2 Samuel 18

18 ¹Tinipon ni David ang kaniyang mga hukbo at naglagay ng mga pinuno ng libu-libo at mga pinuno ng daan-daan sa kanila. ²Pinalabas ni David ang mga hukbo: ang ikatlo ay sa ilalim ni Joab, ang ikatlo ay sa ilalim ni Abisai na anak ni Zeruias, kapatid ni Joab, at ang ikatlo ay sa ilalim ni Itai na Giteo. Sinabi ng hari sa mga hukbo, “Tiyak na sasama rin ako sa inyo.”

³Ngunit sinabi ng mga hukbo, “Huwag kayong lumabas. Kung tumakas kami, wala silang pakialam; kung mamatay ang kalahati sa amin, wala silang pakialam. Ang halaga ninyo ay 10,000 sa amin. Mabuti pang manatili kayo sa lungsod, handang magpadala sa amin ng tulong.”

⁴Sinabi ng hari sa kanila, “Gagawin ko ang anumang inaakala ninyong pinakamabuti.” Pagkatapos ay tumayo siya sa tarangkahan habang lumalabas ang lahat ng hukbo nang daan-daan at libu-libo.

⁵Inutusan ng hari sina Joab, Abisai, at Itai, “Maging banayad kayo sa binatang si Absalom, alang-alang sa akin.” Narinig ng lahat ng hukbo ang pag-uutos ng hari sa mga pinuno tungkol kay Absalom.

⁶Lumabas ang mga hukbo sa parang laban sa Israel, at naganap ang labanan sa kagubatan ng Efraim. ⁷Doon ay natalo ang hukbo ng Israel ng mga tauhan ni David, at malaki ang patayan nang araw na iyon: 20,000 kalalakihan. ⁸Kumalat ang labanan sa buong lupain, at mas maraming hukbo ang nilamon ng kagubatan nang araw na iyon kaysa sa nilamon ng espada.

⁹Nakaharap ni Absalom ang mga tauhan ni David. Sakay ng kaniyang mula, dumaan siya sa ilalim ng mayabong na mga sanga ng isang malaking ensina, at naipit ang kaniyang ulo sa puno. Nabitin siya sa pagitan ng langit at lupa habang ang mula ay nagpatuloy sa ilalim niya. ¹⁰Nakita ito ng isang tao at sinabi kay Joab, “Kanina ko lang nakita si Absalom na nakabitin sa isang ensina.”

¹¹Sinabi ni Joab sa taong nagsabi sa kaniya, “Kaya nakita mo siya! Bakit hindi mo siya pinabagsak sa lupa doon? Utang ko sana sa iyo ang sampung araw na sahod na pilak at isang sinturon.”

¹²Ngunit sinabi ng tao kay Joab, “Kahit na 1,000 araw na sahod na pilak ang itimbang sa aking palad, hindi ko itataas ang aking kamay laban sa anak ng hari. Sapagkat narinig nating lahat na inutusan kayo ng hari, si Abisai, at si Itai, ‘Ingatan ninyo ang binatang si Absalom alang-alang sa akin.’ ¹³Kung hindi, isinugal ko na sana ang aking buhay, sapagkat walang natatago sa hari, at ikaw ay lalayo sa akin.”

¹⁴Sinabi ni Joab, “Hindi ako mag-aaksaya ng oras sa iyo nang ganito.” Kumuha siya ng tatlong sibat sa kaniyang kamay, at inilubog ang mga ito sa puso ni Absalom habang buhay pa ito, sa puso ng ensina. ¹⁵At sampung binata, ang mga tagadala ng sandata ni Joab, ang pumaligid kay Absalom, tinaga siya, at pinatay siya. ¹⁶Hinipan ni Joab ang tambuli, at tumigil ang mga hukbo sa paghabol sa Israel, sapagkat pinigil sila ni Joab. ¹⁷Kinuha nila si Absalom, inihagis siya sa isang malaking hukay sa kagubatan, at tinabunan ng napakalaking bunton ng mga bato. Tumakas ang buong Israel, bawat isa sa kaniyang sariling tahanan.

