撒母耳記下 19

19 ¹有人話俾約押知：「你睇，個王喺度為押沙龍喊緊、哀傷緊。」 ²所以嗰日,勝利對眾人嚟講變成咗哀傷,因為佢哋嗰日聽到話:「個王為佢個仔悲傷。」

³嗰日眾人靜雞雞噉入城,好似打仗逃走之後覺得羞恥、匿埋收埋噉。 ⁴個王遮住塊面,大聲喊:「我個仔押沙龍呀!押沙龍,我個仔,我個仔呀!」

⁵約押入到嚟見個王,話:「你今日令你所有臣僕蒙羞;佢哋今日救返你嘅命,又救返你啲仔女嘅命、你啲妻妾嘅命, ⁶你竟然愛啲憎你嘅人,憎啲愛你嘅人。你今日顯示出啲將領同臣僕喺你眼中一文不值。我而家先知,如果押沙龍生存,而我哋全部死晒,你就會歡喜啦。 ⁷而家你起身,出去,好好噉安慰你嘅臣僕。我指住我哋嘅父發誓,如果你唔出去,今晚就冇一個人肯留喺你身邊;呢件事對你嚟講,會比你由後生到而家所遇過嘅所有災禍仲慘。」

大衛返到佢嘅子民度

⁸於是個王起身,坐喺城門口。有人話俾眾人聽:「你睇,個王坐喺城門口。」眾人就全部嚟到佢面前。當時以色列人已經逃走,各自返返自己屋企。 ⁹以色列各支派嘅人紛紛爭論:「個王曾經救我哋脫離仇敵,拯救我哋脫離非利士人嘅手,但係佢而家因為押沙龍逃離咗呢個地。 ¹⁰而我哋所膏立、要嚟管治我哋嘅押沙龍,已經喺戰場度死咗。噉點解你哋一句話都唔提,唔講接個王返嚟呢?」

¹¹大衛王差人去對撒督同亞比亞他兩位祭司講:「你哋要對猶大嘅長老話:『成個以色列嘅話都已經傳到王喺佢屋企嗰度,點解你哋反而做最遲接王返宮嗰啲人呢? ¹²你哋係我嘅兄弟,係我嘅骨肉至親。噉點解你哋要做最遲接王返嚟嗰啲人呢?』 ¹³你哋又要對亞瑪撒講:『你唔係我嘅骨肉至親咩?如果我唔立你做我長久嘅軍隊元帥,取代約押,願我哋嘅父重重噉處罰我!』」 ¹⁴大衛噉樣贏得咗猶大所有人嘅心,好似一個人噉;佢哋就差人去對王講:「你同你所有臣僕都返嚟啦。」

¹⁵於是個王返嚟,去到約旦河;猶大人嚟到吉甲迎接王,護送佢過約旦河。

大衛憐憫示每

¹⁶巴戶琳嘅便雅憫人,基拉嘅仔示每,趕住同猶大人一齊落嚟迎接大衛王。 ¹⁷同佢一齊嚟嘅有一千個便雅憫人,仲有掃羅家嘅僕人洗巴,連同佢十五個仔同二十個僕人。佢哋趕喺個王之前落到約旦河, ¹⁸又渡過河口,要接個王嘅家眷過河,做個王中意嘅事。個王將要過約旦河嘅時候,基拉嘅仔示每就俯伏喺個王面前, ¹⁹話:「求我主唔好將呢件事歸咎於我,亦都唔好記住你僕人喺我主我王離開耶路撒冷嗰日做過嘅錯事,求我主我王唔好放喺心度。 ²⁰ 你僕人自己知道我犯咗罪。所以今日,喺約瑟全家入面,我第一個嚟到迎接我主我王。」 ^a a v20 「約瑟家」係指以色列北方嗰啲支派,佢哋係約瑟嘅兩個仔以法蓮同瑪拿西嘅後裔。

