2 سموئیل 18

18 ¹داؤد نے اپنے لشکر کو جمع کیا اور اُن پر ہزاروں کے سردار اور سینکڑوں کے سردار مقرر کیے۔ ²داؤد نے لشکر کو بھیجا: ایک تہائی یوآب کے ماتحت، ایک تہائی ضرویاہ کے بیٹے، یوآب کے بھائی ابی شے کے ماتحت، اور ایک تہائی اِتّی جتّی کے ماتحت۔ بادشاہ نے لشکر سے کہا، ”مَیں بھی ضرور تمہارے ساتھ نکلوں گا۔“

³لیکن لشکر نے کہا، ”آپ نہ نکلیں۔ اگر ہم بھاگ جائیں تو وہ ہماری پروا نہ کریں گے؛ اگر ہم میں سے آدھے مارے جائیں تو بھی وہ پروا نہ کریں گے۔ آپ ہم میں سے دس ہزار کے برابر ہیں۔ بہتر ہے کہ آپ شہر میں رہیں، اور ہماری مدد کے لیے تیار رہیں۔“

⁴بادشاہ نے اُن سے کہا، ”جو تمہیں بہتر لگے مَیں وہی کروں گا۔“ پھر وہ پھاٹک پر کھڑا ہو گیا اور سارا لشکر سینکڑوں اور ہزاروں کی صورت میں نکلتا گیا۔

⁵بادشاہ نے یوآب، ابی شے اور اِتّی کو حکم دیا، ”میری خاطر اُس جوان ابی سلوم کے ساتھ نرمی سے پیش آنا۔“ اور سارے لشکر نے سنا جب بادشاہ نے سرداروں کو ابی سلوم کے بارے میں یہ حکم دیا۔

⁶لشکر اسرائیل کے مقابلے میں میدان کی طرف نکلا، اور لڑائی اِفرائیم کے جنگل میں ہوئی۔ ⁷وہاں اسرائیل کا لشکر داؤد کے آدمیوں کے ہاتھوں شکست کھا گیا، اور اُس دن بڑی خونریزی ہوئی: بیس ہزار آدمی مارے گئے۔ ⁸لڑائی پورے علاقے میں پھیل گئی، اور اُس دن جنگل نے تلوار سے بھی زیادہ لوگوں کو نگل لیا۔

⁹ابی سلوم داؤد کے آدمیوں سے جا ٹکرایا۔ وہ اپنے خچّر پر سوار ایک بڑے بلوط کی گھنی شاخوں کے نیچے سے گزرا، اور اُس کا سر درخت میں پھنس گیا۔ وہ آسمان و زمین کے درمیان لٹکا رہا، اور خچّر اُس کے نیچے سے نکل گیا۔ ¹⁰کسی آدمی نے یہ دیکھا اور یوآب کو بتایا، ”ابھی مَیں نے ابی سلوم کو ایک بلوط میں لٹکا ہوا دیکھا۔“

¹¹یوآب نے اُس آدمی سے جس نے اُسے بتایا تھا کہا، ”تُو نے اُسے دیکھا! تو پھر تُو نے اُسے وہیں مار کر زمین پر کیوں نہ گِرا دیا؟ ورنہ مَیں تجھے چاندی کے دس دن کی مزدوری اور ایک کمربند دیتا۔“

¹²لیکن اُس آدمی نے یوآب سے کہا، ”اگر میرے ہاتھ میں چاندی کے ہزار دن کی مزدوری بھی تولی جاتی، تو بھی مَیں بادشاہ کے بیٹے پر اپنا ہاتھ نہ اُٹھاتا۔ کیونکہ ہم سب نے سنا کہ بادشاہ نے آپ کو، ابی شے کو اور اِتّی کو حکم دیا، ’میری خاطر اُس جوان ابی سلوم کی حفاظت کرنا۔‘ ¹³ورنہ مَیں اپنی جان کو خطرے میں ڈالتا، کیونکہ بادشاہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اور آپ خود مجھ سے الگ کھڑے ہو جاتے۔“

¹⁴یوآب نے کہا، ”مَیں تیرے ساتھ یوں وقت ضائع نہیں کروں گا۔“ اُس نے اپنے ہاتھ میں تین برچھیاں لیں اور جب ابی سلوم بلوط کے بیچ ابھی زندہ ہی تھا تو اُنہیں اُس کے دل میں بھونک دیا۔ ¹⁵اور یوآب کے دس جوان سلاح بردار ابی سلوم کو گھیر کر اُس پر ٹوٹ پڑے اور اُسے مار ڈالا۔ ¹⁶یوآب نے نرسنگا پھونکا، اور لشکر اسرائیل کا پیچھا کرنے سے باز آ گیا، کیونکہ یوآب نے اُنہیں روک لیا۔ ¹⁷اُنہوں نے ابی سلوم کو لے کر جنگل کے ایک بڑے گڑھے میں پھینک دیا اور اُس پر پتھروں کا بہت بڑا ڈھیر لگا دیا۔ اور سارا اسرائیل بھاگ کر ہر ایک اپنے اپنے گھر چلا گیا۔

