Kabutyo Absalom eng' Timdap Ephraim
Ki iyookto Daudi lugeennyi ak ng'atuutyet agenge: omenjini Absalom. Ki siir timdo kobar piik kosiir rotweet, ak ki torook Absalom metinnyi eng' keetoto agoi kotoor Joab ineendet ng'otwek somok. Ki ipwa labatik ng'olyoo kole kagosar Kwandanyo laitoryat eng' eunegap puunikyik; ko teebe agobo weeriinnyi kityo.
18 1Ki yum Daudi lugeennyi ak koteech kiptainigap eliphuusyek ak kiptainigap pogolusyek koboi icheek. 2Ki iyookto Daudi piik: eng' kebeberta nebo somok kondoe Joab, ak kebeberta nebo somok kondoe Abisai weeriitap Zeruiah, tupchetap Joab, ak kebeberta nebo somok kondoe Itai Gitindet. Ki leenji laitoryat piik, “Abe iman aginye kobooten.”
3Ago ki le piik, “Mat iwe. Ngot kemwei, koma mage icheek; ak ngot kobek nusu eng' acheek, koma mage. Osiirech anee eliphuusyek taman eng' acheek. Nyolu komyee itebee eng' nganaseet, si imuuch iyooktech toreteet.”
4Ki leenji icheek laitoryat, “Ayaiywok ko uu ye ogeere ole karaaran eng' okweek.” Yeityo kotonon eng' kurgeet ye kibendi piik tugul kobee pogolwogik ak eliphuusyek.
5Ki ng'at laitoryat Joab, ak Abisai, ak Itai, “Ingekimenjini murenet Absalom agobo anee.” Ki kas piik tugul laitoryat kong'atei kiptainik agobo Absalom.
6Ki ba piik mbar kobargei ak Israel, ak ki piit lugeet eng' timdap Ephraim. 7Ki keterteer eng' yooto lugeetap Israel eng' piigap Daudi, ak ki oo parisyet eng' peetuunooto: murenik eliphuusyek tiptem. 8Ki pa lugeet koyom emet komugul, ak ki am timdo piik che chaang' eng' peetuunooto kosiir che ki am rotweet.
9Ki torook Absalom piigap Daudi. Ye kibunei nyumbunnyi, kosiirto eng' kurereetap pogoogap keetit ne oo ne po oak, ak ki nam metinnyi komyee eng' keetit. Ki songinin eng' kwenutap kipsengwet ak ng'wony ye kiwendi nyumbut kurereennyi. 10Ki ker chiito age ak koleenji Joab, “Kaager Absalom kosonginin eng' keetitap oak.”
11Ki leenji Joab chiito ne kingo mwachi, “Kigeer anyun! Amu nee si kitom irabaach kobut ng'wony eng' yooto? Ta kaagoochi inyee melektap peetuusyek taman eng' silingisyek ak pireneet.”
12Ago ki leenji chiito Joab, “Agot ngot kiweege eng' eunnyu melektap peetuusyek eliphuut agenge eng' silingisyek, koma achuul eunnyu kobargei ak weeriitap laitoryat. Amu kigegas acheek tugul laitoryat kong'atin, ak Abisai, ak Itai, kole, ‘Iriip murenet Absalom agobo anee.’ 13Anan ta kaageng'em saboondanyu amu ma mi kiy age ne ma ingen laitoryat, ak ta kaitononin inyee koistoegei anee.”
14Ki le Joab, “Maarobchi sait kobooten ko uu nguno.” Ki name ndiritoik somok eunnyi, ak kochuul eng' muguleldap Absalom ye tagosabei, eng' kwenutap keetitap oak. 15Ak ki yiem Absalom murenik taman, kibelekap kariigap Joab, ak kokwer, ak kobar ineendet. 16Koguut Joab iryageet, ak ki tar piik koonei Israel, amu ki inuget icheek Joab. 17Ki ip Absalom ak koroong'ji keriinget ne oo eng' timdo, ak ki wirchi koik che chaang' parak. Ki mwei Israel tugul, chii tugul oldanyi.