²¹於是洗魯雅嘅仔亞比篩話:「示每咒罵過我哋嘅父所膏立嘅人,唔係應該處死佢咩?」

²²大衛話:「洗魯雅嘅仔呀,你哋做乜嘢干預我?你哋今日做乜嘢要同我作對呢?今日喺以色列中,有邊個應該被處死呀?我今日做以色列嘅王,呢樣嘢我又點會唔知呢?」 ²³個王就對示每話:「你唔會死。」個王仲向佢發誓。

²⁴掃羅嘅孫米非波設都落嚟迎接個王。佢由個王離開嗰日起,一直到個王平平安安返嚟為止,冇修過腳、冇剃過鬚,亦都冇洗過衫。 ²⁵當佢由耶路撒冷嚟到迎接個王嘅時候,個王問佢:「米非波設,你點解冇同我一齊走呀?」

²⁶佢話:「我主我王呀,我個僕人呃我。你僕人本來話:『我要備好我隻驢,騎住佢同王一齊去』,因為你僕人係跛嘅。 ²⁷佢喺我主我王面前譭謗你僕人。但係我主我王好似我哋嘅父嘅天使噉;你睇點做係好嘅,就點做啦。 ²⁸我父全家喺我主我王面前,本來只係抵死;但係你竟然俾你僕人同啲喺你枱度食飯嘅人一齊坐。我仲有乜嘢資格再向王申訴呢?」

²⁹個王話:「你嘅事使乜再講咁多呢?我已經決定咗:你同洗巴平分嗰塊地。」

³⁰米非波設對王話:「而家我主我王已經平平安安返到屋企,俾佢攞晒都得啦。」

³¹基列人巴西萊由羅基琳落嚟,同王一齊過約旦河,送王一程。 ³²巴西萊年紀好大,已經八十歲。王住喺瑪哈念嘅時候,佢一直供應王嘅飲食,因為佢係個好富有嘅人。 ³³個王對巴西萊話:「你同我一齊過河啦,我會喺耶路撒冷喺我身邊供養你。」

³⁴巴西萊對王話:「我仲有幾多年壽命,值得我上耶路撒冷同王一齊去呢? ³⁵我今日八十歲喇。我仲分唔分得出好定壞?你僕人食嘅、飲嘅,我仲嘗唔嘗到味道?我仲聽唔聽到唱歌嘅男男女女嘅聲音?你僕人又何必再成為我主我王嘅負累呢? ³⁶你僕人只會同王過約旦河行一小段路。王又何必用咁大嘅賞賜嚟報答我呢? ³⁷求你俾你僕人返去,喺我自己嘅城度,喺我父母嘅墳墓附近死。但係你僕人金罕喺度;等佢同我主我王一齊過河啦,你睇點做係好嘅,就點樣待佢啦。」

³⁸個王話:「金罕會同我一齊過河,我會照你所中意嘅噉待佢;凡你向我要求嘅,我都會為你做。」

³⁹眾人全部過咗約旦河,個王亦都過咗河。個王錫咗巴西萊,又為佢祝福,巴西萊就返返自己屋企。 ⁴⁰個王過河去到吉甲,金罕都同佢一齊。猶大所有人,同一半嘅以色列人,護送個王過河。

⁴¹跟住以色列所有人嚟到王面前,問佢:「點解我哋嘅弟兄猶大人偷偷噉將你帶走,又接個王同佢嘅家眷、連同大衛所有人過約旦河呢?」

⁴²猶大所有人回答以色列人:「因為個王同我哋係近親呀。你哋做乜為呢件事發嬲呢?我哋有冇食過王嘅嘢?佢有冇賞賜過我哋乜嘢呀?」

⁴³以色列人回答猶大人:「我哋喺王身上有十份,論到大衛,我哋嘅名份仲大過你哋。噉你哋做乜睇小我哋呢?我哋唔係第一個提出要接返我哋個王咩?」但係猶大人講嘅話,比以色列人講嘅仲要強硬。