2 Samuel 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹Devid chịkọtara ndị agha ya, họpụta ndị ọchịagha na-achị ọtụtụ puku mmadụ na ndị ọchịagha na-achị ọtụtụ narị mmadụ ka ha chịa ha. ²Devid zipụrụ ndị agha ahụ: otu ụzọ nʼụzọ atọ nọ nʼokpuru Joab, otu ụzọ nʼụzọ atọ nọ nʼokpuru Abishai nwa Zeruaya, nwanne Joab, otu ụzọ nʼụzọ atọ nọkwa nʼokpuru Itai onye Gat. Eze gwara ndị agha ahụ sị, “Mụ onwe m ga-esorokwa unu pụọ nʼezie.”

³Ma ndị agha ahụ sịrị, “Apụla. Ọ bụrụ na anyị agbapụ, ha agaghị elebara ya anya; ọ bụrụ na ọkara nʼime anyị anwụọ, ha agaghị elebara ya anya. Gị onwe gị ruru puku mmadụ iri nʼime anyị. Ọ ka mma ka ị nọrọ nʼime obodo, dị njikere izitere anyị enyemaka.”

⁴Eze gwara ha sị, “Aga m eme ihe ọbụla dị unu mma.” Mgbe ahụ o guzoro nʼọnụ ụzọ ama ka ndị agha niile si na-apụ nʼụzọ narị narị na puku puku.

⁵Eze nyere Joab na Abishai na Itai iwu sị, “Nʼihi m, jirinụ nwayọọ meso nwokorobịa ahụ bụ Absalọm omume.” Ndị agha niile nụrụ ka eze na-enye ndị ọchịagha iwu banyere Absalọm.

⁶Ndị agha ahụ pụrụ gaa nʼọhịa ibuso Izrel agha, agha ahụ dakwara nʼọhịa Ifrem. ⁷Nʼebe ahụ, ndị ikom Devid meriri ndị agha Izrel, ogbugbu dị nʼụbọchị ahụ dịkwa ukwuu: puku mmadụ iri abụọ. ⁸Agha ahụ gbasara nʼakụkụ ala ahụ niile, ọhịa ahụ richapụrụ ọtụtụ ndị agha nʼụbọchị ahụ karịa ka mma agha richapụrụ.

⁹Absalọm zutere ndị ikom Devid. Ka ọ na-agba ịnyịnya muul ya, ọ gafere nʼokpuru alaka gbara ọkpọtọ nke otu nnukwu osisi ook, isi ya makpuru nʼosisi ahụ. Ọ kwụ nʼetiti eluigwe na ụwa ka ịnyịnya muul ahụ na-aga nʼokpuru ya. ¹⁰Otu nwoke hụrụ ya, gwa Joab sị, “Ahụrụ m Absalọm ugbu a ka ọ kwụ nʼosisi ook.”

¹¹Joab sịrị nwoke ahụ gwara ya, “Ya mere ị hụrụ ya! Gịnị mere i jighị tigbuo ya nʼala nʼebe ahụ? Mụ gaara eji gị ụgwọ ọlaọcha ruru ụgwọ ọrụ ụbọchị iri na otu eriri ukwu.”

¹²Ma nwoke ahụ gwara Joab sị, “Ọ bụrụgodi na a tụbara ọlaọcha ruru ụgwọ ọrụ ụbọchị puku nʼọbụ aka m, agaghị m eweli aka m megide nwa eze. Nʼihi na anyị niile nụrụ ka eze nyere gị na Abishai na Itai iwu sị, ‘Nʼihi m, chebenụ nwokorobịa ahụ bụ Absalọm.’ ¹³Ma ọ bụghị ya, m gaara atụfu ndụ m, nʼihi na o nweghị ihe ọbụla zoro ezo nʼebe eze nọ, gị onwe gị gaara ewezugakwa onwe gị site nʼebe m nọ.”

¹⁴Joab sịrị, “Agaghị m etufu oge mụ na gị otu a.” O weere ùbe atọ nʼaka ya, manye ha nʼobi Absalọm mgbe ọ ka dị ndụ, nʼime obi osisi ook ahụ. ¹⁵Ụmụ okorobịa iri, ndị na-ebu ngwa agha Joab, gbara Absalọm gburugburu, tie ya ihe, gbuo ya. ¹⁶Joab fụrụ opi ebule, ndị agha kwụsịkwara ịchụ Izrel ọsọ, nʼihi na Joab jigidere ha. ¹⁷Ha buuru Absalọm, tụba ya nʼime nnukwu olulu dị nʼọhịa, tụkwasị nnukwu ikpo nkume nʼelu ya. Izrel niile gbaara ọsọ, onye ọbụla gbalaga nʼụlọ nke ya.

