2 سموئیل 19

19 ¹یوآب کو خبر پہنچی: ”دیکھ، بادشاہ ابی سلوم کے لیے رو رہا اور ماتم کر رہا ہے۔“ ²چنانچہ اُس دن فتح سب لوگوں کے لیے ماتم بن گئی، کیونکہ اُنہوں نے اُس دن سنا، ”بادشاہ اپنے بیٹے کے لیے غم زدہ ہے۔“

³اُس دن لوگ چوری چھپے شہر میں گھسے، اُن لوگوں کی طرح جو جنگ سے بھاگنے کے بعد شرمندہ ہو کر چپکے سے کھسک جاتے ہیں۔ ⁴بادشاہ نے اپنا منہ ڈھانپ لیا اور بلند آواز سے چلّاتا رہا، ”ہائے میرے بیٹے ابی سلوم! اے ابی سلوم، میرے بیٹے، میرے بیٹے!“

⁵یوآب بادشاہ کے پاس آیا اور کہنے لگا، ”آج تُو نے اپنے اُن سب خادموں کو شرمندہ کیا ہے جنہوں نے آج تیری جان بچائی، تیرے بیٹوں اور بیٹیوں کی جانیں، اور تیری بیویوں اور حرموں کی جانیں بچائیں، ⁶کیونکہ تُو اُن سے محبت رکھتا ہے جو تجھ سے نفرت کرتے ہیں، اور اُن سے نفرت رکھتا ہے جو تجھ سے محبت کرتے ہیں۔ آج تُو نے ظاہر کر دیا کہ سردار اور خادم تیرے نزدیک کچھ بھی نہیں۔ اب میں جان گیا ہوں کہ اگر ابی سلوم زندہ ہوتا اور ہم سب مر جاتے، تو تُو خوش ہوتا۔ ⁷اب اُٹھ، باہر نکل، اور اپنے خادموں سے مہربانی سے بات کر۔ مجھے ہمارے باپ کی قسم، اگر تُو باہر نہ نکلا تو آج رات ایک آدمی بھی تیرے ساتھ نہ رہے گا—اور یہ تیرے لیے اُن سب مصیبتوں سے بدتر ہوگا جو تیری جوانی سے اب تک تجھ پر آئی ہیں۔“

داؤد اپنے لوگوں کے پاس لوٹتا ہے

⁸چنانچہ بادشاہ اُٹھا اور پھاٹک پر جا بیٹھا۔ جب لوگوں کو بتایا گیا، ”دیکھو، بادشاہ پھاٹک پر بیٹھا ہے،“ تو وہ سب اُس کے سامنے آئے۔ اور اسرائیلی بھاگ کر ہر ایک اپنے گھر چلا گیا تھا۔ ⁹اسرائیل کے سب قبیلوں میں لوگ بحث کرنے لگے: ”بادشاہ نے ہمیں ہمارے دشمنوں سے بچایا، فلستیوں کے ہاتھ سے رہائی دی، لیکن اب وہ ابی سلوم کے سبب سے ملک چھوڑ کر بھاگ گیا۔ ¹⁰اور ابی سلوم، جسے ہم نے اپنے اوپر حکومت کرنے کے لیے مسح کیا تھا، جنگ میں مارا گیا۔ تو پھر بادشاہ کو واپس لانے کے بارے میں کوئی کچھ کیوں نہیں کہتا؟“

¹¹داؤد بادشاہ نے صدوق اور ابیاتر کاہنوں کو پیغام بھیجا: ”یہوداہ کے بزرگوں سے کہو، ’بادشاہ کو اُس کے گھر واپس لانے میں تم سب سے آخر میں کیوں ہو، جب کہ سارے اسرائیل کی بات بادشاہ کے پاس اُس کے مقام پر پہنچ چکی ہے؟‘ ¹²تم میرے بھائی ہو، میرا اپنا گوشت اور خون۔ تو پھر بادشاہ کو واپس لانے میں تم آخر میں کیوں رہو؟ ¹³اور عماسا سے کہو، ’کیا تُو میرا اپنا گوشت اور خون نہیں؟ ہمارا باپ مجھ سے ایسا بلکہ اِس سے بھی زیادہ کرے اگر تُو یوآب کی جگہ ہمیشہ کے لیے میری فوج کا سردار نہ بنے۔‘“ ¹⁴اِس طرح داؤد نے یہوداہ کے سب آدمیوں کے دل ایک آدمی کی طرح اپنی طرف مائل کر لیے، اور اُنہوں نے بادشاہ کو پیغام بھیجا: ”تُو اور تیرے سب خادم لوٹ آئیں۔“

