Samuu'eel Labaad 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹Yoo'aab ayaa lagu yidhi: “Bal eeg, boqorku wuu ooyayaa, wuuna u barooranayaa Absaalom.” ²Sidaas daraaddeed guushii maalintaas waxay dadka oo dhan u noqotay barooranaan, maxaa yeelay maalintaas ayay maqleen: “Boqorku wuxuu u calool xumaaday wiilkiisa.”

³Dadkii maalintaas si qarsoodi ah ayay magaalada ugu soo dhex galeen, sida kuwa ceeboobay oo dagaal ka carariyay ee soo dhuumanaya. ⁴Boqorkii wuu wejiga qarsaday, oo cod weyn ayuu ku qaylinayay: “Wiilkaygiiyow Absaalom! Absaalomow, wiilkaygiiyow, wiilkaygiiyow!”

⁵Yoo'aab ayaa boqorka u galay oo ku yidhi: “Maanta waxaad ceebaysay addoommadaada oo dhan, kuwaas oo maanta naftaada badbaadiyay, iyo nafaha wiilashaada iyo gabdhahaaga, iyo nafaha xaasaskaaga iyo naagahaaga kale, ⁶adigoo jecel kuwa ku necebna, oo neceb kuwa ku jecel. Maanta waad muujisay in taliyayaasha iyo addoommadu aanay waxba kuu ahayn. Hadda waan ogahay in haddii Absaalom nool yahay oo aynu dhammaanteen dhimannay, adigu aad ku farxi lahayd. ⁷Haddaba kac, bax, oo addoommadaada si wanaagsan ula hadal. Aabbeheen ayaan ku dhaaranayaa, haddii aanad bixin, ninna caawa kula joogi maayo—taasina way kaaga sii daran tahay dhibaatada oo dhan ee kuu timid tan iyo yaraantaadii.”

Daa'uud oo dadkiisii ku soo laabtay

⁸Markaasaa boqorkii kacay oo iridda fadhiistay. Markii dadka la yidhi: “Bal eeg, boqorku wuxuu iridda fadhiyaa,” dhammaantood boqorka hortiisa ayay yimaadeen. Israa'iilkii waa ka carareen, mid kastaana gurigiisii ayuu aaday. ⁹Qabiilooyinka Israa'iil oo dhan dadkii way is murmayeen: “Boqorku wuxuu inna badbaadiyay cadaawayaasheenna, wuxuuna inna samatabbixiyay gacanta reer Filistiin, laakiin hadda wuxuu dalka uga carartay Absaalom aawadiis. ¹⁰Laakiin Absaalom, kii aynu subnay inuu inna xukumo, dagaal ayuu ku dhintay. Haddaba maxaad uga aamusan tihiin soo celinta boqorka?”

¹¹Boqor Daa'uud wuxuu u diray Saadoq iyo Abyaataar oo wadaaddo ahaa: “Odayaasha Yuhuudah u sheega: ‘Maxaad u noqotaan kuwa ugu dambeeya ee boqorka gurigiisa ku soo celiya, markii hadalka Israa'iil oo dhan uu boqorka gurigiisa ku soo gaadhay?’ ¹²Waxaad tihiin walaalahay, lafahayga iyo hilibkayga. Haddaba maxaad u noqotaan kuwa ugu dambeeya ee boqorka soo celiya? ¹³Amaasaa u sheega: ‘Miyaanad tahay lafahayga iyo hilibkayga? Aabbeheen ha igu yeelo sidan iyo wax ka badan haddii aanad weligaa noqon taliyaha ciidankayga, meeshii Yoo'aab.’” ¹⁴Daa'uud wuxuu qalbiga raggii Yuhuudah oo dhan u jiiday sidii nin keliya, markaasay boqorka u direen: “Soo noqo, adiga iyo addoommadaada oo dhan.”

¹⁵Boqorkii wuu soo noqday oo wuxuu yimid Yardeen; Yuhuudahna waxay yimaadeen Gilgaal inay boqorka la kulmaan oo Yardeen dhex marsiiyaan.

Daa'uud oo Shimeci u naxariistay

¹⁶Shimeci ina Geeraa, kii reer Binyaamiin ee Bahuriim, dhaqso buu raggii Yuhuudah la soo dhaadhacay inuu boqor Daa'uud la kulmo. ¹⁷Isagii waxaa la socday kun nin oo reer Binyaamiin ah, iyo Ziiba oo ahaa addoonkii reer Saa'uul, isagoo wata shan iyo toban wiil iyo labaatan addoon. Yardeen ayay boqorka ka hor tageen, ¹⁸oo meesha la dhex maro ayay ka gudbeen si ay reerka boqorka u soo dhex mariyaan, oo wixii isaga ku farxiyana u sameeyaan. Shimeci ina Geeraa boqorka hortiisa ayuu ku dhacay markuu Yardeen dhex mari lahaa, ¹⁹wuxuuna yidhi: “Waan ku baryayaa, sayidow, xumaantan iigu ha xisaabin, hana xusuusan sidii addoonkaagu u xumaaday maalintii sayidkaygii boqorku ka baxay Yeruusaalem. Waan ku baryayaa, sayidkaygow boqorow, qalbiga ha gelin. ²⁰Addoonkaagu wuu ogyahay inaan dembaabay. Sidaas daraaddeed maanta waxaan noqday kii ugu horreeyay reer Yuusuf oo dhan oo sayidkayga boqorka la kulma.” ^a a v20 “Reer Yuusuf” waxay tilmaamaysaa qabiilooyinka woqooyi ee Israa'iil, kuwaas oo ka soo farcamay wiilashii Yuusuf ee Efrayim iyo Manaseh.