¹⁸Nʼoge ọ dị ndụ, Absalọm guzobere otu ogidi na Ndagwurugwu Eze, na-asị, “Enweghị m nwa nwoke ga-eme ka a na-echeta aha m.” O jiri aha nke ya kpọọ ogidi ahụ, a na-akpọkwa ya Ihe Ncheta Absalọm ruo taa. ^a a v18 A mụụrụ Absalọm ụmụ ndị ikom (2 Samuel 14:27), ma o yiri ka ha nwụrụ tupu ya nwụọ, na-ahapụ ya na-enweghị onye nketa ga-ebugharị aha ya.

Devid Na-ebe Ákwá Maka Nwa Ya Nwoke Absalọm

¹⁹Ahimaaz nwa Zadọk sịrị, “Ka m gbaa ọsọ gaa gwa eze na Nna anyị ekpepụtala ya site nʼaka ndị iro ya.”

²⁰Joab sịrị, “Ị bụghị onye ga-ebu ozi taa. Ị nwere ike ibu ozi nʼụbọchị ọzọ, ma taa ị gaghị ebu ozi ọbụla, nʼihi na nwa eze anwụọla.”

²¹Joab sịrị onye Kush ahụ, “Gaa, gwa eze ihe ị hụrụ.” Onye Kush ahụ kpọọrọ Joab isiala ọ gbapụ ọsọ.

²²Ahimaaz nwa Zadọk gwakwara Joab ọzọ sị, “Ihe ọbụla ga-eme, biko kwere ka mụ onwe m sochie onye Kush ahụ gbaa ọsọ.” Joab zara sị, “Gịnị mere ị ga-eji gbaa ọsọ, nwa m? Ị nweghị ozi kwesịrị ụgwọ ọrụ.”

²³“Ihe ọbụla mere,” ka ọ sịrị, “aga m agba ọsọ.” Joab sịrị, “Gbaa ọsọ.” Ya mere Ahimaaz gbaara ọsọ nʼụzọ mbara ala ahụ, gbakwuo onye Kush ahụ nʼọsọ.

²⁴Devid nọ ọdụ nʼetiti ọnụ ụzọ ama abụọ ahụ. Onye nche ahụ rịgoro nʼelu ụlọ ọnụ ụzọ ama nʼelu mgbidi ahụ, welie anya ya, hụ otu nwoke ka ọ naanị ya na-agba ọsọ. ²⁵Onye nche ahụ tiri mkpu, na-agwa eze. Eze sịrị, “Ọ bụrụ naanị ya, ọ na-ebute ozi.” Onye ahụ na-agba ọsọ nọgidere na-abịaru nso.

²⁶Onye nche ahụ hụrụ nwoke ọzọ ka ọ na-agba ọsọ, kpọọ onye na-eche ọnụ ụzọ ama sị, “Lee, nwoke ọzọ naanị ya na-agba ọsọ!” Eze sịrị, “Ya onwe ya na-ebutekwa ozi.”

²⁷Onye nche ahụ sịrị, “Onye mbụ ahụ na-agba ọsọ dịka Ahimaaz nwa Zadọk.” Eze sịrị, “Ọ bụ ezigbo mmadụ; ọ na-eji ozi ọma abịa.”

²⁸Ahimaaz kpọkuru eze sị, “Udo dị!” O kpuru ihu ya nʼala kpọọ isiala nʼihu eze, sị, “Ngọzị dịrị Nna gị, onye rara nyefee ndị nupuru isi megide onyenwe m bụ eze.”

²⁹Eze jụrụ sị, “Nwokorobịa ahụ bụ Absalọm, ọ nọ nʼudo?” Ahimaaz zara sị, “Mgbe Joab zipụrụ ohu eze na mụ onwe m bụ ohu gị, ahụrụ m oke ọgba aghara, ma amaghị m ihe ọ bụ.”

³⁰Eze sịrị, “Wezuga onwe gị guzoro nʼebe a.” Ya mere o wezugara onwe ya guzoro ọtọ.

³¹Onye Kush ahụ bịaruru sị, “Ozi ọma, onyenwe m bụ eze! Taa, Onyenwe anyị napụtala gị site nʼaka ndị niile biliri megide gị.”

³²Eze jụrụ onye Kush ahụ sị, “Nwokorobịa ahụ bụ Absalọm, ọ nọ nʼudo?” Onye Kush ahụ zara sị, “Ka ndị iro onyenwe m bụ eze, na ndị niile na-ebili megide gị imerụ gị ahụ, dịrị ka nwokorobịa ahụ.”

³³Eze mara jijiji. Ọ rịgoro nʼime ụlọ elu nke ọnụ ụzọ ama ahụ, na-ebe ákwá, na-asị ka ọ na-aga: “Absalọm nwa m! Nwa m, nwa m, Absalọm! A sịkwa na m nwụrụ nʼọnọdụ gị, Absalọm, nwa m, nwa m!”