¹⁵چنانچہ بادشاہ لوٹا اور یردن تک آیا؛ اور یہوداہ کے لوگ بادشاہ کے استقبال کے لیے اور اُسے یردن کے پار لے جانے کے لیے جِلجال میں آئے۔

داؤد سِمعی پر رحم کرتا ہے

¹⁶جیرا کا بیٹا سِمعی، بنیمینی جو بحوریم کا تھا، یہوداہ کے آدمیوں کے ساتھ داؤد بادشاہ کے استقبال کے لیے جلدی سے اُتر آیا۔ ¹⁷اُس کے ساتھ ایک ہزار بنیمینی تھے، اور ضیبا بھی جو ساؤل کے گھرانے کا خادم تھا، اپنے پندرہ بیٹوں اور بیس خادموں سمیت۔ وہ بادشاہ سے پہلے دوڑتے ہوئے یردن پر پہنچے، ¹⁸اور گزرگاہ سے پار ہو گئے تاکہ بادشاہ کے گھرانے کو پار لے آئیں اور جو بادشاہ کو پسند ہو وہ کریں۔ جیرا کا بیٹا سِمعی بادشاہ کے سامنے گِرا جب وہ یردن پار کرنے کو تھا، ¹⁹اور کہنے لگا، ”اے میرے مالک، براہِ کرم اِس کا الزام مجھ پر نہ لگا، اور یاد نہ رکھ کہ تیرے خادم نے کیا خطا کی تھی اُس دن جب میرا مالک بادشاہ یروشلیم سے نکلا تھا۔ اے میرے مالک بادشاہ، براہِ کرم اِسے دل میں نہ رکھ۔ ²⁰تیرا خادم جانتا ہے کہ میں نے گناہ کیا ہے۔ اِس لیے آج میں یوسف کے سارے گھرانے میں سب سے پہلے اپنے مالک بادشاہ کے استقبال کو آیا ہوں۔“ ^a a v20 ’یوسف کے گھرانے‘ سے مراد اسرائیل کے شمالی قبیلے ہیں، جو یوسف کے بیٹوں افرائیم اور منسّی کی نسل سے تھے۔

²¹تب ضرویاہ کے بیٹے ابی شے نے کہا، ”کیا سِمعی کو اِس لیے قتل نہ کیا جائے کہ اُس نے ہمارے باپ کے ممسوح پر لعنت کی؟“

²²داؤد نے کہا، ”اے ضرویاہ کے بیٹو، میرا تم سے کیا واسطہ کہ تم آج میرے مخالف بن جاؤ؟ کیا آج اسرائیل میں کسی کو قتل کیا جائے؟ کیا میں نہیں جانتا کہ آج میں اسرائیل پر بادشاہ ہوں؟“ ²³پھر بادشاہ نے سِمعی سے کہا، ”تُو نہیں مرے گا،“ اور بادشاہ نے اُس سے قسم کھائی۔

²⁴ساؤل کا پوتا مفی بوست بادشاہ کے استقبال کو اُترا۔ اُس نے اُس دن سے جب بادشاہ روانہ ہوا تھا اُس دن تک جب وہ سلامتی سے لوٹا، نہ اپنے پاؤں کی خبرگیری کی تھی، نہ اپنی داڑھی سنواری تھی، اور نہ اپنے کپڑے دھوئے تھے۔ ²⁵جب وہ بادشاہ کے استقبال کو یروشلیم پہنچا تو بادشاہ نے پوچھا، ”اے مفی بوست، تُو میرے ساتھ کیوں نہ گیا؟“

²⁶اُس نے کہا، ”اے میرے مالک بادشاہ، میرے خادم نے مجھے دھوکا دیا۔ تیرے خادم نے کہا تھا، ’میں اپنے گدھے پر زِین کسوں گا اور اُس پر سوار ہو کر بادشاہ کے ساتھ چلوں گا،‘ کیونکہ تیرا خادم لنگڑا ہے۔ ²⁷اُس نے میرے مالک بادشاہ کے سامنے تیرے خادم پر تہمت لگائی۔ لیکن میرا مالک بادشاہ ہمارے باپ کے فرشتے کی مانند ہے؛ سو جو تجھے بھلا معلوم ہو وہی کر۔ ²⁸میرے باپ کا سارا گھرانا میرے مالک بادشاہ کے ہاتھوں صرف موت ہی کے لائق تھا، پھر بھی تُو نے اپنے خادم کو اُن لوگوں میں شامل کیا جو تیری میز پر کھاتے ہیں۔ تو میرا کیا حق ہے کہ میں پھر بادشاہ سے فریاد کروں؟“