¹⁸Noong nabubuhay pa siya, nagpatayo si Absalom ng isang haligi sa Libis ng Hari, na sinasabi, “Wala akong anak na lalaki upang panatilihing alaala ang aking pangalan.” Ipinangalan niya ang haligi sa kaniyang sarili, at tinatawag itong Monumento ni Absalom hanggang sa araw na ito. ^a a v18 May mga anak na lalaki si Absalom na isinilang sa kaniya (2 Samuel 14:27), ngunit tila namatay ang mga ito bago siya, kaya walang natirang tagapagmana upang ipagpatuloy ang kaniyang pangalan.

Tinangisan ni David ang Kaniyang Anak na si Absalom

¹⁹Sinabi ni Ahimaas na anak ni Zadok, “Hayaan ninyo akong tumakbo at ibalita sa hari na ipinaghiganti siya ng ating Ama laban sa kaniyang mga kaaway.”

²⁰Sinabi ni Joab, “Hindi ikaw ang taong magdadala ng balita ngayon. Maaari kang magdala ng balita sa ibang araw, ngunit ngayon ay wala kang dadalhin, sapagkat patay na ang anak ng hari.”

²¹Sinabi ni Joab sa Cusita, “Humayo ka, sabihin mo sa hari ang iyong nakita.” Yumukod ang Cusita kay Joab at tumakbo.

²²Muling sinabi ni Ahimaas na anak ni Zadok kay Joab, “Anuman ang mangyari, pakisuyong hayaan mo rin akong tumakbo sa likuran ng Cusita.” Sumagot si Joab, “Bakit ka tatakbo, anak ko? Wala kang balita na may karapat-dapat na gantimpala.”

²³“Anuman ang mangyari,” sabi niya, “tatakbo ako.” “Tumakbo ka,” sabi ni Joab. Kaya tumakbo si Ahimaas sa daan ng kapatagan at naunahan ang Cusita.

²⁴Nakaupo si David sa pagitan ng dalawang tarangkahan. Umakyat ang bantay sa bubong ng tarangkahan sa pader, itinaas ang kaniyang mga mata, at nakita ang isang lalaking tumatakbo nang mag-isa. ²⁵Sumigaw ang bantay, at ipinaalam sa hari. Sinabi ng hari, “Kung mag-isa, siya ay may dalang balita.” Patuloy na lumalapit ang tumatakbo.

²⁶Nakita ng bantay ang isa pang lalaking tumatakbo at tumawag sa tagapagbantay ng tarangkahan, “Tingnan mo, isa pang lalaking tumatakbo nang mag-isa!” Sinabi ng hari, “Siya rin ay may dalang balita.”

²⁷Sinabi ng bantay, “Ang una ay tumatakbong tulad ni Ahimaas na anak ni Zadok.” Sinabi ng hari, “Siya ay mabuting tao; siya ay may dalang mabuting balita.”

²⁸Tumawag si Ahimaas sa hari, “Maayos ang lahat!” Yumukod siya sa harap ng hari, ang mukha ay hanggang sa lupa, at sinabi, “Purihin ang inyong Ama, na nagbigay sa mga naghimagsik laban sa aking panginoong hari.”

²⁹Nagtanong ang hari, “Ligtas ba ang binatang si Absalom?” Sumagot si Ahimaas, “Nang isugo ni Joab ang lingkod ng hari at ako na inyong lingkod, may nakita akong malaking kaguluhan, ngunit hindi ko alam kung ano iyon.”

³⁰Sinabi ng hari, “Tumabi ka at tumayo rito.” Kaya tumabi siya at tumayong walang kibo.

³¹Dumating ang Cusita at sinabi, “Mabuting balita, aking panginoong hari! Ngayon ay pinalaya kayo ng PANGINOON mula sa kamay ng lahat ng bumangon laban sa inyo.”

³²Nagtanong ang hari sa Cusita, “Ligtas ba ang binatang si Absalom?” Sumagot ang Cusita, “Nawa ang mga kaaway ng aking panginoong hari, at ang lahat ng bumangon laban sa inyo upang saktan kayo, ay maging tulad ng binatang iyon.”

³³Nanginig ang hari. Umakyat siya sa silid sa itaas ng tarangkahan, umiiyak, na sinasabi habang naglalakad: “Anak kong Absalom! Anak ko, anak ko, Absalom! Kung ako na lamang sana ang namatay sa halip mo, Absalom, anak ko, anak ko!”