18Ye tagosabei Absalom, ko ki iteechyigei kiit ne po kaarkaet eng' Kererutap Laitoryat, koleenji, “Ma tinye weeriit ne riibei kainennyu kobwaatesta.” Ki iguure kaarkaet eng' kainennyi, ak kiguure Monumentap Absalom agoi ra. a a v18 Ki tinyei Absalom weeriik che ki kisich (2 Samuel 14:27), ago uu ki kobek icheek kotom konyoru ineendet, ak ki ma koitui chii ne ipei kainennyi.
Riirchin Daudi Weeriinnyi Absalom
19Ki le Ahimaaz weeriitap Zadok, “Chamwo amwei amwachi laitoryat kole kigowolji Kwandanyo ineendet eng' puunikyik.”
20Ki le Joab, “Ma ii inyee chiito ne iip logoiywek ra. Imuuch iip logoiywek eng' peetuut age, ago ra koma iip age tugul, amu kagobek weeriitap laitoryat.”
21Ki leenji Joab Chepkusyot, “Ui, imwachi laitoryat kiy ne kigeer.” Ki gutung'ji Chepkusyot Joab ak komwei.
22Ki leenji kora Joab Ahimaaz weeriitap Zadok, “Agot ye kayom nee, chamwo amwei agine let ap Chepkusyot.” Ki wolji Joab koleenji, “Imwei amu nee, weeriinnyu? Ma tinye logoiywek che tinye melekto.”
23“Agot ye kayom nee,” koleenji, “amwei.” “Mwei,” koleenji Joab. Ki mwei anyun Ahimaaz ooreetap teeta ak kosiir Chepkusyot.
24Ki tebee Daudi eng' kwenutap kurgeet aeng'. Ki togosta kabendet koot parak eng' kurgeet ye neegitee ormariichet, ak kointoegei koonyek, ak kogeer chiito ne mwei ineegei. 25Koguut kabendet ak komwachi laitoryat. Ki le laitoryat, “Ngot ineegei, koibu logoiywek.” Ki tai kobwanei chiito ne mwei koriikyi.
26Ki ker kabendet chiito age ne mwei ak koguurei riibindetap kurgeet, “Keero, chiito age ne mwei ineegei!” Ki le laitoryat, “Koibu agine logoiywek.”
27Ki le kabendet, “Mwei ne tai ko uu Ahimaaz weeriitap Zadok.” Ki le laitoryat, “Chiito ne myee, koibu logoiywek che myee.”
28Ki guurei Ahimaaz laitoryat, “Mi kaalyeet!” Ak ki gutung'ji eng' taitap laitoryat, togeennyi ng'wony, ak koleenji, “Ingoberuurok Kwandang'ung', ne kogochi icheek che kirebenjin kiptaiyandennyu laitoryat.”
29Ki teebe laitoryat, “Mi kaalyeet murenet Absalom?” Ki wolji Ahimaaz, “Ye kagoyokwo Joab anee otwogindeng'ung' kobooto otwogindetap laitoryat, kaager potanet ne oo, ago ma anai kiy ne kime.”
30Ki le laitoryat, “Istogei ak itonon yu.” Ki istoegei anyun ak kotononso.
31Ki it Chepkusyot ak koleenji, “Logoiywek che myee, kiptaiyandennyu laitoryat! Ra ko kigowolun Kamuktaindet ne Toroor eng' eutap tugul che kag ng'etun inyee.”
32Ki teebe laitoryat Chepkusyot, “Mi kaalyeet murenet Absalom?” Ki wolji Chepkusyot, “Ingoek puunigap kiptaiyandennyu laitoryat, ak tugul che ng'etei inyee si koyaun ya, ko uu murenjoto.”
33Ki rukrugen laitoryat. Ki togosta koot ne mi parak eng' kurgeet, koriirei, koleenji ye kibendi: “Weeriinnyu Absalom! Weeriinnyu, weeriinnyu, Absalom! Nda kaamee anee eng' kwenung'ung', Absalom, weeriinnyu, weeriinnyu!”