²⁹بادشاہ نے کہا، ”تُو اپنے معاملات کے بارے میں اور کیوں کہتا ہے؟ میں فیصلہ کر چکا: تُو اور ضیبا زمین آپس میں بانٹ لو۔“

³⁰مفی بوست نے بادشاہ سے کہا، ”بلکہ وہ سب کچھ لے لے، اب جبکہ میرا مالک بادشاہ سلامتی سے اپنے گھر آ گیا ہے۔“

³¹برزلی جِلعادی روجلیم سے اُترا اور بادشاہ کو رخصت کرنے کے لیے اُس کے ساتھ یردن پار ہوا۔ ³²برزلی بہت بوڑھا تھا، اسی برس کا، اور اُس نے مہنائم میں بادشاہ کے قیام کے دوران اُس کی خبرگیری کی تھی، کیونکہ وہ بہت مالدار آدمی تھا۔ ³³بادشاہ نے برزلی سے کہا، ”تُو میرے ساتھ پار چل، اور میں یروشلیم میں اپنے پاس تیری خبرگیری کروں گا۔“

³⁴برزلی نے بادشاہ سے کہا، ”میری زندگی کے کتنے برس باقی رہ گئے ہیں جو میں بادشاہ کے ساتھ یروشلیم کو جاؤں؟ ³⁵آج میں اسی برس کا ہوں۔ کیا میں اچھے اور بُرے میں تمیز کر سکتا ہوں؟ کیا تیرا خادم جو کھاتا یا پیتا ہے اُس کا مزہ چکھ سکتا ہے؟ کیا میں اب بھی گانے والے مردوں اور عورتوں کی آواز سن سکتا ہوں؟ پھر تیرا خادم میرے مالک بادشاہ پر مزید بوجھ کیوں بنے؟ ³⁶تیرا خادم بادشاہ کے ساتھ یردن سے تھوڑی دور تک ہی پار جائے گا۔ بادشاہ مجھے ایسے صلے سے کیوں نوازے؟ ³⁷براہِ کرم اپنے خادم کو اجازت دے کہ لوٹ جائے تاکہ اپنے شہر میں اپنے ماں باپ کی قبر کے پاس مرے۔ لیکن دیکھ، تیرا خادم کِمہام یہاں ہے؛ وہ میرے مالک بادشاہ کے ساتھ پار جائے، اور جو تجھے بھلا معلوم ہو وہی اُس کے لیے کر۔“

³⁸بادشاہ نے کہا، ”کِمہام میرے ساتھ پار جائے گا، اور میں اُس کے لیے وہی کروں گا جو تجھے پسند ہو، اور جو کچھ تُو مجھ سے مانگے گا وہ میں تیرے لیے کروں گا۔“

³⁹سب لوگ یردن پار ہو گئے، اور بادشاہ بھی پار ہوا۔ بادشاہ نے برزلی کو بوسہ دیا اور اُسے برکت دی، اور برزلی اپنے گھر لوٹ گیا۔ ⁴⁰بادشاہ جِلجال کو پار گیا، اور کِمہام اُس کے ساتھ تھا۔ یہوداہ کے سب لوگوں نے، اور اسرائیل کے آدھے لوگوں نے، بادشاہ کو پہنچایا۔

⁴¹پھر اسرائیل کے سب آدمی بادشاہ کے پاس آئے اور پوچھنے لگے، ”ہمارے بھائیوں، یہوداہ کے آدمیوں نے تجھے چوری چھپے کیوں لے لیا اور بادشاہ اور اُس کے گھرانے کو یردن کے پار لے آئے، اور داؤد کے سب آدمیوں کو بھی؟“

⁴²یہوداہ کے سب آدمیوں نے اسرائیل کے آدمیوں کو جواب دیا، ”بادشاہ ہمارا قریبی رشتہ دار ہے۔ تم اِس بات پر کیوں غصے ہو؟ کیا ہم نے بادشاہ کا کچھ کھایا ہے، یا اُس نے ہمیں کوئی تحفہ دیا ہے؟“

⁴³اسرائیل کے آدمیوں نے یہوداہ کے آدمیوں کو جواب دیا، ”بادشاہ میں ہمارے دس حصے ہیں، اور داؤد پر تمہارے مقابلے میں ہمارا زیادہ حق ہے۔ تو پھر تم نے ہمیں کیوں حقیر جانا؟ کیا اپنے بادشاہ کو واپس لانے کی بات سب سے پہلے ہم نے نہ کی تھی؟“ لیکن یہوداہ کے آدمیوں کی باتیں اسرائیل کے آدمیوں کی باتوں سے زیادہ سخت تھیں۔