²¹Markaasaa Abiishay ina Seruuyaah yidhi: “Shimeci miyaan la dilin, maxaa yeelay wuxuu habaaray kii Aabbeheen subay?”

²²Daa'uud wuxuu yidhi: “Maxaad igu faraha gelaysaan, wiilashii Seruuyaah? Maxaad maanta ii noqonaysaan cadaw? Miyaa maanta qof Israa'iil lagu dilayaa? Miyaanan ogayn inaan maanta Israa'iil ku ahay boqor?” ²³Boqorkii wuxuu Shimeci ku yidhi: “Ma dhiman doontid,” boqorkiina wuu u dhaartay.

²⁴Mefiboshed, ina-ina Saa'uul, wuu soo degay inuu boqorka la kulmo. Cagihiisa ma daryeelin, gadhkiisa ma jarin, dharkiisana ma dhaqin tan iyo maalintii boqorku baxay ilaa uu nabad ku soo laabtay. ²⁵Markuu Yeruusaalem yimid inuu boqorka la kulmo, boqorkii wuxuu weydiiyay: “Mefiboshed, maxaadan ila socon?”

²⁶Wuxuu yidhi: “Sayidkaygow boqorow, addoonkaygii ayaa i khiyaanay. Addoonkaagu wuxuu yidhi: ‘Dameerkayga ayaan sarjinayaa oo boqorka la fuulayaa,’ maxaa yeelay addoonkaagu waa curyaan. ²⁷Addoonkaaga ayuu sayidkayga boqorka ugu been sheegay. Laakiin sayidkaygow boqorow, waxaad u egtahay malaa'igta Aabbeheen; haddaba wixii kuu wanaagsan samee. ²⁸Reerka aabbahay oo dhan sayidkayga boqorka waxay ka istaahileen dhimasho oo keliya, hase yeeshee addoonkaaga waxaad dhex dhigtay kuwa miiskaaga wax ka cuna. Xaqee ayaan u leeyahay inaan mar kale boqorka u cabanayo?”

²⁹Boqorkii wuxuu yidhi: “Maxaad u sii hadlaysaa arrimahaaga? Waan go'aamiyay: adiga iyo Ziiba waad qaybsanaysaan dalka.”

³⁰Mefiboshed wuxuu boqorka ku yidhi: “Ha qaato dhammaantiis, haddii sayidkayga boqorku nabad ku soo laabtay gurigiisa.”

³¹Barsilay kii reer Gilecaad ayaa Rogelim ka soo degay, oo boqorka la dhex maray Yardeen si uu u sii geeyo. ³²Barsilay, oo aad u duq ahaa oo siddeetan jir ahaa, boqorkii wuu quudin jiray intuu Maxanayim joogay, maxaa yeelay nin aad u hodan ah buu ahaa. ³³Boqorkii wuxuu Barsilay ku yidhi: “Ila gudub, anna Yeruusaalem dhinaceyga ayaan kugu masruufi doonaa.”

³⁴Barsilay wuxuu boqorka ku yidhi: “Imisa sano ayaa iga hadhay oo aan boqorka Yeruusaalem ula tegi lahaa? ³⁵Maanta waxaan jiraa siddeetan sano. Miyaan kala garan karaa wanaag iyo xumaan? Miyuu addoonkaagu dhadhamin karaa wuxuu cuno ama cabbo? Miyaan weli maqli karaa codka ragga iyo dumarka heesaya? Maxaa addoonkaagu sayidkayga boqorka u sii culaysin lahaa? ³⁶Addoonkaagu wuxuu boqorka la gudbi doonaa Yardeen meel yar. Maxaa boqorku ii abaal marin lahaa abaalmarin sidaas ah? ³⁷Waan ku baryayaa, addoonkaaga ha u daa inuu dib ugu noqdo, si uu magaaladiisa ugu dhinto meel agtiisa qabriga aabbahay iyo hooyaday. Laakiin addoonkaaga Kimham halkan buu joogaa; ha la gudbo sayidkayga boqorka, oo wixii kuu wanaagsan u samee.”

³⁸Boqorkii wuxuu yidhi: “Kimham way ila gudbi doonaa, wixii kula wanaagsanna waan u samayn doonaa, wixii aad igu weydiisanaysidna waan kuu samayn doonaa.”

³⁹Dadkii oo dhan Yardeen way ka gudbeen, boqorkiina wuu gudbay. Boqorkii Barsilay wuu dhunkaday oo u duceeyay, Barsilayna gurigiisii ayuu ku noqday. ⁴⁰Boqorkii wuxuu u gudbay Gilgaal, Kimhamna isagay la socday. Dadka Yuhuudah oo dhan, iyo badhkii dadka Israa'iil, ayaa boqorka sii geeyay.

⁴¹Markaasaa raggii Israa'iil oo dhan boqorka u yimaadeen oo ku yidhaahdeen: “Maxaa walaalaheen raggii Yuhuudah kuu xaday oo boqorka iyo reerkiisa Yardeen dhex mariyeen, raggii Daa'uud oo dhanna la socdeen?”

⁴²Raggii Yuhuudah oo dhan waxay ugu jawaabeen raggii Israa'iil: “Boqorku waa qaraabadeenna dhow. Maxaad arrintan ugu cadhootaan? Miyaannu boqorka cuntadiisa wax ka cunnay, mise wuxuu na siiyay hadiyad?”

⁴³Raggii Israa'iil waxay ugu jawaabeen raggii Yuhuudah: “Boqorka toban qaybood ayaannu ku leenahay, Daa'uudna adiga kaaga xaq weyn ayaannu u leenahay. Haddaba maxaad noo quudhsateen? Miyaannaan ahayn kuwii ugu horreeyay ee ka hadlay soo celinta boqorkayaga?” Laakiin hadalkii Yuhuudah wuu ka adkaa kii Israa'iil.