¹⁸ابی سلوم نے اپنے جیتے جی بادشاہ کی وادی میں ایک ستون کھڑا کر لیا تھا، یہ کہہ کر، ”میرا کوئی بیٹا نہیں جو میرے نام کو یاد رکھے۔“ اُس نے اُس ستون کو اپنے نام پر رکھا، اور وہ آج تک ابی سلوم کی یادگار کہلاتا ہے۔ ^a a v18 ابی سلوم کے بیٹے پیدا ہوئے تھے (۲-سموئیل ۱۴:۲۷)، لیکن ظاہر ہے کہ وہ اُس سے پہلے مر گئے، اور اُس کے نام کو باقی رکھنے کے لیے کوئی وارث نہ رہا۔

داؤد اپنے بیٹے ابی سلوم کے لیے ماتم کرتا ہے

¹⁹صدوق کے بیٹے اخی معض نے کہا، ”مجھے دوڑ کر بادشاہ کو یہ خوش خبری دینے دو کہ ہمارے باپ نے اُسے اُس کے دشمنوں سے چھڑا کر اُس کا انصاف کیا ہے۔“

²⁰یوآب نے کہا، ”آج تُو خبر لے جانے والا نہیں۔ کسی اور دن خبر لے جانا، لیکن آج تُو کوئی خبر نہ لے جائے گا، کیونکہ بادشاہ کا بیٹا مر گیا ہے۔“

²¹پھر یوآب نے کُوشی سے کہا، ”جا، جو تُو نے دیکھا ہے وہ بادشاہ کو بتا۔“ کُوشی نے یوآب کو جھک کر سلام کیا اور دوڑ پڑا۔

²²صدوق کے بیٹے اخی معض نے پھر یوآب سے کہا، ”جو کچھ بھی ہو، مجھے بھی کُوشی کے پیچھے دوڑنے دیجیے۔“ یوآب نے جواب دیا، ”میرے بیٹے، تُو کیوں دوڑنا چاہتا ہے؟ تیرے پاس ایسی کوئی خبر نہیں جس کا کوئی انعام ملے۔“

²³اُس نے کہا، ”جو بھی ہو، مَیں تو دوڑوں گا۔“ یوآب نے کہا، ”دوڑ۔“ چنانچہ اخی معض میدان کے راستے سے دوڑا اور کُوشی سے آگے نکل گیا۔

²⁴داؤد دونوں پھاٹکوں کے درمیان بیٹھا تھا۔ نگہبان دیوار پر پھاٹک کی چھت پر چڑھا اور اُس نے اپنی آنکھیں اُٹھا کر دیکھا کہ ایک آدمی اکیلا دوڑا آ رہا ہے۔ ²⁵نگہبان نے پکار کر بادشاہ کو بتایا۔ بادشاہ نے کہا، ”اگر وہ اکیلا ہے تو کوئی خبر لے کر آ رہا ہے۔“ اور وہ دوڑنے والا برابر قریب آتا گیا۔

²⁶نگہبان نے ایک اور آدمی کو دوڑتے دیکھا اور دربان کو پکارا، ”دیکھ، ایک اور آدمی اکیلا دوڑا آ رہا ہے!“ بادشاہ نے کہا، ”یہ بھی کوئی خبر لے کر آ رہا ہے۔“

²⁷نگہبان نے کہا، ”پہلے والے کا دوڑنا صدوق کے بیٹے اخی معض کے دوڑنے جیسا ہے۔“ بادشاہ نے کہا، ”وہ نیک آدمی ہے؛ وہ اچھی خبر لے کر آتا ہے۔“

²⁸اخی معض نے بادشاہ کو پکارا، ”سب خیریت ہے!“ اُس نے بادشاہ کے سامنے سرنگوں ہو کر زمین پر منہ کے بل جھک کر کہا، ”مبارک ہو آپ کا باپ، جس نے اُن لوگوں کو حوالے کر دیا جنہوں نے میرے مالک بادشاہ کے خلاف بغاوت کی تھی۔“

²⁹بادشاہ نے پوچھا، ”کیا وہ جوان ابی سلوم سلامت ہے؟“ اخی معض نے جواب دیا، ”جب یوآب نے بادشاہ کے خادم کو اور مجھ آپ کے خادم کو روانہ کیا تو مَیں نے ایک بڑا ہنگامہ دیکھا، مگر مجھے معلوم نہ ہوا کہ وہ کیا تھا۔“

³⁰بادشاہ نے کہا، ”ایک طرف ہٹ کر یہاں کھڑا ہو جا۔“ چنانچہ وہ ایک طرف ہٹ کر خاموش کھڑا ہو گیا۔

³¹پھر کُوشی پہنچا اور کہنے لگا، ”میرے مالک بادشاہ کے لیے خوش خبری ہے! آج خُداوند نے آپ کو اُن سب کے ہاتھ سے چھڑایا ہے جو آپ کے خلاف اُٹھے تھے۔“

³²بادشاہ نے کُوشی سے پوچھا، ”کیا وہ جوان ابی سلوم سلامت ہے؟“ کُوشی نے جواب دیا، ”میرے مالک بادشاہ کے دشمن اور وہ سب جو آپ کو نقصان پہنچانے کے لیے آپ کے خلاف اُٹھتے ہیں، اُس جوان کی طرح ہو جائیں۔“

³³بادشاہ کانپ اُٹھا۔ وہ پھاٹک کے اوپر کے کمرے میں چڑھ گیا اور روتا ہوا چلتے چلتے کہنے لگا: ”ہائے میرے بیٹے ابی سلوم! میرے بیٹے، میرے بیٹے ابی سلوم! کاش مَیں تیرے بدلے مر جاتا، اے ابی سلوم، میرے بیٹے، میرے بیٹے!“