Absalón cae en el bosque de Efraín
David envía a sus tropas con una sola orden: traten con suavidad a Absalón. El bosque mata más que la espada, y Absalón queda colgado de la cabeza en una encina hasta que Joab le clava dardos. Los mensajeros anuncian que nuestro Padre ha librado al rey; él solo pregunta por su hijo.
18 1David pasó revista a sus tropas y nombró sobre ellas jefes de millares y jefes de centenas. 2David envió a las tropas: una tercera parte bajo el mando de Joab, una tercera parte bajo el mando de Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab, y una tercera parte bajo el mando de Itai el geteo. El rey dijo a las tropas: «Yo también saldré con vosotros sin falta».
3Pero las tropas dijeron: «No salgas. Si nosotros huimos, no se preocuparán por nosotros; y si la mitad de nosotros muere, tampoco les importará. Pero tú vales por diez mil de nosotros. Es mejor que te quedes en la ciudad, listo para enviarnos ayuda».
4El rey les dijo: «Haré lo que mejor os parezca». Entonces se puso junto a la puerta mientras todas las tropas salían por centenas y por millares.
5El rey ordenó a Joab, a Abisai y a Itai: «Tratad con delicadeza al joven Absalón, por consideración a mí». Y todas las tropas oyeron cuando el rey daba esta orden a los jefes acerca de Absalón.
6Las tropas salieron al campo contra Israel, y la batalla se libró en el bosque de Efraín. 7Allí el ejército de Israel fue derrotado por los hombres de David, y grande fue la mortandad aquel día: veinte mil hombres. 8La batalla se extendió por toda la región, y aquel día el bosque devoró más tropas que las que devoró la espada.
9Absalón se encontró con los hombres de David. Iba montado en su mulo, y este pasó por debajo de las ramas espesas de una gran encina, y su cabeza quedó atrapada en el árbol. Así quedó suspendido entre el cielo y la tierra, mientras el mulo seguía andando debajo de él. 10Cierto hombre lo vio y avisó a Joab: «Acabo de ver a Absalón colgado de una encina».
11Joab dijo al hombre que le había avisado: «¡Así que lo viste! ¿Por qué entonces no lo derribaste allí mismo a tierra? Te habría dado diez piezas de plata y un cinturón».
12Pero el hombre respondió a Joab: «Aunque me pusieran en la palma de la mano mil piezas de plata, no levantaría mi mano contra el hijo del rey. Porque todos oímos cuando el rey te ordenó a ti, a Abisai y a Itai: “Proteged por consideración a mí al joven Absalón”. 13De lo contrario, habría expuesto mi propia vida en vano, pues nada se le oculta al rey, y tú mismo te habrías apartado de mí».
14Joab dijo: «No voy a perder el tiempo contigo de esta manera». Tomó en su mano tres dardos y los clavó en el corazón de Absalón, que todavía estaba vivo en medio de la encina. 15Y diez jóvenes, escuderos de Joab, rodearon a Absalón, lo hirieron y lo mataron. 16Joab tocó el cuerno de carnero, y las tropas dejaron de perseguir a Israel, porque Joab las detuvo. 17Tomaron a Absalón, lo arrojaron a un gran foso en el bosque y amontonaron sobre él un enorme montón de piedras. Y todo Israel huyó, cada uno a su casa.
18En vida, Absalón había erigido para sí una columna en el Valle del Rey, pues decía: «No tengo ningún hijo que conserve el recuerdo de mi nombre». Puso su propio nombre a la columna, y hasta el día de hoy se la llama Monumento de Absalón. a a v18 A Absalón le habían nacido hijos (2 Samuel 14:27), pero al parecer murieron antes que él, dejándolo sin heredero que perpetuara su nombre.
David llora por su hijo Absalón
19Ahimaas hijo de Sadoc dijo: «Déjame correr para llevar al rey la noticia de que nuestro Padre lo ha vindicado frente a sus enemigos».
20Joab le dijo: «No eres tú quien debe llevar la noticia hoy. Otro día podrás llevar noticias, pero hoy no llevarás ninguna, porque ha muerto el hijo del rey».
21Joab dijo al cusita: «Ve y cuéntale al rey lo que viste». El cusita se inclinó ante Joab y echó a correr.
22Ahimaas hijo de Sadoc insistió de nuevo a Joab: «Pase lo que pase, te ruego que me dejes correr también a mí tras el cusita». Joab respondió: «¿Para qué quieres correr, hijo mío? No tienes ninguna noticia que merezca recompensa».
23«Pase lo que pase —dijo él—, correré». «Corre», le dijo Joab. Entonces Ahimaas corrió por el camino de la llanura y adelantó al cusita.
24David estaba sentado entre las dos puertas. El centinela subió al terrado de la puerta, junto al muro, alzó los ojos y vio a un hombre que corría solo. 25El centinela dio voces para avisar al rey. El rey dijo: «Si viene solo, trae buenas noticias». Y el que corría se iba acercando cada vez más.
26El centinela vio a otro hombre que corría y llamó al portero: «¡Mira, otro hombre que corre solo!». El rey dijo: «Este también trae noticias».
27El centinela dijo: «Me parece que el primero corre como Ahimaas hijo de Sadoc». El rey dijo: «Es un hombre bueno; viene con buenas noticias».
28Ahimaas gritó al rey: «¡Todo va bien!». Se inclinó ante el rey rostro en tierra, y dijo: «Bendito sea tu Padre, que ha entregado a los que se rebelaron contra mi señor el rey».
29El rey preguntó: «¿Está a salvo el joven Absalón?». Ahimaas respondió: «Cuando Joab despachó al siervo del rey y a mí, tu siervo, vi un gran alboroto, pero no supe de qué se trataba».
30El rey dijo: «Hazte a un lado y quédate ahí». Él se hizo a un lado y se quedó quieto.
31Llegó el cusita y dijo: «¡Buenas noticias, mi señor el rey! Hoy Jehová te ha librado de la mano de todos los que se levantaron contra ti».
32El rey preguntó al cusita: «¿Está a salvo el joven Absalón?». El cusita respondió: «Que como aquel joven sean los enemigos de mi señor el rey y todos los que se levantan contra ti para hacerte mal».
33El rey se estremeció. Subió al aposento alto de la puerta, y mientras iba llorando, decía: «¡Hijo mío Absalón! ¡Hijo mío, hijo mío Absalón! ¡Ojalá hubiera muerto yo en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío!».