy a maysa a lalaki, ket pumanawakto iti siudad.” Kinuna ti babai ken ni Joab, “Maitapuakto kenka ti ulona iti ngatuen ti pader.”

Napan ti babai kadagiti amin a tattao a nangibaga iti masirib a planona. Pinutedda ti ulo ni Sheba nga anak ni Bichri ket intapokda ken ni Joab. Impukawna ti trumpeta, ket naiwarasda manipud siudad, tunggal maysa iti pagtaenganna. Nagsubli ni Joab iti ari idiay Jerusalem.

Ni Joab ti nangidaulo iti amin a buyot ti Israel; ni Benaias nga anak ni Jehoiada ti nangidaulo kadagiti Cerethita ken Pelethita. Ni Adoram ti mangimatmat iti obligado a trabaho; ni Jehoshafat nga anak ni Ahilud ti mangisurat iti pakalaglagipan; ni Sheva ti sekretario; ken da Zadok ken Abiatar ti papadi; ket ni Ira a Jairita ket padi met ni David.